Försvenskning & förryskning av Finland

Olof Larsson · Inlägg av **Olof Larsson** » 2 juli 2002, 23:42

Hur långt gick "försvenskningen" av Finland innan 1809?
Hur stora delar av landet var svensktalande?
Hur tidigt blev olika områden svensktalande?
Var det skillnad i språk mellan olika befolknings- och inkomstgrupper?

Ja, och så dito frågor fast avseende ryska.

Jonas S · Inlägg av **Jonas S** » 3 juli 2002, 12:38

Detta är ett väldigt brett ämne, som det finns mycket information om. Jag har just nu inte alla siffror och fakta tillgängliga, men jag kan återkomma mer till ämnet vid senare tillfällen. Jag ska iallafall försöka ge lite svar.

Larsson skrev:Hur långt gick "försvenskningen" av Finland innan 1809?
Hur stora delar av landet var svensktalande?
Hur tidigt blev olika områden svensktalande?
Var det skillnad i språk mellan olika befolknings- och inkomstgrupper?

Säkert är att inflyttningen från Sverige till Finland började åtminstone under korstågstiden (1000-1100-talen) och fortsatte tills Finland förlorades till Ryssland (1809). Det finns även spår som pekar på vikingatida bosättningar på den finska västkusten, men ingenting är bekräftat. Det område som först blev bosatt var Åland. Sedan kom västkusten och med tiden sökte svenskarna sig längre inåt landet. När dessa områden blev bosatta har jag inga uppgifter om ännu, men åtminstone Österbotten torde ha blivit befolkat någon gång under 1200-1300 talen.

Denna inflyttning koncentrerades främst till Åland, Österbotten, Åboland (egentliga Finland) och Nyland. Inflyttarna var främst tjänstemän och adel, som skulle styra över de östliga delarna av det svenska riket. Senare kom även köpmän, hantverkare, yrkesmilitärer och andra yrkesgrupper som kunde främja utvecklingen och handeln. Här kan det även nämnas att många finskspråkiga i samma veva flyttade till Sverige för att idka handel.

Svenskarna bildade ett övre klasskikt, mestadels på grund av att många tillhörde adeln. Dessutom var ju svenska det ledande språket i riket, varför alla bildade måste behärska svenska för att kunna göra karriär. Svenskarna var alltså de som hade de högsta inkomsterna och privilegierna.Svenskan behöll sin ledande ställning i Finland ända tills 1870-talet, då bl.a. finlandssvensken J.V. Snellman fick Tsaren att bevilja finskan samma status som svenskan.

Jag har inga exakta uppgifter om finlandssvenkarnas antal under de första århundradena av inflyttningen, men under 1800-talet torde det ha rört sig kring 14-15% av den totala befolkningen i Finland. Detta kan ha varit något i stil med 350.000 individer. Strax före Andra Världskriget uppgick finlandssvenskarna till knappt 400.000. Nu, 60 år senare, uppgår antalet till knappt 300.000 och 6% av den totala befolkningen. Den stora minskningen under de senaste 60 åren har i stora drag berott på emigrationen till Sverige och övriga världen. Dessutom har förfinskningen satt sina spår och vi väntas minska med ca. 1000 individer nästan varje år.

Ja, och så dito frågor fast avseende ryska.

Förryskningen uppnådde egentligen aldrig något och en rysk inflyttning skedde aldrig. Kanske en av orsakerna var att Ryska medborgare saknade rättigheter i Finland under hela tiden landet var under rysk ägo? Under de senaste årtiondena har det dock skett en rysk inflyttning, men denna uppgår endast till ett tusental.

Olof Larsson · Inlägg av **Olof Larsson** » 3 juli 2002, 13:12

Det var ju ett ganska uttömmande svar. Tack.
Jag trodde att Åland "alltid" varit "svenskt".

P.s. länken till kartan verkar ej fungera

Jonas S · Inlägg av **Jonas S** » 4 juli 2002, 11:13

Kartj*vel! Nåja, eftersom min eminenta karta inte tycks fungera så får jag lägga in en annan karta.

Mörkblått fält: Helt finskspråkiga kommuner.
Ljusblått fält: Kommuner med finskspråkig majoritet, svenskspråkig minoritet.
Gult fält: Kommuner med svenskspråkig majoritet, finskspråkig minoritet.
Orange fält: Helt svenskspråkiga kommuner.

Området i syd är Nyland. Sydväst är Åboland, väster är Österbotten och ön är Åland.

Martin Tunström · Inlägg av **Martin Tunström** » 4 juli 2002, 13:06

Så då finns det många finlandssvenskar i Helsingfors(borde hetta det och inte Helsinki)!

Jonas S · Inlägg av **Jonas S** » 5 juli 2002, 10:33

Anno, andelen finlandssvenskar i Helsingfors är ca. 10%. Alltså runt 50.000 skulle jag tro.

Someone · Inlägg av **Someone** » 5 juli 2002, 11:41

Jonas Ström skrev:Anno, andelen finlandssvenskar i Helsingfors är ca. 10%. Alltså runt 50.000 skulle jag tro.

Dock talar väl i stort sett alla (mer eller mindre) svenska i Helsingfors.. iaf har jag fått det intrycket de gånger jag varit där.. Svenska var iaf gångbart från McDonalds på dagarna till barerna på kvällarna

Martin Tunström · Inlägg av **Martin Tunström** » 5 juli 2002, 12:15

Men när man tittar på kartan så ligger helsingfors i det område där det finns många som pratar svenska!

Karl Bruno · Inlägg av **Karl Bruno** » 6 juli 2002, 17:02

Intressant kuriosa är att det finns en kommun i Finland där andelen personer med svenska som modersmål är större än i någon kommun i Sverige.

Jonteman · Inlägg av **Jonteman** » 6 juli 2002, 17:27

Karl Bruno skrev:Intressant kuriosa är att det finns en kommun i Finland där andelen personer med svenska som modersmål är större än i någon kommun i Sverige.

VA?!?!? Det låter skumt...

Jonas S · Inlägg av **Jonas S** » 7 juli 2002, 21:09

Karl Bruno skrev:Intressant kuriosa är att det finns en kommun i Finland där andelen personer med svenska som modersmål är större än i någon kommun i Sverige.

Helt korrekt. Dessutom finns det en kommun till i Finland som ligger tvåa. Hammarland på Åland är väldens mest svenskspråkiga kommun med 97-98% av invånarna som har svenska som modersmål. Korsnäs i Österbotten ligger tvåa med 0.1-0.5% mindre. I dessa uträkningar har man alltså utgått från vilket modersmål invånarna i fråga har och alltså inte vilka språk de behärskar.

Karl Bruno · Inlägg av **Karl Bruno** » 7 juli 2002, 22:02

Det stämmer. Jag har dock för mig att när jag läste om detta för några år sedan var det Korsnäs som låg etta.

Jonas S · Inlägg av **Jonas S** » 7 juli 2002, 22:22

Karl Bruno skrev:Det stämmer. Jag har dock för mig att när jag läste om detta för några år sedan var det Korsnäs som låg etta.

Jo, men Hammarland gick om för ett halvår sedan tror jag.

Someone · Inlägg av **Someone** » 8 juli 2002, 00:09

Jonas Ström skrev:
Karl Bruno skrev:Det stämmer. Jag har dock för mig att när jag läste om detta för några år sedan var det Korsnäs som låg etta.
Jo, men Hammarland gick om för ett halvår sedan tror jag.

OK, senast det var på tapeten här på Skalman så var det Korsnäs som låg 1:a

Dalmas · Inlägg av **Dalmas** » 8 juli 2002, 00:43

Ang. svenskans roll i våra grannländer:

Republic of Estonia, Eesti Vabariik. National or official language: Estonian. 1,476,301 (1996 Statistical Yearbook of Estonia). Independence from USSR in 1991. 17,413 square miles. Capital Tallinn. Literacy rate 99%. Also includes Armenian 837, North Azerbaijani 869, Belarusan 8,841, Chuvash 563, Finnish 5,155, Standard German 1,249, Latvian 1,794, Lithuanian 1,610, Polish 601, Baltic Romani 465, Russian 468,216, Swedish 29, Tatar 2,248, Ukrainian 21,320, Eastern Yiddish 570, Many with from 1 to 663 speakers each (1989 census). Information mainly from B. Comrie 1987. Deaf population 1,600 (1998). Data accuracy estimate: B. The number of languages listed for Estonia is 2. Of those, both are living languages. Diversity index 0.48.

Det finns två svensklärare i Estland. En på Ormsö. En på Gustav Adolf- skolan i Tallin