Sigill för filippinska provinser

Heraldik, fanor och flaggor, insignia, mynt, medaljer m.m.
Skriv svar
Patrik Öbrink
Medlem
Inlägg: 3420
Blev medlem: 20 oktober 2013, 23:55
Ort: Gävle

Re: Sigill för filippinska provinser

Inlägg av Patrik Öbrink » 19 november 2026, 14:24

Bayombong_Nueva_Vizcaya.png
Bayombong_Nueva_Vizcaya.png (129.09 KiB) Visad 164 gånger

BAYOMBONG.Bayombong är med sina drygt 70 000 den största staden i Nueva Vizcaya och även provinshuvudstad. Namnet kommer från det gaddangiska uttrycket ”bayongyong”, som betecknar platsen där två betydande floder möts.

Högen med tröskat ris (mandala) och de mogna risaxen överst, tillsammans med de rutnätsformade risfälten nederst, representerar jordbruket. Risodling är den viktigaste näringen och grunden för den lokala ekonomin. Nötkreaturen mot en bakgrund av gröna slätter och berg symboliserar boskapsuppfödning samt de omgivande bergskedjorna (Caraballo, Cordillera och Sierra Madre) som ramar in dalgången. Timmerstockarna som flyter på vattnet representerar skogsindustrin och Magat-floden. Namnet Bayombong kommer dessutom från det lokala Gaddang-ordet bayongyong, som betyder just sammanflödet av två eller flera floder. Byggnaden med klocktornet föreställer den historiska Saint Dominic Cathedral. Den symboliserar den kristna trons tidiga fäste och stadens roll som religiöst och kulturellt centrum i provinsen sedan spansk kolonialtid.

Under den japanska ockupationen gjordes Bayombong till ett centrum för sexuellt slaveri. Japanerna uppförde en så kallad ”tröststation” i staden, där unga flickor och tonåringar tvingades bli sexslavar – så kallade ”tröstkvinnor” – och rutinmässigt utsattes för gängvåldtäkter, brutalitet, förnedring och mord av japanska soldater i underhållningssyfte.
.

Patrik Öbrink
Medlem
Inlägg: 3420
Blev medlem: 20 oktober 2013, 23:55
Ort: Gävle

Re: Sigill för filippinska provinser

Inlägg av Patrik Öbrink » 20 november 2026, 15:13

Diadi_Nueva_Vizcaya.png
Diadi_Nueva_Vizcaya.png (112.09 KiB) Visad 120 gånger

DIADI. Det finns två teorier om namnets ursprung. Uttrycket "di adi" betyder "jag vill inte" eller "inte här"på det lokala språket. Det kopplas ofta till lokala berättelser om hur tidiga invånare uttryckte motvilja mot att lämna området eller utföra vissa påbud under kolonialtiden. En annan språklig förklaring gör gällande att namnet syftar på något som är "slingrande" eller "krökt", vilket antas syfta på Diadifloden som rinner genom dalgången.

Tjurhuvudet uppe till vänster symboliserar Diadis historia som ett viktigt betesområde. Redan på 1860-talet utforskades och användes marken av boskapsägare som betesmark för nötkreatur. Fisken uppe till höger representerar fisket i området, särskilt längs Magatfloden och Diadifloden, där bland annat uppfödning av tilapia är en viktig lokal näring. Timmerstockarna och trädet visar på kommunens rika skogsresurser och skogsbruk, samt den frodiga naturen kring bergen och ekoturismområden som Lower Magat Eco-Tourism Park.

Majskolvarna och risaxen står för det viktiga jordbruket och de huvudsakliga grödorna som försörjer befolkningen. Spjutet och skölden i mitten representerar modet, historien och kulturarvet hos kommunens ursprungsbefolkning och lokalbefolkning, såsom Gaddang, Bugkalot och Ifugao/Igorot.
.

Patrik Öbrink
Medlem
Inlägg: 3420
Blev medlem: 20 oktober 2013, 23:55
Ort: Gävle

Re: Sigill för filippinska provinser

Inlägg av Patrik Öbrink » 20 november 2026, 15:19

Dupax_del_Norte_Nueva_Vizcaya.png
Dupax_del_Norte_Nueva_Vizcaya.png (112.63 KiB) Visad 119 gånger

DUPAX DE NORTE. Namnet kommer från isinay-termen "dopaj", som betyder "att luta sig tillbaka i fullständig avkoppling och ro". Detta uttrycker lokalbefolkningens önskan att koppla av helt efter att ha rustat upp sitt läger, njutit av skörden och avslutat sina jakter i skogen, innan de återvände hem. Innan Dupax grundades fungerade platsen för det som senare skulle bli själva tätorten som ett läger för jägare från kringliggande stamamhällen. Området – en slätt eller en dal – låg nära deras jaktmarker och blev med tiden deras bosättning under namnet Dopaj. Namnet ändrades senare till Dupax när spanjorerna, vid sin ankomst, ersatte bokstaven "j" med "x" av praktiska skäl.

Risaxen uppe till vänster symboliserar risodlingen som utgör en av de absolut viktigaste basgrödorna och inkomstkällorna i kommunen. Grönsakerna och frukterna uppe till höger visar mångfalden i det lokala trädgårds- och grönsaksjordbruket – här syns bland annat pumpa, aubergine, vitlök, tomater, bittergurka och gröna bladväxter, vilket speglar områdets bördiga jordar och roll som livsmedelsproducent. Träden och timmerstockarna representerar kommunens omfattande skogsmarker och skogsresurser i bergstrakterna (Caraballo och Sierra Madre). Vattenbuffeln är en klassisk filippinsk symbol för hårt arbete, uthållighet och traditionellt jordbruk, här placerad framför odlingsmark och kommunens karakteristiska kullar och bergslandskap.
.

Patrik Öbrink
Medlem
Inlägg: 3420
Blev medlem: 20 oktober 2013, 23:55
Ort: Gävle

Re: Sigill för filippinska provinser

Inlägg av Patrik Öbrink » 20 november 2026, 15:24

Dupax_del_Sur_Nueva_Vizcaya.png
Dupax_del_Sur_Nueva_Vizcaya.png (109.29 KiB) Visad 117 gånger

DUPAX DEL SUR. För förklaring av namnets betydelse, se inlägget ovan.

Vattenbuffeln är en klassisk filippinsk symbol för hårt arbete, styrka och uthållighet hos bönderna. Risaxet symboliserar risodlingen som utgör kommunens huvudsakliga basgröda och är en central del av dess ekonomi och självförsörjning. Majskolvarna representerar majs som den näst viktigaste jordbruksgrödan i området.

Grundfärgerna blått, vitt och rött är hämtade från den filippinska flaggan. Gult står för rikedom och grönt står för naturens överflöd.
.

Patrik Öbrink
Medlem
Inlägg: 3420
Blev medlem: 20 oktober 2013, 23:55
Ort: Gävle

Re: Sigill för filippinska provinser

Inlägg av Patrik Öbrink » 20 november 2026, 15:40

Kasibu_Nueva_Vizcaya.png
Kasibu_Nueva_Vizcaya.png (148.41 KiB) Visad 115 gånger

KASIBU. Kommunen har fått sitt namn från ordet *Kasibu* på ilongot-språket, vilket betyder ”en plats där människor löser sina tvister”.

Citrusfrukterna representerar kommunens status som Luzons citrushuvudstad (särskilt odlingarna i Malabing Valley). Grottformationerna syftar på det omfattande och välkända grottsystemet Capisaan Cave System som ligger i kommunen. Vattenfallet och floden symboliserar kommunens rika vattendrag och natursköna vattenfall (såsom Edralin Falls och Machelet Falls) som försörjer dalarna. Hjorten och trädet står för skogstillgångarna, den biologiska mångfalden och det rika djurlivet i de bergiga delarna av Kasibu. Det gröna fältet och risaxen representerar det bördiga jordbruket och risodlingen som utgör basen för invånarnas försörjning.
.

Patrik Öbrink
Medlem
Inlägg: 3420
Blev medlem: 20 oktober 2013, 23:55
Ort: Gävle

Re: Sigill för filippinska provinser

Inlägg av Patrik Öbrink » 20 november 2026, 15:47

Kayapa_Nueva_Vizcaya.png
Kayapa_Nueva_Vizcaya.png (140.08 KiB) Visad 114 gånger

KAYAPA. Namnet Kayapa tros härstamma från orden ”Kalabao” (vattenbuffel) och ”Yapa” (en lokal term), vilka slogs samman för att bilda ortens nuvarande namn. Korgen fylld med grönsaker utgör sigillets centrum och symboliserar Kayapas ställning som den främsta producenten av höglands- och ekologiska grönsaker i Nueva Vizcaya, där odling sker på grönsaksterrasser. De gröna bergen och barrträden representerar kommunens läge i bergskedjan Cordillera – Kayapa kallas ofta för "Nueva Vizcayas sommarhuvudstad" och "Porten till Cordilleras" för sitt svala klimat och sina tallskogar. Den slingrande vägen och det lilla huset står för landsbygdssamhällena, infrastruktur och de vattendrag som förser dalarna och odlingarna med vatten. Den uppgående solen med strålar är en klassisk filippinsk symbol som står för framsteg, hopp och en ljus framtid för kommunens invånare.
,

Skriv svar