Quiz: Språkhistoria

[Schwemppa]

Tack för det. Har läst mina Heyerdahlare...

Men, men... jag är ingen språkvetare, så vilket försök som helst att ställa en någorlunda klurig fråga här kommer att se patetiskt ut

Frågan är alltså fri.

(att jag alltid ska gå och svara utan att tänka på följderna )

[Probstner]

Jag kör en enkel: varför är det två prickar över ä respektive ö (och ü med för den delen)?

/ Probstner

[erich lespenhalt]

Prickarna, vilka kallas diakritiska tecken, är en rest av ett "e" som placerades ovanför o-et, a-et och u-et.

[Probstner]

den pinkande elefanten har frågan / Probstner

[erich lespenhalt]

...och han passar vidare...

[Markus Holst]

"Another major difference between *vilket språk?* and modern Spanish is in the word for God. The Spanish say Dios, derived from the Latin, Deus. But to the *vilket folk?* this was unacceptable because Dios ends in the letter "s" and that implies that Dios is plural. We always referred to God as: El Dio, always including the article El.

[erich lespenhalt]

Talade inte de spanska judarna sefardiska?

[Markus Holst]

Helt rätt. Jag tänkte gentligen på språket som ladino, men det kallas tydligen även sefardiska.

Din tur igen

[erich lespenhalt]

I keltisk morfologi händer något med prepositionerna. Vadå?

[Engan]

I keltisk morfologi händer något med prepositionerna. Vadå?

De smälter ihop med pronomen till en sorts "prepositionella pronomen". (Min term, jag vet inte vad den korrekta grammatiska termen är om det finns någon)

Exempel (skotsk gaeliska): "på" heter "air", "jag" heter "mi", "på mig" heter inte "air mi" utan "orm". "Ni" heter "sibh", "på er" heter inte "air sibh" utan "orraibh".

Et cetera. Ibland är det bara en enkel sammandragning, ibland är det rätt svårt att urskilja hur man skall sönderdela ett prepositionellt pronomen i de ingående delarna.

[erich lespenhalt]

Det var ett utförligt svar. Jag tror att det kallas att prepositionen muteras. Avlossa nästa skott, bäste Engan.

[Engan]

Då skall vi se.. jag söker två närbesläktade språk som talades i en del av nuvarande Kina, men trots detta var besläktade med västliga indoeuropeiska språk (kentumfamiljen) och som dessutom skrevs med ett indiskt alfabet? Det kanske är lite för lätt..

[erich lespenhalt]

Tokhariska A och tokhariska B.

[Engan]

Uppenbarligen lite för lätt då ja. Frågan är din.

[erich lespenhalt]

Vilkets språk?

VUTAR FOE AKAE MANU LIE KVM PILI EA KITUS