Landser

Tillägnad vår saknade medlem varjag
Skriv svar
Königstiger
Medlem
Inlägg: 523
Blev medlem: 13 mars 2005, 00:40
Ort: Sverige

Landser

Inlägg av Königstiger » 19 maj 2006, 17:00

Jag har funderat lite kring ordet Landser. Varför kallades den tyske infanterisoldaten för det? Vad betyder det? Kollade i ett tyskt lexikon men det stod inte med där. Kallades infanterisoldaterna i Waffen-SS också för Landser?

Användarvisningsbild
Belisarius
Medlem
Inlägg: 5093
Blev medlem: 26 november 2004, 14:43
Ort: Utrikes

Inlägg av Belisarius » 19 maj 2006, 17:29

Lexikon är att ta i, det räcker med att kolla i en tysk ordbok. ;)

Landser är tyska för "menig" (inte rangen, utan soldaten) och allmänt slang. På svenska blir det väl "basse", "skytteslusk" osv..

Königstiger
Medlem
Inlägg: 523
Blev medlem: 13 mars 2005, 00:40
Ort: Sverige

Inlägg av Königstiger » 19 maj 2006, 17:44

Belisarius skrev:Lexikon är att ta i, det räcker med att kolla i en tysk ordbok. ;)

Landser är tyska för "menig" (inte rangen, utan soldaten) och allmänt slang. På svenska blir det väl "basse", "skytteslusk" osv..
Men kan man inte tyska så fungerar inte en tysk ordbok hehe :)

Så det var endast meniga infanterisoldater som kallades Landser om jag förstår det rätt då.. Pansarsoldater och artillerisoldater kallades något annat eller?

Och varför just Landser?? Det låter som det skulle betyda landsman eller något :P

Användarvisningsbild
Graf Zeppelin
Medlem
Inlägg: 465
Blev medlem: 10 juli 2005, 15:21
Ort: Skåne
Kontakt:

Re: Landser

Inlägg av Graf Zeppelin » 19 maj 2006, 21:03

Königstiger skrev:Kallades infanterisoldaterna i Waffen-SS också för Landser?
Meniga i Waffen-SS kallades inte för Landser utan Schütze.

Användarvisningsbild
Den stegrande kamelen
Medlem
Inlägg: 991
Blev medlem: 23 mars 2002, 21:08
Ort: Göteborg
Kontakt:

Inlägg av Den stegrande kamelen » 19 maj 2006, 21:30

Enligt den här tyska wikipedia-artikeln började uttrycket Landser användas under andra världskriget, och stammar ur det gamla ordet Landsknecht.
http://de.wikipedia.org/wiki/Landsknecht

Königstiger
Medlem
Inlägg: 523
Blev medlem: 13 mars 2005, 00:40
Ort: Sverige

Re: Landser

Inlägg av Königstiger » 20 maj 2006, 01:23

Graf Zeppelin skrev:
Königstiger skrev:Kallades infanterisoldaterna i Waffen-SS också för Landser?
Meniga i Waffen-SS kallades inte för Landser utan Schütze.
Men det är väl rangen? Och alltså inget slang

Användarvisningsbild
Belisarius
Medlem
Inlägg: 5093
Blev medlem: 26 november 2004, 14:43
Ort: Utrikes

Re: Landser

Inlägg av Belisarius » 20 maj 2006, 02:37

Königstiger skrev:
Graf Zeppelin skrev:
Königstiger skrev:Kallades infanterisoldaterna i Waffen-SS också för Landser?
Meniga i Waffen-SS kallades inte för Landser utan Schütze.
Men det är väl rangen? Och alltså inget slang
Ja och ja. Det är rangen, och det är slang.

Skulle du kalla en kapten för "basse"? ;) Landser är en benämning för soldater utan rang.

Königstiger
Medlem
Inlägg: 523
Blev medlem: 13 mars 2005, 00:40
Ort: Sverige

Re: Landser

Inlägg av Königstiger » 20 maj 2006, 02:53

Belisarius skrev:
Königstiger skrev:
Graf Zeppelin skrev:
Königstiger skrev:Kallades infanterisoldaterna i Waffen-SS också för Landser?
Meniga i Waffen-SS kallades inte för Landser utan Schütze.
Men det är väl rangen? Och alltså inget slang
Ja och ja. Det är rangen, och det är slang.

Skulle du kalla en kapten för "basse"? ;) Landser är en benämning för soldater utan rang.
Menar du alla tyska soldater oavsett tjänst? T.ex. de som tjänstgjorde i ubåtar kallades också Landser eller?

Hittade i alla fall en sida om Landser nyss :) http://www.deutschesoldaten.com/
Har inte hunnit kolla något djupare på den, så jag vet inte om den är bra, för nu är det sovdags :)

Användarvisningsbild
Belisarius
Medlem
Inlägg: 5093
Blev medlem: 26 november 2004, 14:43
Ort: Utrikes

Re: Landser

Inlägg av Belisarius » 20 maj 2006, 02:57

Königstiger skrev: Menar du alla tyska soldater oavsett tjänst? T.ex. de som tjänstgjorde i ubåtar kallades också Landser eller?
Men ge f.... märk ord! :roll: Kallar DU en matros för "basse", eller?

Königstiger
Medlem
Inlägg: 523
Blev medlem: 13 mars 2005, 00:40
Ort: Sverige

Re: Landser

Inlägg av Königstiger » 20 maj 2006, 16:55

Belisarius skrev:
Königstiger skrev: Menar du alla tyska soldater oavsett tjänst? T.ex. de som tjänstgjorde i ubåtar kallades också Landser eller?
Men ge f.... märk ord! :roll: Kallar DU en matros för "basse", eller?
Märk ord? :? Undrar ju bara.. Har faktiskt aldrig hört eller använt ordet basse. Ber tusen gånger om ursäkt för min nyfikenhet :(

Användarvisningsbild
Belisarius
Medlem
Inlägg: 5093
Blev medlem: 26 november 2004, 14:43
Ort: Utrikes

Inlägg av Belisarius » 20 maj 2006, 17:42

Ursäkta att jag tog i. :| Var inte menat att låta så sur, hade liksom bara gett mig den på att någon skulle anmärka på något litet. Basse hör man väl knappast längre i tal om vpl, men tänk på ordet Landser som ett (lite nedsättande) smeknamn på skyttesoldater.

Så har jag fattat det iallafall.

Nelson
Tidigare medlem
Inlägg: 10
Blev medlem: 7 maj 2006, 19:59
Ort: Sverige

Re: Landser

Inlägg av Nelson » 21 maj 2006, 15:11

Königstiger skrev:Jag har funderat lite kring ordet Landser. Varför kallades den tyske infanterisoldaten för det? Vad betyder det? Kollade i ett tyskt lexikon men det stod inte med där. Kallades infanterisoldaterna i Waffen-SS också för Landser?
Landser kallades tyska soldater som hade fronterfarenhet, dvs ett annat ord för veteran.

Användarvisningsbild
Probstner
Medlem
Inlägg: 5179
Blev medlem: 18 oktober 2004, 09:05
Ort: Stockholm

Inlägg av Probstner » 21 maj 2006, 21:42

Den stegrande kamelen skrev:började uttrycket Landser användas under andra världskriget
Första är jag nästan säker på. I alla fall finns begreppet med i en tysk bilderbok om Första världskriget från 30-talet som heter "Eine ganze Welt gegen uns". En bild med en ärrad frontveteran har bildtexten "Der Landser".

/ Probstner

Användarvisningsbild
Morgan
Medlem
Inlägg: 1296
Blev medlem: 7 mars 2005, 11:21

Inlägg av Morgan » 22 maj 2006, 12:19

I filmen Stalingrad, när Leutnant von Witzlands pluton färdas genom den ryska stäppen i en tåggodsvagn, refererar han till sin underordnade som Landsknechte, inklusive underofficerarna. Eftersom det är en tysk film, gjord för att efterlikna det faktiska slaget så mycket som möjligt, så är det väl fänrikens ordval att beteckna som historiskt korrekt.

Morgan

LEW
Medlem
Inlägg: 183
Blev medlem: 5 augusti 2002, 12:55
Ort: Berlin

Inlägg av LEW » 23 maj 2006, 12:18

Ur tyska Wikipedia:
Das aus dem Zweiten Weltkrieg stammende Wort "Landser" leitet sich direkt von Landsknecht ab.
Ordet "Landser" härleds direkt från ordet Landsknecht.

vidare ur wikipedia:
Als Landsknecht bezeichnet man den zu Fuß kämpfenden, zumeist deutschen Söldner des späten 15. und des 16. Jahrhunderts,
m.a.o. Landsknecht är en soldat som kämpade till fots

LEW

P.S.
se också Den stegrande kamelen inlägg som jag missade

Skriv svar