Quiz: Medeltid

Låst
Madswede
Medlem
Inlägg: 31
Blev medlem: 7 augusti 2007, 19:11
Ort: Sandviken

Inlägg av Madswede » 20 september 2007, 15:10

Kan det vara Magnus Ladulås?

Användarvisningsbild
paulderfinne
Medlem
Inlägg: 467
Blev medlem: 11 juni 2007, 17:32
Ort: Osternohe/Tyskland

Inlägg av paulderfinne » 20 september 2007, 16:05

mitt i prick! Gratulerar Madswede. Du har stafefettpinnen

Madswede
Medlem
Inlägg: 31
Blev medlem: 7 augusti 2007, 19:11
Ort: Sandviken

Inlägg av Madswede » 21 september 2007, 14:26

Vid vilket medeltida slag gör - enligt legenden - Oden ett gästspel?

Användarvisningsbild
Rosenhane
Medlem
Inlägg: 311
Blev medlem: 15 januari 2005, 23:03
Ort: Manchester

Inlägg av Rosenhane » 21 september 2007, 14:27

Är det slaget vid Lena?

Madswede
Medlem
Inlägg: 31
Blev medlem: 7 augusti 2007, 19:11
Ort: Sandviken

Inlägg av Madswede » 21 september 2007, 14:44

Snabbt och korrekt svarat!

Intressant nog finns uppgifter om att Oden uppenbarade sig vid slaget från två helt skilda källor. Dels den norska Boglungasagan som är nästan samtida, där det berättas om att det blivit en kort fred mellan Baglungar och Birkebeinare och att Oden uppenbarat sig för en smed och förklarat att eftersom det var fred i Norge så var det dags för honom att dra till Sverige och vara med vid striderna där istället. Fyra nätter senare drabbade Sverker och Erik samman vid Lena. Muntlig tradition förtäljer också att när striden rasade som vildast och det gick dåligt för svenskarna uppenbarade sig Oden på Sleipner med spjutet i skyn. Svenskarna fick då nytt mod och drev ner danskarna i Helveteskärret. Dom gamla gudarna dog inte i första taget.

Användarvisningsbild
Rosenhane
Medlem
Inlägg: 311
Blev medlem: 15 januari 2005, 23:03
Ort: Manchester

Inlägg av Rosenhane » 22 september 2007, 12:04

"Stadtluft macht frei nach Jahr und Tag"
Vad menas med detta utryck som användes under medeltiden?

Användarvisningsbild
Hexmaster
Saknad medlem †
Inlägg: 10194
Blev medlem: 12 juni 2004, 18:41
Ort: Tjörn
Kontakt:

Inlägg av Hexmaster » 22 september 2007, 12:19

Aldrig hört det, men "år och dag" lär ha haft en betydligt precisare innebörd än det har idag. Kanske något juridiskt.

Användarvisningsbild
paulderfinne
Medlem
Inlägg: 467
Blev medlem: 11 juni 2007, 17:32
Ort: Osternohe/Tyskland

Inlägg av paulderfinne » 23 september 2007, 12:09

Exakt vet jag det inte heller, men det har att göra med att de ofria bönderna, livegna, stack till städerna där deras ägare inte kunde få tag i dom "nach Jahr und Tag". De blev alltså fria. Ungefär så.

Användarvisningsbild
Rosenhane
Medlem
Inlägg: 311
Blev medlem: 15 januari 2005, 23:03
Ort: Manchester

Inlägg av Rosenhane » 23 september 2007, 12:27

Paulderfinne har alldeles rätt, år och dag är också rätt översatt.
Det användes mycket riktigt i Tyskland, men år och dag var bara ett uttryck och behövde inte omfatta ett helt år utan kanske bara några månader.

Paulderfinne har ordet.

Användarvisningsbild
paulderfinne
Medlem
Inlägg: 467
Blev medlem: 11 juni 2007, 17:32
Ort: Osternohe/Tyskland

Inlägg av paulderfinne » 26 september 2007, 07:23

Vad jag söker, är en medeltida ballad där ett människooffer, just det! i kristlig medeltid!, där alltså ett människooffer räddar livet på ett antal sjömän.

Användarvisningsbild
paulderfinne
Medlem
Inlägg: 467
Blev medlem: 11 juni 2007, 17:32
Ort: Osternohe/Tyskland

Inlägg av paulderfinne » 26 september 2007, 14:45

huvudpersonen i balladen tycks vara ganska fåfäng för han "krusar sitt hår"

Användarvisningsbild
paulderfinne
Medlem
Inlägg: 467
Blev medlem: 11 juni 2007, 17:32
Ort: Osternohe/Tyskland

Inlägg av paulderfinne » 27 september 2007, 13:33

Det är en svensk ballad. Huvudpersonen bygger ett skepp med master som inte är av trä utan av ett däggdjurs ben.

Användarvisningsbild
Probstner
Medlem
Inlägg: 5179
Blev medlem: 18 oktober 2004, 09:05
Ort: Stockholm

Inlägg av Probstner » 28 september 2007, 00:21

Herr Peders sjöresa. Kul fråga!

/ Probstner

Användarvisningsbild
paulderfinne
Medlem
Inlägg: 467
Blev medlem: 11 juni 2007, 17:32
Ort: Osternohe/Tyskland

Inlägg av paulderfinne » 28 september 2007, 09:07

Mycket riktigt. Herr Peders sjöresa är ju en ganska interessant ballad, full av tankar som egentligen hör inte till kristendomen. ss fatalism, vidskeplighet och människooffer. Ibland frågar man sig om hedendomen blev kristnad eller kristendomen blev hednad :wink:

tervligt att du tyckte om min fråga, Probstner, det är din tur

Användarvisningsbild
Probstner
Medlem
Inlägg: 5179
Blev medlem: 18 oktober 2004, 09:05
Ort: Stockholm

Inlägg av Probstner » 1 oktober 2007, 00:46

En till balladfråga:

NN gick sig ut i grönan lund,
solen sken idag.
Där mötte hon sin frälsarman,
allt uti lunden den gröna.
Där mötte hon sin frälsarman.
allt uti lunden den gröna.

Vem är NN?

/ Probstner

Låst