Slagordning för de sovjetiska trupperna i Centraleuropa

[tyskaorden]

Imponerande långa namn de hade

Ja namnen kunde bli långa då de dels kunde bestå av gardestiteln, namnet på orter där enheten utmärkt sig i strid samt dess utmärkelser. Om änt sällsynt kunde de även erhålla anknytning till framstående personer här har vi ett exempel med 10. gardespansardivisionen.

Dessa uppgifter kommer för övrigt från denna ryska sida: http://www.genstab.ru/gsvg_20.htm

[tyskaorden]

Mer från den ovan nämnda sajten:

Följande enheter var direktunderställda Västra gruppen av styrkor:
239. Avdelta Gardes Belgorod-Rödafanan helikopterregementet flög Mi-6 Oranienburg.
67. Luftvärnsrobotbrigaden Elstal *.
133. Luftvärnsrobotbrigaden Jüterbog.
157. Luftvärnsrobotbrigaden Primerwalde*.
163. Luftvärnsrobotbrigaden Leipzig.
202. Luftvärnsrobotbrigaden Magdeburg.
252. Luftvärnsrobotbrigaden Gera.
164. Robotbrigaden Drakhausen*.
175. Robotbrigaden Oschatz.
40. Röda stjärnans order radiotekniskabrigaden Wittstock.
1. Ingenjörsbrigaden Brandenburg.
118. Bobrujsk-Berlin Rödafanan-A. Nevskijorden sambandsbrigaden Wunsdorf.
119. Sambandsbrigaden Leipzig.
132. Sambandsbrigaden Treuenbreitzen.
34. Artilleridivisionen Potsdam.
286. Gardes Prag Kutuzovorden-Khemlnitiskyorden mösarartilleribrigaden Potsdam.
288. Warszawa Rödafanan-Kutozovorden tunga mösarartilleribrigaden Chemnitz.
303. Gardes Kalinin Dubblarödafanan-Suvorovorden-Kutuzovorden kanonartilleribrigaden Altengrabow.
307. Reaktiva artilleribrigaden Chemnitz.
122. Pansarvärnsbrigaden Königsbrück.
64. Automobilbrigaden Kummersdorf.
65. Automobilbrigaden Fürstenwalde.
27. Ingenjörs-pontobroregementet Wittenberg.
272. Avdelta sambandsregementet Frankfurt a.d. Oder.
29. Avdelta elektronikkrigföringsregementet Schönwalde.

*Lite osäker på vad detta kan vara för orter, en del ryska översättningar av tyska orter blir lite underliga när man översätter dem tillbaka till tyska.

[MD650]

303. Gardes Kalinin Dubblarödafanan-Suvorovorden-Kutuzovorden kanonartilleribrigaden Altengrabow.

Kan riktigt se det framför mig när brigadchefen ska lämna av sitt förband

General, 303. Gardes Kalinin Dubblarödafanan-Suvorovorden-Kutuzovorden kanonartilleribrigaden , enligt order!

[tyskaorden]

Haha, då skall du bara se vissa regementsnamn

Från den tidigare nämda ryska sajten:

1. Gardes Rödafanan pansararmé hade följande direktunderställda enheter:
225. Avdelta helikopterregementet Altstadt.
485. Avdelta helikopterregementet Brandis.
181. Raketbrigaden Cochstedt.
432. Raketbrigaden Würzen.
308. Artilleribrigaden Zeithain.
53. Luftvärnsrobotbrigaden Altenburg.
41. Materialförsörjningsbrigaden Dresden.
253. Avdelta radiotekniskaregementet Merseburg.
68. Ingenjörs-pontonbroregementet Dresden.
3. Avdelta sambandsregementet Dresden.

9. Bobrujsk-Berlin Rodafanan pansardivisionen bestod av:
1. Gardes Chertkov Dubblaleninorden Rödafanan- Suvorov- Kutuzov och B. Khmelnitskijordnarna pansarregemente till marskalken av pansartrupperna M.E. Katukov, Glauchau.
1321. Glukhov-Rechitskij Lenionorden Rödafanan-Suvorovorden mot. skytteregementet, Jüterbog.
70. Gardes Proskurov-Berlin Leninorden-Kutuzovorden pansarregementet till G.I. Kotov, Zeithain.
302. Motoriseradeskytteregementet, Reisa.
96. Självgående artilleriregementet, Born.
13. Avdelta spanings- och radioteknikkrigföringsbataljonen, Oschatz, senare Zeithain.
696. Avdelta sambandsbataljonen, Reisa.
109. Avdelta ingenjörs-sappörbataljonen, Oschatz.
112. Avdelta kemiskaskyddsbatajonen, Oschatz?
1071. Avdelta materialförsörjningsbataljonen, Oschatz.
68. Avdelta repararations- och bärgningsbataljonen, Oschatz?
200. Avdelta medicinska-sanitetsbataljonen, Oschatz?

11. Gardes Prikarpatsko-Berlin Rödafanan-Suvorovorden pansardivision bestod av:
7. Gardes Novgorod-Berlin Rödafanan-Suvorov- och Rödastjärnansordnarna pansarregementet, Meißen.
40. Gardes Chertkov Leninorden Rödafanan-Suvorov- B. Khmelnitskij och Rödastjärnansordnar pansarregementet, Königsbrück.
44. Gardes Berditjev Leninorden-Rödafanan-Suvorovorden-Kutuzovorden- B. Khmelnitskijorden-Rödastjärnan-Sukhe Bator och det mongoliska folkets röda stridsfana pansarregementet till Sukhe Bator, Königsbrück.
249. Gardes Chernovitij Rödafanan-Suvorov- och B. Khmelnitskijordnarna mot.skytteregementet, Dresden.
841. Gardes Chernovitij Rödafanan-B. Khmelnitskijorden-Rödastjärnan självgående artilleriregementet, Chemnitz.
1018. Jaroslav-Rödafanan-B. Khmelnitskijorden luftvärnsrobotregementet, Meißen.
9. Avdelta Gardes Brandenburg Rödastjärnasorder spanings- och radioteknikkrigföringsbataljonen, Dresden?
153. Avdelta Gardes Karpatiska Rödafanan sambandsbataljonen, Dresden.
134. Avdelta Gardes Wisla Rödafanan ingenjörs-sappörbataljonen, Meißen.
1073. Avdelta materialförsörjningsbataljonen, Meißen?
61. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Meißen?
189. Avdelta medicinska-sanitetsbataljonen, Meißen?

Edit hittade ytterligare en rysk sajt http://gsvg88.narod.ru/gsvg/army_gsvg.htm där även divisionernas bataljoner fanns med så jag lade till dessa.

[tyskaorden]

20. Gardes Prikarptsko-Berlin Suvorovorden mot.skyttedivision bestod av:
29. Gardes Lublin Rödafanan Suvorov- och Kutuzovordnarna mot.skytteregementet, Plauen.
67. Gardes Jaroslav Rödafanan Suvorov- och B. Khmelnitskijordnarna mot.skytteregementet, Grimma.
242. Gardes Zaleshchitskij Leninorden-Suvorov-Kutuzov- och B. Khmelnitskijordnarna mot.skytteregementet, Würzen.
576. Gardes Bobrujsk Leninorden-Rödafanan-Suvorovorden mot.skytteregementet, Glauchau.
944. Gardes Rödafanan Suvorov- och B. Khmelnitskijordnarna motoriseradeartilleriregementet, Leisnig.
358. Gardes Prikarpatsko-Gnezno Rödafanan Kutuzov- och B. Khmelnitskijordnarna luftvärnsrobotregementet, Leisnig.
20. Avdelta pansarbataljonen, Pommsen.
487. Avdelta pansarvärnsbataljonen, Oschatz.
68. Avdelta spanings- och radioteknikkkrigföringsbataljonen, Plauen.
454. Avdelta sambandsbataljonen, Grimma.
133. Avdelta Gardes Karpatiska Rödafana ingenjörs-sappörbataljon, Leipzig.
153. Avdelta kemiskaskyddsbataljonen, Leipzig?
1124. Avdelta materialförsörjningsbataljonen, Leipzig?
39. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Leipzig?
347. Avdelta medicinska-sanitetsbataljonen, Leipzig?

2. Gardes Rödafanan pansararmé hade följande direktunderställda enheter:
172. Avdelta helikopterregementet, Damm.
439. Avdelta helikopterregementet, Damm.
290. Artilleribrigaden, Shvaynrikh?
112. Robotsbrigaden, Gentsrode.
458. Robotbrigaden, Neustrelitz.
61. Luftvärnsrobotbrigaden ?
118. Materialförsörjningsbrigaden, Ravensbruck.
250. Avdelta radiotekniskaregementet, Stendal.
69. Ingenjörs-pontonbroregementet, Rathenow.
5. Avdelta sambandsregementet, Ravensbruck.

[tyskaorden]

16. Gardes Uman Leninorden Rödafana Suvorovorden pansardivision.
47. Gardes Uman-Pommern Leninorden-Rödafanan- Suvorov-Kutuzov- B. Khmelnitskijordnarna pansarregementet, Neustrelitz.
65. Gardes Sevsk-Pommern Leninorden-Dubblarödafanan-Suvorov-Kutuzov- och B. Khmelnitskijordnarna pansarregementet, Neustrelitz.
60. Rödafanan- B. Khmelnitskijordern motoriseradeskytteregementet, Ravensbruck.
723. Gardes-Rödafanan-Suvurovorden motoriseradeskytteregementet, Rathenow.
724. Gardes-Warszawa-A. Nevskijorden självgåendeartilleriregementet, Neustrelitz.
66. Gardes Lublin-Kutuzov- och A.Nevskijordnarna luftvärnsrobotregementet, Neustrelitz.
17. Avdelta spanings- och radioteknikkrigföringsbataljonen, Neustrelitz.
185. Avdelta sambandsbataljonen, Neustrelitz.
135. Avdelta ingenjörs-sappörbataljonen, Neustrelitz.
541. Avdelta kemiskaskyddsbataljonen, Neustrelitz?
1075. Avdelta materialförsörjningsbataljonen, Neustrelitz?
59. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Neustrelitz?
192. Avdelta medicinska-sanitetsbataljonen, Neustrelitz?

21. Taganrog-Rödafanan-Suvorovorden motoriseradeskyttedivisionen.
239. Rödafanan-Suvorovorden mot. skytteregementet, Perleberg.
240. Rödafanan mot.skytteregementet, Ludwigslust.
283. Gardes-Berlin Rödafanan-B. Khmelnitskijordern mot.skytteregementet, Hagenow.
568. Suvorov- och Kutuzovordnarna mot.skytteregementet, Parchim.
1054. Rödafanan-Suvorovorden mot.artilleriregementet, Rathenow.
1079. Luftvärnsrobotregementet, Perleberg.
18. Avdelta pansarbataljonen, Parchim.
480. Avdelta pansarbataljonen, Ludwigslust.
34. Avdelta spanings- och radioteknikkrigföringsbataljonen, Perleberg.
921. Avdelta sambandsbataljonen, Perleberg.
348. Avdelta ingenjörs-sappörbataljonen, Ludwigslust.
158. Avdelta kemiskaskyddsbataljonen, garnison ej angiven.
1125. Avdelta materialförsörjningsbataljonen, garnison ej angiven.
34. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, garnison ej angiven.
4. Avdelta medicinska-sanitetsbataljonen, garnison ej angiven.

94. Gardes Zveniogorod-Berlin Suvorovorden mot.skyttedivisionen.
204. Gardes Uman-Berlin Rödafanan-Suvorov-Kutuzov-B. Khmelnitskijordnarna mot.skytteregementet, Schwerin.
286. Brandenburg-Rödafanan mot.skytteregementet, Schwerin.
288. Gardes Kishinev Rödafanan mot.skytteregementet, Wismar.
74. Gardes Valga Leninorden-Rödafanan-Suvorov-Kutuzov och B. Khmelnitskijordnarna pansarregementet, Schwerin.
199. Gardes Brandenburg Rödafanan självgåendeartilleriregementet, Wismar.
896. Demblin-A. Nevskijorden luftvärnsrobotregementet, Schwerin.
20. Avdelta pansarbataljonen, Schwerin.
496. Avdelta pansarvärnsbataljonen, Schwerin.
12. Avdelta spanings- och radioteknikkrigföringsbataljonen, Schwerin.
159. Avdelta sambandsbataljonen, Schwerin.
107. Avdelta ingenjörs-sappörbataljonen, Schwerin.
1130. Avdelta materialförsörjningsbataljonen, Schwerin?
52. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Schwerin?
90. Avdelta medicinska-sanitetsbataljonen, Schwerin?

207. Pommerska Rödafanan Suvurovorden mot.skyttedivisionen.
33. Berlin mot.skytteregementet, Stendal.
41. Berlin mot.skytteregementet, Mahlwinkel.
400. Mot.skytteregementet, Mahlwinkel.
591. Gardes Rechitskij Rödafanan Suvorov-B. Khmelnitskijordnarna mot.skytteregementet, State?
693. Rödafanan mot.artilleriregementet, Stendal.
75. Gardes Demblin-Pommern Suvorov- och Kutuzovordnarna luftvärnsrobotregementet, Stendal.
32. Avdelta pansarbataljonen, Gardelegen.
498. Avelta pansarvärnsbataljonen, Gardelegen.
6. Avdelta spanings- och radioteknikkrigföringsbataljonen, Gardelegen.
912. Avdelta sambandsbataljonen, Stendal.
338. Avdelta ingenjörs-sappörbataljonen, Stendal.
102. Avdelta kemiskaskyddsbataljonen, Stendal?
1131. Avdelta materialförsörjningsbataljonen, Stendal?
46. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Stendal?
225. Avdelta medicinska-sanitetsbataljonen, Stendal?

[tyskaorden]

Mer från den ovan nämnda sajten:

Följande enheter var direktunderställda Västra gruppen av styrkor:
239. Avdelta Gardes Belgorod-Rödafanan helikopterregementet flög Mi-6 Oranienburg.
67. Luftvärnsrobotbrigaden Elstal *.
133. Luftvärnsrobotbrigaden Jüterbog.
157. Luftvärnsrobotbrigaden Primerwalde*.
163. Luftvärnsrobotbrigaden Leipzig.
202. Luftvärnsrobotbrigaden Magdeburg.
252. Luftvärnsrobotbrigaden Gera.
164. Robotbrigaden Drakhausen*.
175. Robotbrigaden Oschatz.
40. Röda stjärnans order radiotekniskabrigaden Wittstock.
1. Ingenjörsbrigaden Brandenburg.
118. Bobrujsk-Berlin Rödafanan-A. Nevskijorden sambandsbrigaden Wunsdorf.
119. Sambandsbrigaden Leipzig.
132. Sambandsbrigaden Treuenbreitzen.
34. Artilleridivisionen Potsdam.
286. Gardes Prag Kutuzovorden-Khemlnitiskyorden mösarartilleribrigaden Potsdam.
288. Warszawa Rödafanan-Kutozovorden tunga mösarartilleribrigaden Chemnitz.
303. Gardes Kalinin Dubblarödafanan-Suvorovorden-Kutuzovorden kanonartilleribrigaden Altengrabow.
307. Reaktiva artilleribrigaden Chemnitz.
122. Pansarvärnsbrigaden Königsbrück.
64. Automobilbrigaden Kummersdorf.
65. Automobilbrigaden Fürstenwalde.
27. Ingenjörs-pontobroregementet Wittenberg.
272. Avdelta sambandsregementet Frankfurt a.d. Oder.
29. Avdelta elektronikkrigföringsregementet Schönwalde.

*Lite osäker på vad detta kan vara för orter, en del ryska översättningar av tyska orter blir lite underliga när man översätter dem tillbaka till tyska.

Tillägg till dessa trupper från http://gsvg88.narod.ru/gsvg/army_gsvg.htm

43. Avdelta vakt- och säkringsregementet, Wunsdorf.
14. Luftstormbrigaden, Kottbus. Senare tillbakadragen till Kazakhstan.
3. Avdelta Gardes Warszawa-Berlin Rödafanan-Suvorovorden specialuppgiftsbrigaden, Neuruppin. Senare tillbakadragen till Samara.
45. Radiotekniskabrigaden, Merseburg.
1249. Avdelta materialförsörjningsbataljonen, Potdam.
481. Avdelta luftvärnsrobotregementet, Primerwalde.
814. Avdelta luftvärnsrobotregementet, Reckhagen.
1158. Avdelta luftvärnsrobotregementet, Vogelsang.
113. Blandadeflygskvadronen, Oranienburg.
721. Avdelta amfibieingenjörsbataljonen, Essen.
451. Avdelta keniskaskyddsbataljonen, Kitts.
20. Avdelta eldkastarbataljonen, Stahnsdorf.
OTRK långdistanssambandsregementet, Bischofswerda.
OTRK långdistanssambandsregementet, ?
OTRK långdistanssambandsregementet, Weissenfels.
OTRK långdistanssambandsregementet, Vekul.
OTRK långdistanssambandsbrigad Jena-Frost.
OTRK långdistanssambandsbrigad Königsbrück.
82. Avdelta Warszawa Rödafanan A. Nevskijorden radiotekniskabrigaden, Torgau. Senare tillbakadragen till Vjasma.
443. Avdelta radiotekniskabataljonen, Quedlinburg.
383. Avdelta radiotekniskabataljonen, Disdorf.
31. Utbildningssambandsregementet, Werder.
35. Luftstormbrigaden, Ravensburg.
101. Utbildningspansarregementet, Ravensberg.
545. Avdelta linjesambandsbataljonen, Dresden.
3. Gardes specialstyrkebrigaden, Fürstenberg.
7. Pipelinebrigaden, Fürstenwalde.
292. Avdelta helikopterskvadronen, Cochstedt.
120. Pansarreparationsverkstaden, Kirkhemze.
184. Pansarreparationsverkstaden, Magdeburg.
193. Pansarreparationsverkstaden, Wunsdorf.
134. Artillerireparationsverkstaden, Fürstenwalde.
511. Artillerireparationsverkstaden, ?
556. Ingenjörsteknologireparationsverkstaden, Werder.
133. Sambandsmaterialreparationsverkstaden, Frankenfeld.
43. Motorfordonsreparationsverkstaden, garnison ej angiven.
52. Motorfordonsreparationsverkstaden, garnison ej angiven.
53. Motorfordonsreparationsverkstaden, garnison ej angiven.
5. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, garnison ej angiven.

[tyskaorden]

Haha, då skall du bara se vissa regementsnamn

Från den tidigare nämda ryska sajten:

1. Gardes Rödafanan pansararmé hade följande direktunderställda enheter:
225. Avdelta helikopterregementet Altstadt.
485. Avdelta helikopterregementet Brandis.
181. Raketbrigaden Cochstedt.
432. Raketbrigaden Würzen.
308. Artilleribrigaden Zeithain.
53. Luftvärnsrobotbrigaden Altenburg.
41. Materialförsörjningsbrigaden Dresden.
253. Avdelta radiotekniskaregementet Merseburg.
68. Ingenjörs-pontonbroregementet Dresden.
3. Avdelta sambandsregementet Dresden.

På http://gsvg88.narod.ru/gsvg/army_gsvg.htm hade de även följande enheter direktunderställda denna armé:

234. Avdelta vakt- och säkringsregementet, Dresden.
6. Avdelta helikopterskvadronen, Dresden-Klotsche.
443. (17.) Brandenburg Kutuzov- och A. Nevskijordnarna ingenjörsbrigaden, Dresden.
6. Avdelta amfibieingenjörsbataljonen, Dresden.
51. Avdelta radiotekniskabataljonen, Merseburg.
106. Avdelta elektronikkrigföringsbataljonen, Merseburg.
595. Avdelta inflitrationsspaningsbataljonen, Chemnitz.
303. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Dresden.
338. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Dresden.
204. Luftvärnsrobotregementet, Dresden.
3. Gardes Karpatiska Rödafanan A. Nevskij- och Rödastjärnansordnarsambandsregementet, Dresden.
829. Radioreläkabelbataljonen, Dresden.
1044. Luftstormbataljonen, Dresden-Klotsche.
602. Avdelta specialuppgiftskompaniet, Dresden.

[tyskaorden]

2. Gardes Rödafanan pansararmé hade följande direktunderställda enheter:
172. Avdelta helikopterregementet, Damm.
439. Avdelta helikopterregementet, Damm.
290. Artilleribrigaden, Shvaynrikh?
112. Robotsbrigaden, Gentsrode.
458. Robotbrigaden, Neustrelitz.
61. Luftvärnsrobotbrigaden ?
118. Materialförsörjningsbrigaden, Ravensbruck.
250. Avdelta radiotekniskaregementet, Stendal.
69. Ingenjörs-pontonbroregementet, Rathenow.
5. Avdelta sambandsregementet, Ravensbruck.

Ett tillägg till denna armés enheter:

240. Avdelta vakt- och säkringsregementet, Fürstenberg.
9. Avdelta helikopterskvadronen, Neuruppin.
480. (18.) Avdelta Warszawa A. Nevskijorden ingenjörsbrigaden, Rathenow.
15. Amfibieingenjörsbataljonen, Rathenow.
52. Avdelta infiltrationsspaningsbataljonen, Rathenow.
52. Avdelta radiotekniskabataljonen, Ravensbruck.
836. Avdelta radioreläkabelbataljonen, Ravensbruck.
908. Avdelta elektronikkrigföringsbataljonen, Ravensbruck.
297. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Ravensbruck.
310. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Ravensbruck.
145. Avdelta pansarregementet, Gardelegen.
1185. Avdelta Luftstormbataljonen, Ravensbruck.
527. Avdelta specialuppgiftskompaniet, Ravensbruck och Stendal.

[tyskaorden]

3. Rödafanan stötarmén, Hk Magdeburg.
Direkt underställda armén var:

178. Avdelta helikopterregementet, Borstel.
440. Avdelta helikopterregementet, Borstel.
36. Robotbrigaden, Altegrabow.
448. Robotbrigaden, Born.
385. Artilleribrigaden, Planken.
49. Luftvärnsrobotbrigaden, Planken.
42. Materialförsörjningsbrigaden, Magdeburg.
254. Avdelta radiotekniskaregementet, Magdeburg.
36. (1.) Lodz Rödafanan ingenjörs-pontonbroregementet, Magdeburg.
105. Avdelta A. Neviskijorden-Rödastjärnan sambandbrigad, Magdeburg.
232. Avdelta vakt- och säkringsregementet, Magdeburg.
115. pansarregementet, Quedlinburg. Drogs tillbaka 1989.
296. Avdelta helikopterskvadronen, Mahlwinkel.
323. (25.) Avdelta Rezhitskaja ingenjörsbrigaden, Magdeburg.
457. Avdelta radioreläkabelbataljonen, Magdeburg?
15. Avdelta radiotekniskabataljonen, Magdeburg.
10. Avdelta elektroniskkrigföringsbataljonen, Magdeburg.
298. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Magdeburg.
302. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Magdeburg.
792. Avdelta specialuppgiftskompaniet, Cochstedt.
899. Luftstormbataljonen, Burg.
614. OSNAZ bataljonen, Magdeburg.
458. radiolänkkabelbataljonen, Magdeburg.
Militärsjukhus i Magdeburg.

[tyskaorden]

7. Gardes Kiev-Berlin Leninorden-Dubblarödafanan-Suvorovorden pansardivision bestod av:
55. Gardes Vasilkov Leninorden Rödafanan-Suvorov- och B. Khmelnitskijordnarna pansarregemenetet, Wittenberg.
56. Gardes Vasilkov-Sheptov Leninorden Rödafanan Suvorov- och Kutuzovordnarna pansarregementet, Zerbst.
79. Gardes Bobrujsk Rödafanan-Suvorov-och Kutuzovordnarna pansarregementet, Rosslau.
40. Berlin mot.skytteregementet, Bernburg.
670. Gardes Lvov Rödastjärnansorden mot.artilleriregementet, Cochstedt.
287. Gardes Lvov Rödastjärnansorden luftvärnsrobotregementet, Rosslau
4. Avdelta spaningsbataljonen, Quedlinburg.

10. Gardes Ural-Lvov Oktoberrevolutionsorden-Rödafanan-Suvorov- och Kutuzovordnarna pansardivision till Marskalken av Sovjetunionen R.A. Malinovskij bestod av:
61. Gardes Sverdlovsk-Lvov Leninorden-Rödafanan-Suvurov-Kutuzov och B. Khmelnitskijordnarna pansarregementet, Altengrabow.
62. Gardes Perm-Keletsk Rödafanan-Suvorov-Kutuzov- och B. Khmelnitskijordnarna pansarregementet, Altengrabow.
63. Gardes Tjelabinsk-Petrokov Rödafanan-Suvorov- och Kutuzovordnarna pansarregementet, Altengrabow.
248. Gardes Unech Leninorden-Rödafanan-Suvorov-Kutuzov- B. Khmelnitskij- och A. Nevskijordnarna mot.skytteregementet, Schönebeck.
744. Gardes Ternopol Suvorov-Kutuzov-B. Khemeknitskij- A. Nevskij- och Rödastjärnansordnar mot.artilleriregementet, Altengrabow.
359. Gardes Lvov Kutuzov- och A. Nevskijordnarna luftvärnsrobotregementet, Altengrabow.
112. Avdelta spaningsbataljonen, Khalerstadt senare Altengabow.
152 Avdelta sambandsbataljonen, Altengrabow.
131. Avdelta ingenjörs-sappörbataljonen, Magdeburg.
127. Avdelta kemiskaskyddsbataljonen, Altengrabow.
1072. Avdelta materialförsörjningsbataljonen, Altengrabow.
60. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Altengrabow.
188.Avdelta medicinska-sanitetsbataljonen, Altengrabow.

12. Gardes Uman Leninorden-Rödafanan-Suvorovorden pansardivisionen bestod av:
48. Gardes Vapnyar-Warszawa Leninorden-Rödafanan-Suvorov- och Kutuzovordnarna pansarregementet, Neuruppin.
332. Gardes Warszawa Rödafanan-A. Nevskijordern pansarregementet, Neuruppin.
353. Gardes Vapnyr-Berlin Rödafanan-Suvorov- och Kutuzovordnarna pansarregementet, Neuruppin.
200. Gardes Fastov Leninorden Rödafanan-Suvorov- och B- Khmelnitskijordnarna mot.skytteregementet, Burg.
117. Självgående artilleriregementet, Mahlwinkel.
933. Övredniepr Rödafanan-A. Nevskijorden luftvärnsrobotregementet, Burg.
18. Avdelta spaningsbataljonen, Mahlwinkel.
490. Avdelta smabandsbataljonen, Neuruppin.
1074. Avdelta materialförsörjningsbataljonen, garnison ej angiven.
64. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, garnison ej angiven.
208. Avdelta medicinska-sanitetsbataljonen, garnison ej angiven.

47. Gardes Niznijdneprovsk Rödafanan-B. Khmelnitskijorden pansardivisionen bestod av:
26. Feodosija A. Nevskijorden pansarregementet, Hillersleben.
153. Smolensk Rödafanan Kutuzovorden pansarregementet, Hillersleben.
197. Gardes Vapnyar-Warszawa Leninorden-Rödafanan-Suvorov- och Kutuzovordnarna pansarregementet, Halberstadt.
245. Gardes Gneznio Rödafanan-Suvorovorden mot.skytteregementet, Mahlwinkel.
99. Gardes PommernRödafanan-Suvorov- och Kutuzovordnarna mot.artilleriregementet, Mahlwinkel.
1009. Rödastjärnansorder luftvärnsrobotregementet, Hillersleben.
7. Avdelta spaningsbataljonen, Burg.
73. Avdelta sambandsbataljonen, Hillersleben.
52. Avdelta ingenjörs-sappörbataljonen, Hillersleben.
1077. Avdelta materialförsörjningsbataljonen, garnison ej angiven.
65. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, garnison ej angiven.
63. Avdelta medicinska-sanitetsbataljonen, garnison ej angiven.

[MD650]

Avdelta ska man nog översätta till fristående.

[tyskaorden]

Det kan man fövisso göra Babelfishs ryska till engelska översättning angav independent. Avdelta kan dock om jag förstått det rätt användas med denna betydelse.

[MD650]

Det kan man fövisso göra Babelfishs ryska till engelska översättning angav independent. Avdelta kan dock om jag förstått det rätt användas med denna betydelse.

Jo det är ju inte fel att använda avdelt eller för den delen självständig.
Jag tänkte närmast att man inom FM brukar använda fristående.

[tyskaorden]

Ok, orkar dock inte ändra nu så jag fortsätter med avdelta

8. Gardes Leninoorden stötarmén, Weimar-Nohra.
Direkt underställda armén var:

336. Avdelta helikopterregementet, Weimar-Nohra.
486. Avdelta helikoperregementet, Altes Lager.
11. Robotbrigaden, Weißenfels.
449. Robotbrigaden, Arnstadt.
18. Luftvärnsrobotbrigaden, Gotha.
116. Materialförsörjningsbrigaden, Altenburg.
390. Artilleribrigaden, Ohrdurf.
119. Avdelta pansarregementet, Merseburg.
194. Avdelta radiotekniskaregementet, Weimar.
65. Ingenjörs-pontonbroregementet, Merseburg.
91. Avdelta Odessa Rödafanan A. Nevskijorden sambandsregementet, Weimar.
227. Avdelta vakt- och säkringsbataljonen, Weimar-Nohra.
943. Avdelta pansarvärnsbataljonen, Altenburg.
298. Avdelta helikopterskvadronen, Hassleben.
325. (64.) Avdelta Berlin ingenjörsbrigaden, Merseburg.
448. Avdelta radioreläkabelbataljonen, Weimar.
46. Avdelta radiotekniskabataljonen, Weimar-Nohra.
678. Avdelta REB bataljonen, Weimar.
173. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Markensdorf.
202. Avdelta reparations- och bärgningsbataljonen, Oberlungwitz.
900. Luftstormbataljonen, Leipzig-Schenau.
794. Avdelta specialuppgiftskompaniet, Weimar-Nohra.