Quiz: Finlands historia

[Lasse O]

Tackar.
Ett tämligen berömt litterärt verk översattes först till tyska, sedan till danska, därefter till finska, franska och engelska och slutligen (?) 1905 till ryska.

Vilket?

[Lasse O]

Konstnären M bidrog med teckningar till verket varav detta inte är ett.

[Schwemppa]

Fänrik Ståls sägner?

[Lasse O]

Fänrik Ståls sägner?

Ja, faktiskt. Det är lite märkligt att sägnerna översattes så sent (1867) till finska.
Konstnären var August Malmström även om Albert Edelfelt är mer känd i sammanhanget.

Schwemppa diktar vidare.

[Schwemppa]

Oj, andra gången på ett höftskott - nå, jag tyckte mig känna igen Malmströms stil. Tackar.

Här har vi en charmant herre som på sin tid skapade en del rubriker. Vem kan det vara?

[Schwemppa]

Så över hövan charmant att snart var det fängelset som gällde...

[Lasse O]

Kan det vara kvinnokarlen och svindlaren Auervaara?
Ok, han var kanske inte lika tvålfager som mannen på bilderna men åtminstone är det en kvalificerad gissning

[Schwemppa]

Nej, inte Auervaara men definitivt en som gick i samma fotspår. Den här herren hade en förkärlek för adliga namn.

[Schwemppa]

Också känd som "Greven".

[Esa K]

Är det månne Pertti "Greven" Lindgren som är charmören...???


mvh

Esa K

[Schwemppa]

Ah, äntligen. Javisst, Greve Lindgren aka:

Tage Efraim Melin
Toni Peter William Axel Alexander Oscar Oxenstierna
Benjamino Giovanni Torrini
Gunnar af Heidenstam
Bernhard af Creutz

Kvinnotjusaren som varit förlovad 76 ( ) gånger. Efter fängelseresan på ökända Kakola i Åbo gick han hederligare vägar, deltog i en film om sitt liv, vek ut sig i pressen och fungerade som underhållare och konstnär. Lever idag i Stockholm.

Esa K har äran att tjusa oss.

[Esa K]

En får tacka, och då får vi se hur charmigt detta blir...


Vad sammanbinder följande personer: C. G. Mannerheim, L. K. Relander, J. K. Paasikivi, U. Kekkonen, M. Koivisto, M. Ahtisaari och T. Halonen med den brittiske fältmarskalken Bernard Law Montgomery of Alamein...???


mvh

Esa K


Redigerade in två namn jag glömt i listan

[Esa K]

En ledtråd till kommer redan, tror jag tar och kastar in tjusarkonungen här så ser vi vart det leder...

Så, vad finns det för gemensam nämnare mellan C. G. E. Mannerheim, L. K. Relander, J. K. Paasikivi, U. Kekkonen, M. Koivisto, M. Ahtisaari, T. Halonen och fältmarskalk Montgomery samt Gustaf III...???


mvh

Esa K

[Stellan Bojerud]

Samtliga har fått danska Elefantorden.

[Esa K]

Helt rätt! Det de finska representanterna i listan delar med B. L. Montgomery och Gustaf III är att de är de fått äran att emottaga den sällsynthet som den danska Elefantorden utgör. Så ett Grattis till Stellan Bojerud som härmed tilldelas nästa frågetur...


mvh

Esa K