Kamouflageskrifter - budskap som döljs...

[sveahk]

"Regimkritisk information spreds via Tarnschriften (”kamouflageskrifter”) i Tredje rikets Tyskland. Illegala texter kläddes i fingerade omslag."

Så står det i inledningen till ett intressant bidrag i Arbetarrörelsens Arkiv och Bibliotek. http://www.arbark.se/2004/03/kamouflageskrifter/

Att dölja något bakom oskuldsfullt utseende bokpärmar känner vi till - ett porr-häfte i en diktsamling av Goethe, ett järn eller skjutjärn i en urholkad Bibel - bekant och utprovat under århundraden. Även att bokens text inte alltid motsvarat framsidans boktitel.

Regimekritik i diktatoriska länder har alltid huggit från det dolda, i det tyska riket under Hitlers herravälde i synnerhet. Naturligtvis också i de ockuperade länderna. Omslagen på böcker, broschyrer och tidningar pryddes med intetsägande eller nazi-vänliga bilder och dito text. Innehållet blev något helt annat...

ts2.jpg

Innehåller "Det frie Norge" No.3 1944, med bl.a. norska jaktflygare i England, avrättade norrmän...

ts3.jpg

"Vi Vil Vinde", dansk text från oktober 1943, med bl.a. antifascistiska Disney-filmer...

ts4.jpg

Text från "Die Internationale" nr 3/4 1938, med bl.a. Judenpogrome...

ts5.jpg

"Det frie Norge" nr 6 1943, med bl.a. bombförstörda tyska städer...

ts6.jpg

'Den nya vägen till alla arbetandes gemensamma kamp för att störta Hitler-diktaturen." KPD 1935...

forts.

[sveahk]

"Oskyldig" titel...

ts9.jpg

med giftigt innehåll, t.ex. hur man saboterar en u-båt...

ts8.jpg

Ett exempel på en sentida "Tarnschrift"...1977 tryckt i Sverige med romantisk boktitel och avsevärt mindre romantiskt innehåll - Baader-Meinhof-gruppens RAF-texte...

ts10.jpg

Hans K

[varjag]

Mycket intressant och lärorikt sveahk!

Ävenom en ''varjag'' - var personligen bekant med ''en pistol i urholkad Bibel'' och hur svepa in ''Piff/Raff'' - Dagens Nyheter

Varjag

[sveahk]

Ja, vi vet att varjags kunskapstörst skyr inga hinder, det är sååååå.........................vitt bekant !...och för det tackar vi här på skalman!

Anledningen till att jag ramlade in på ämnet "Tarnschriften" var ett erbjudande att köpa just ett sådant häfte. Tyskt, från fyrtio-talet, i stil med de jag har visat här. Att det inte blev något köp berodde på priset...som var en europeisk hundring!

Det tyckte jag var väl så dyrt, men vid lite efterforskningar på den tyska antikvariska sidan, ZVAB, märktes snabbt att de flesta hamnar i den priskategorin - minst...de riktigt "goa" går för 3-400 Euro!

Ett pris beroende på en ofta liten upplaga - men naturligtvis och framför allt ett farligt vapen att spara på under de åren, vilket gör att ytterst få har överlevt...

Eller, hur är det, existerar något exemplar i någon Skalman-gömma?

Hans K

[Hexmaster]

Ja det här var intressant. Undras hur många rara "kamouflageskrifter" man gått förbi på antikvariaten -- men det går ju inte att bläddra igenom alla skitböcker heller.