Quiz: Språkhistoria

Giancarlo · Inlägg av **Giancarlo** » 24 juli 2006, 13:37

Litslena

Stefan Lundgren · Inlägg av **Stefan Lundgren** » 24 juli 2006, 13:44

Giancarlo skrev:Litslena

Rätt, din fråga.

Stefan

Giancarlo · Inlägg av **Giancarlo** » 26 juli 2006, 10:10

Vilken lingvist och nationalistideolog standardiserade det kroatiska och det serbiska språket och hela den shtovakiska dialekten till språket Serbokroatiska?

Giancarlo · Inlägg av **Giancarlo** » 27 juli 2006, 21:28

Mannen var Serb.. Hans delar efternam med en känd serbisk nationalistledare.. Hans förnamn är namnet på en tragikomisk karaktär i den danska Actionfilmen "I Kina käkar dom hundar"

Mats · Inlägg av **Mats** » 27 juli 2006, 21:34

Giancarlo skrev:Hans förnamn är namnet på en tragikomisk karaktär i den danska Actionfilmen "I Kina käkar dom hundar"

Den har jag sett! Hette han inte Vuk?

sabo · Inlägg av **sabo** » 28 juli 2006, 00:15

Nja han kallade det väl inte riktigt serbokroatiska...

Vuk Stefanovic Karadjic

Giancarlo · Inlägg av **Giancarlo** » 28 juli 2006, 01:09

sabo skrev:Nja han kallade det väl inte riktigt serbokroatiska...

Vuk Stefanovic Karadjic

helt korrekt! men det språk han standardiserade blev serbokroatiska. Din fråga!

sabo · Inlägg av **sabo** » 28 juli 2006, 11:28

Inspirerad av en fråga ovan:

"Suckar, suckar äro element
i vars sköte Demiurgen andas"

Metern är ...?

sabo · Inlägg av **sabo** » 28 juli 2006, 11:40

Giancarlo skrev:shtovakiska dialekten

Štokavski

(Šta (serb)/Što (kro) = vad, som i frågeordet; "vad" heter olika i olika delar av Kroatien, Bosnien och Serbien; möjliga varianter: Čakavski, kajkavski i štokavski, vilka brukade anses som tre grunddialekter i f.d. serbokroatiska och nuvarande kroatiska. Endast štokavski förekommer i serbiska, vars dialektuppdelning görs efter andra regler.)

sabo · Inlägg av **sabo** » 31 juli 2006, 15:48

Frågan var alltså (med små justeringar - sorry! - minnet sviker ibland)

"Suckar, suckar äro Elementet
i hvars sköte Demiurgen andas."

Metern är ...?

Tips: dikten är Stagnelius' Suckarnes mystèr, schemat är áa/áa/áa/áa/áa

Stefan Lundgren · Inlägg av **Stefan Lundgren** » 4 augusti 2006, 06:30

Jag chansar på pentameter eller tekameter?

Stefan

sabo · Inlägg av **sabo** » 4 augusti 2006, 11:04

nja det var trokeiskt schema som efterfrågades. Men bara detta att du svarade renderar dig äran att ta nästa, Stefan Lundgren!

Kreuz · Inlägg av **Kreuz** » 4 augusti 2006, 11:36

Femfotad troké? Eller har den ett särskilt namn?

>>Stefan. Noga räknat är detta ingen pentameter eftersom trokéer räknades i dipodier. En trokaisk pentameter har alltså tio trokéer.

EDIT:Oops, såg inte att Sabo redan hunnit emellan.

Stefan Lundgren · Inlägg av **Stefan Lundgren** » 8 augusti 2006, 01:20

Tack för puffen, Sabo

Vilken känd svensk författare var emot moderniteter i svenska språket? Ett tips är att han levde under 1800-talet, han föddes runt 1828-29 och dog under mitten av 1890-talet. Sista ledtråden är, han var en mustaschprydd herre och hade blicken åt höger på ett fotografi.

Stefan

sabo · Inlägg av **sabo** » 8 augusti 2006, 12:09

Det där med blicken gjorde det.

Viktor Rydberg? Fast modernitet för honom var allt som ändrats sen... 1500?