Quiz: Finlands historia

[erep]

Bra Femtiotrean !

Orten är Räfsö alltså på finskt riksmål Reposaari men på lokalmål Räpsöö.

Jag har inte tidigare sett videon som du linkade, men där får man en uppfattning. Vid 4.24 ser man hust där Finlands minsta Alko fanns, i vänstra eller främre ändan av huset. Vid kyrkan finns även minnesmärket för torpedbåten S2 som förliste, och nämnts tidigare i tråden. Eftrsom du lade in videosnutten som stealth, är den här öppen:

http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... Ow28#t=137



Här är det Räfsö på kartan http://wikimapia.org/#lat=61.612986&lon ... 12&l=0&m=b

Mekaniska verkstaden gjorde produkter till skeppsvarvet somm byggde/bygger oljeborrningsplatformer, som är beläget i hamnen Mäntyluoto. Tvärs över sundet, men mera än 20 km ifrån landvägen.

Femtiotreans citat från Sonys filmsidor var annars ok, men det stämmer nog inte att de flesta var kommunister. Det fanns ett stort antal kommunister på orten, men de hölls nog i schack av socialdemokraterna på orten. Wikipedia nämner inte Räfsö i samband med filmen http://en.wikipedia.org/wiki/White_Nights_(1985_film) . Skådespelerskan är Isabella Rosselini.

Jag behövde inte ta till tipsen att orten är hemort till guldmedaljisten i brottning Kelpo Gröhndahl (Helsingfors 1952, silver London 1948) eller tangosångaren Eino Grön[youtube]http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... GrUwjwVIHs[/youtube]., som här sjunger klassikern Pettäjän tie (Förrädarens väg) på engelska. I

Den lärde som föreslog att orten skulle bli Finlands huvudstad, var Israel Nesselius i sin skrift "Om Finnland Hufwudstad och Hufwud-commersie" Han föreslog även att Kokemäki å skulle öppnas till Saimaa och Päijänne .

Några länkar till de som förstår finska eller kan använda en nätöversättare:
http://www.reposaari.net/?etusivu
http://www.reposaari.net/?esite
http://www.poritieto.com/index.php?title=Reposaari

och ännu lite youtube



Frågan är Femtiotreans.

PS. jo, jag har en personlig anknytning till orten...

[Femtiotrean]

Räfsö är inte en självständig kommun utan en stadsdel i Björneborg och det var knappast öns "mayor" filmproducenten förhandlade med eller öns invånare de som han måste övertyga. Staden har, som många andra anrika industrisamhällen varit "röd", dvs. haft vänstermajoritet i stadsfullmäktige, men som redan påpekats har socialdemokraterna varit större än folkdemokraterna (eller "kommunisterna"). Det var kanske de tomma byggnaderna - verkstaden och sågverket - på ön som gav filmmakarna ett intryck av en ort "in decline", men jar trot att det var först i början av 90-talet som lågkonjunkturet slåg staden hårt. Jag antar att det var Kemiras titandioksidfabrik som åsyftas med "destructive chemical plant", men den ligger på fastlandet.

Det finska namnet Reposaari betyder "Rävö" och är egentligen en felöversättning av "Revö" eller "Reffzöö" som man skrev år 1780.

PS Är det sant vad turistguiden berättade: butikägarna på ön höll siesta kl. 12-13 ännu på 80-talet?

PPS Om filmen blev en kalkon eller så där halvbra beror på om man gillar dans eller inte:
http://www.youtube.com/watch?v=Eq9m-bZ6SAQ
http://www.youtube.com/watch?v=0qDGVHy5iTM



Men lät oss inte förglömma att det här är en frågesport!

denoskyldige.jpg (62.39 KiB) Visad 853 gånger

Vem är flickan (som kanske egentligen var rödhårig)?

[erep]

@Femtiotrean

Ja, men det var inte bara butikerna utan också andra företag. Då Räfsö ännu hade industri, stoppade man sågen, mekaniska verkstan osv. och alla gick hem och äta.

[cats]

Är det Aino från Kalevala, som gick och dränkte sig?

[Femtiotrean]

Nej, det handlar om en verklig historisk person. Historisk blev hon genom en större händelse i sin hemstad.

[erep]

Maria Vass, en tjänarinna i handelsmannen Carl Gustav Hellmans hus, som först antogs vara skyldig till Åbo brand 1827. Branden är Nordens största stadsbrand till dags dato.

[Femtiotrean]

År 1827 drabbades Åboborna av en storbrand och år 2011 drabbades de av diverse artistiska uppträdanden och scenunderhållningar.



http://www.turku2011.fi/sv/ohjelmahanke/822/info


Erep skyndade till undsättning och räddade quizzen ur elden!

[erep]

Vi går lite längre bakåt i historien.


Enligt traditionen har danskarna härjat i Finland både 1191 och 1202, eller enligt danska källor, varit på korståg.

Två fornborgar är sammankopplade med dessa aktiviteter. Vilka?

[Ördög]

Två fornborgar? Åtminstone Borgbacken i Borgå.

http://www.uppslagsverket.fi/bin/view/U ... Borgbacken
http://www.nba.fi/sv/kulturmiljo/arkeol ... borgbacken

Fornborg nummer två får bli en gissning - jag svarar Botby.


Jag ska be att få tacka erep för en intressant inblick i Räfsö hävder, men oj vad jag hajade till över vissa namnformer!

Den lärde som föreslog att orten skulle bli Finlands huvudstad, var Israel Nesselius i sin skrift "Om Finnland Hufwudstad och Hufwud-commersie" Han föreslog även att Kokemäki å skulle öppnas till Saimaa och Päijänne

"Ån" i fråga heter Kumo älv på svenska. Och Saimaa ska nog kallas Saimen.

Här måste jag göra en liten utvikning. Alf Henrikson var en författare som inte slarvade med fakta, men det hindrar inte att han likt andra vattusvennar hade problem med finskt namnskick. I sin klassiker Svensk historia återger han naturligtvis också legenden om biskop Henrik och Lalli. Enligt Henrikson utges (år 1963, då boken utkom) i Kokkämäki i Finland en agrartidning, som är uppkallad efter denne Lalli.

Trots att "Kokkämäki"
a) är en för finskans ljudregler fullkomligt främmande form av Kokemäki
b) heter Kumo på svenska, också i helt officiella sammanhang
så har denna beklämmande lapsus hängt kvar då Svensk historia utkommit i nytryck under senare decennier. Jag har frågat Alf Henrikson-sällskapet hur en korrigering kunde fås till stånd, och fått beskedet att vända mej till Bonniers förlag. Men vem som på förlaget ansvarar för rättelser i halvsekelgamla verk, det har jag inte haft energi att ta reda på.

[erep]

Två fornborgar? Åtminstone Borgbacken i Borgå.

http://www.uppslagsverket.fi/bin/view/U ... Borgbacken
http://www.nba.fi/sv/kulturmiljo/arkeol ... borgbacken

Fornborg nummer två får bli en gissning - jag svarar Botby.

En av två avklarade. Borgbacken är den ena. Den andra är emellertid inte Botby, men nog på sydkusten.

Kommer Ördög eller någon annan på den andra?

Edit:
Även för den andra tycks man numera inte godkänna samma koppling som man gjorde i början och inpå 1900-talet, men det ändrar inte på att man gjort kopplingen.



---------------

Jag ska be att få tacka erep för en intressant inblick i Räfsö hävder, men oj vad jag hajade till över vissa namnformer!

Den lärde som föreslog att orten skulle bli Finlands huvudstad, var Israel Nesselius i sin skrift "Om Finnland Hufwudstad och Hufwud-commersie" Han föreslog även att Kokemäki å skulle öppnas till Saimaa och Päijänne

"Ån" i fråga heter Kumo älv på svenska. Och Saimaa ska nog kallas Saimen.

Du har naturligtvis rätt. Jag kunde komma med förklaringar, men bättre att bara skämmas. Jag beklagar.

[Ördög]

En av två avklarade. Borgbacken är den ena. Den andra är emellertid inte Botby, men nog på sydkusten.

Kommer Ördög eller någon annan på den andra?

Edit:
Även för den andra tycks man numera inte godkänna samma koppling som man gjorde i början och inpå 1900-talet, men det ändrar inte på att man gjort kopplingen.

Det finns ett antal att välja mellan, då. Sibbesborg i Sibbo, kanske?
http://www.uppslagsverket.fi/bin/view/U ... Sibbesborg

[erep]

Rätt !

I verket På vakt i öster (2004) skriver Lena Huldén, under rubriken "Den svensk-danska kapplöpningen i östra Östersjön", efter att ha redogjort för danska anfall mot Preussen och Estland

Förmodligen gjordes okså anfall mot Finland 1191 och 1202. Källunderlaget för anfallen har dock diskuterats. Traditionellt har fornborgen vid Borgå och Sibbesborg förknippats med överfallen

Se även http://www.tidsskrift.dk/index.php/hist ... 0765/59258 sida 507 framåt.

Men det har man tydligen frångått.

Ördög äger frågan.

[Ördög]

De bästa festerna är som bekant de som man inte minns något av. Men här är några glimtar från en uppsluppen tillställning som blev mycket minnesvärd, främst för sitt politiska efterspel.
Var hölls festen? När? Varför? Och vem skrev ner de här hågkomsterna därifrån?

Början gjordes redan vid brännvinsbordet. Det fanns naturligtvis som vanligt sardiner på bordet, och när snapsen togs, föreslog någon en skål för "sardinerna" och deras konung "il re galantuomo" under några lustiga anspelningar. Därpå fick man sig "lilla halvan i västen", och den tömdes till Västmakternas ära. Därmed var vägen inslagen till det politiska skämtet, vilket efter denna första impuls tyvärr sedan blev den rådande tonen.

Sedan ett par rätter serverats, lät Karl Wetterhoff blåsa en fanfar, varefter han mästerligt parodierade det "speech" angående Östersjöfästningarnas intagande, som lord Palmerston kort förut hållit vid lordmayorns bankett i London. Det komiska allvar, med vilket han imiterade den ädle lordens tal, och den högtidlighet, med vilken han utförde det, gjorde en stor effekt och kommo alla att vrida sig av skratt.

Början var gjord och uppslaget givet till en hel rad av tal och skålar. Ty så snart han slutat, blåstes en ny fanfar, då en annan talare beskrev sina reseintryck från Konstantinopel, där han träffat själve storturken, Abdul med skeden (Abdul Medjid), vanligen kallad storsleven, och dennes storvisir, "en pascha av minst sju svartfärgade hästsvansar", av folket gemenligen kallad Fjäskus, som satt i divan under Höga porten och funderade hur han skulle styra det oroliga Mesopotamien. Genast därpå intonerades en ny fanfar och en skål utbragtes för Canrobert, d. v. s. för herr Robert Carger, vinhandlare, kallad Kann-Robert, från vilken de vid middagen serverade vinerna kommit, för vars fina varor så mången stupat, och tillönskande honom fortsatt framgång i hans ädla yrke etc.

[erep]

Ja, det ser ut att ha varit en ryskfientlig studentfest 1855, den sk. Tölöaffären, under pågående Krimkriget, på Andersdagen. Under festen hade det skålats för drottning Viktoria och Napoleon III. En spion som spionerade för ryssarna avslöjades. Studenterna försökte även hindra att kejsarhymnen spelades. Karl Wetterhoff bled avskedad för evigt och elva andra studenter för varierande perioder.

på svenska http://sv.wikipedia.org/wiki/T%C3%B6l%C3%B6aff%C3%A4ren
på finska http://fi.wikipedia.org/wiki/T%C3%B6%C3 ... %B6n_juttu
http://www.uppslagsverket.fi/bin/view/U ... oeaffaeren


Anders Ramsay skildrade händelsen.
http://www.uppslagsverket.fi/bin/view/U ... msayAnders

[Ördög]

Ja, det ser ut att ha varit en ryskfientlig studentfest 1855, den sk. Tölöaffären, under pågående Krimkriget, på Andersdagen.

Anders Ramsay skildrade händelsen.
http://www.uppslagsverket.fi/bin/view/U ... msayAnders

Tölöaffären eller Tölömiddagen, helt korrekt. Och jag återgav en del av Anders Ramsays skildring i mitt förra inlägg. Enligt Ramsay fortsatte Wetterhoff sin ståuppföreställning med att citera en liten broschyr, Ett ord i sinom tid, skriven av den fromme pastor Hedberg, där Turkiet och västmakterna utmålades som vilddjuret och den stora skökan:

[Den] "rosenfärgade skökan, som satt på mycket vatten", det var ju helt klart den rödhåriga drottning Victoria och hennes allierade "vilddjuret", kejsar Napoleon, "med vilket hon mycket bolat hade". Det komiskt lustiga talet slutade med en skål för den oskyldiga, så nedrigt förtalade "skökan" Victoria och hennes tillbedjare, kejsar Napoleon, som tömdes i botten under skratt och jubel för de höga personerna och de parodierade orden ur uppenbarelseboken.

Wetterhoff var en snubbe som man uppskattat som konferencier på en och annan tråkig fest ...
Nåväl, Erep får nästa fråga.