
9.2.1942
"Bordellväsen.
I samband med umgänget mellan könen härskar särskilt stränga sedvänjor på Sicilien. Den ogifta kvinnan står under familiens skydd, varje närmande är ovälkommet och äventyrar starkt hennes anseende och ära. Därför måste allt utomäktenskapligt sexuellt umgänge äga rum i bordellen. På grund av smittorisken med mycket allvarliga sjukdomar
(klimatets inflytande!) är besök på samtliga bordeller för Wehrmachtsangehörige strängt förbjudet, bortsett från de som är läkarövervakade av Wehrmacht. Tillåtet är endast det "offentliga" huset "Bianca Monti", Via Mala 46. Där är tills vidare en tysk Sanitätsdienstgrad mellan klockan 19-23, för att "sanera". Sanerandet efter umgänge är plikt."
Troligtvis reklamerade bordellkonkurrenten, ty en vecka senare stod följande i Standortbefehl:
Betr. Bordellväsen.
Förutom bordellen "Bianca Monti", Via Molo (sic) 46, är fr.o.m. den 9 februari 1942 också det "offentliga" huset "Via Catania Nr. 54" tillåtet för die Deutsche Wehrmacht. I båda husen är en Sanierdienst inrättad.
För Wehrmachtangehörigen är besökstiden enbart från klockan 18-23."
Hans K