Private Snafu

Diskussioner kring andra världskriget. Värd: B Hellqvist
Användarvisningsbild
Hans
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 22880
Blev medlem: 11 jul 2002 11:52
Ort: Utrikes

Private Snafu

Inlägg av Hans » 19 dec 2019 13:52

https://www.youtube.com/results?search_ ... vate+snafu

Kanske är nytt för någon.

Om någon kan säga vad Snafu står för vinner han ett inlägg i denna tråd.

MVH

Hans

Användarvisningsbild
Markus Holst
Redaktionen
Inlägg: 6902
Blev medlem: 04 sep 2006 14:28
Ort: Västergötland

Re: Private Snafu

Inlägg av Markus Holst » 19 dec 2019 13:57

SNAFU is an acronym that is widely used to stand for the sarcastic expression Situation Normal: All Fucked Up. It is a well-known example of military acronym slang; however the original military acronym stood for "Status Nominal: All Fucked Up"

Användarvisningsbild
Hans
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 22880
Blev medlem: 11 jul 2002 11:52
Ort: Utrikes

Re: Private Snafu

Inlägg av Hans » 19 dec 2019 18:35

Du får behålla ditt inlägg men jag sätter ett inlägg (törs inte hålla på med Calvados längre) på att:

"original military acronym stood for "Status Nominal: All Fucked Up"

Inte stämmer, inga svärord (motsv.) finns i officiella militära förkortningar - wikis fel och inte budbärarens.

MVH

Hans

currahee
Medlem
Inlägg: 2249
Blev medlem: 08 jan 2004 11:54
Ort: Stockholm

Re: Private Snafu

Inlägg av currahee » 19 dec 2019 20:10

”Situation normal all fouled up” kanske… :|

/ currahee

Användarvisningsbild
sonderling
Medlem
Inlägg: 5733
Blev medlem: 04 apr 2002 13:24
Ort: Oxelösund

Re: Private Snafu

Inlägg av sonderling » 20 dec 2019 07:21

Markus Holst skrev:
19 dec 2019 13:57
SNAFU is an acronym that is widely used to stand for the sarcastic expression Situation Normal: All Fucked Up. It is a well-known example of military acronym slang; however the original military acronym stood for "Status Nominal: All Fucked Up"
Farsan den gamle flottisten från USN kör alltid med:
Situation Normal: All Fucked Up
Sonderling