Antisemitisk svensk biofilm på 1930-talet?

[liljen]

Har fått tid till att läsa lite semesterlitteratur och har då återupptagit Volker Kutschers utmärkta serie om kölnfödde överkommissarien i 30-talets Berlin Gereon Rath. Mycket som tas upp i böckerna är sådant som verkligen hände i verkligheten eller åtminstone skulle kunna ha skett och skapar en trovärdig kuliss till den här dramatiska perioden. Därför studsade jag idag till när jag i bok sju, "Marlow" möttes av frasen:
"Ty judar i Berlin hade vågat sig på att protestera mot en svensk antisemitisk film, som visade på biograferna på Kufürstendamm."

Har helt missat att det skulle ha producerats svenska antisemitiska biofilmer på 1930-talet. Så är detta ett påhitt från författaren eller fanns det en antisemitisk film producerad i Sverige vid den här tiden? Som dessutom alltså visades även i Nazityskland sommaren 1935.

Jag håller det inte för otroligt då det fanns den del antisemitism i svensk populärkultur fram till 1945 (tillräckligt mycket för att jag utan att anstränga mig av en slump hittade en del i svenska satir- och humortidningar från början av 1900-talet på en antikhandel för några år sedan. Tror det var Söndagsnisse eller Strix), men kan inte minnas att jag hört talas om en hel spelfilm. Därav frågan.
Säkert har man begravt en dylik rulle djupt i arkiven efter andra världskriget om den alls fanns förstås, men kanske någon här ändå vet vad det skulle kunna handla om för film?

[sveahk]

Filmen i fråga var "Pettersson & Bendel", där den som skriver i svenska Wiki försöker visa att filmen väl inte var så anti-semitisk - läs själv...
https://sv.wikipedia.org/wiki/Pettersso ... del_(film)

I Tyskland har den efter kriget blivit hårdare bedömd:
"Pettersson & Bendel utnyttjades politiskt vid sin tyska premiär. Som första utländska ”komedi” fick den beteckningen ”statspolitiskt värdefull”. I Tyskland var Pettersson & Bendel oerhört framgångsrik, först i textad och senare även i dubbad version. ”Med tanke på dess mentalitet borde den här filmen egentligen ha spelats in i Tyskland. Men misslyckandet med ett första, liknande försök [...] bevisar att Tyskland fortfarande är alltför djupt involverat i rasistiska konflikter för att kunna se saker så självklart som de visas i den svenska filmen”, hävdade Licht-Bild-Bühne i juli 1935."
https://www.dhm.de/archiv/kino/wiederen ... 01_03.html
https://de.wikipedia.org/wiki/Kurfürste ... l_von_1935

Hans K

[liljen]

Tackar så mycket, Hans K!
Där lärde man sig något nytt.
När jag växte upp på 90-talet var ett återkommande nöje att efter skolan gå till våra grannar som var bönder och få fika och titta på eftermiddagsfilmerna som SVT vid den här tiden visade och för det mesta var från 30- och 40-talen. De hade oftast karaktären "munter pilsnerfilm" och kändes långt ifrån antisemitism. Grannarna som var födda början på 20-talet drack kaffe på fat, läste "Kvällsstunden" och tittade med ett halvt öga på filmen, som de säkert sett tidigare.

Den gode Volker Kutscher gör alltså sin bokresearch grundligt kan man då även dra slutsatsen om.

[hilbert]

Vi har väl även "söderkåkar", som senare låg till grund för en av Sveriges mest älskade TV serier.

Fast i TV serien tog man bort antisemitismen.
Den skurkaktige direktören hade inte längre typiskt judiska drag, som han hade i filmen.

[tyskaorden]

1983 gjordes en nyinspelning av Petterson och Bendel kallad P&B i regi av Hans Alfredsson och med Pettersson spelad av Stellan Skarsgård och Bendel av Allan Edwall. I denna nyinspelning anges inte att Bendel skulle vara jude, dock är han en illegal invandrare.

[Ördög]

Den svenska antisemitiska spelfilmen Pettersson & Bendel
https://bildersmakt.se/den-svenska-anti ... son-bendel/

När den svenska filmen Pettersson & Bendel visades i Berlin 1935 kastades judar ut från premiärbiografen, och efter filmvisningen drevs judar längs gatorna under hot och slag. Biobesökare krossade glasrutor på judiska affärer. Senare på kvällen samlades demonstranter och skanderade slagord riktade mot judar. Enligt den tyska tidningen Deutsche Allgemeine Zeitung tog filmen ”modigt upp ett mycket allvarligt rasmässigt problem, och ställer sund livsvilja mot en hämningslös ockrarmentalitet”. Pettersson & Bendel fick som första utländska film omdömet ”politisk värdefull” och blev en av propagandaministern Joseph Goebbels favoritfilmer.

Die vergessenen Filme: Pettersson & Bendel (SWE 1933 – DF 1938)
https://dievergessenenfilme.wordpress.c ... 3-df-1938/

Ein antisemitischer Film ersten Ranges- so Recht nach dem Geschmack des Propagandaministers Goebbels. 1940 ließ Goebbels eigene anti-jüdische Filme wie „Jud Süß“, „Die Rothschilds“ und den übelsten aller Hetzfilme, die pseudo-Dokumentation „Der ewige Jude“ herstellen. „Pettersson und Bendel“ lief ab 1935 in deutschen Kinos – noch in Originalfassung mit deutschen Untertiteln- und bekam das Prädikat „staatspolitisch wertvoll“.

[Ördög]

Jag bifogar ett par tidningssidor ur Finlands Nationalbilioteks digra arkiv.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 359?page=1


https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 03?&page=1


https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 183?page=6

[Hans]

Stort tack Ördög. Alltid fascinerande att läsa samtidsdokument.

MVH

Hans

[koroshiya]

Det blev väl en så stor grej för att de kunde säga, "här ser vi hur de fria och intelligenta svenskarna tänker".

Senare under kriget var väl både tysk och italiensk propaganda snabba till att meddela om något annat land hade skrivit något som de tyckte var bra, och det skulle inte förvåna mig om de medvetet citerade fascistpress, som de i något eller några fall kan ha sponsrat själva.