Great Britain inte United Kingdom?

Diskussioner kring vår historia i allmänhet.
Skriv svar
Användarvisningsbild
a81
Medlem
Inlägg: 3723
Blev medlem: 14 juni 2005, 16:31
Ort: Uppsala

Great Britain inte United Kingdom?

Inlägg av a81 » 5 augusti 2012, 01:17

I OS tävlar Storbritannien som Great Britain, inte United Kingdom. Är det någon som har någon förklaring till det? Great Britain syftar i första hand på ön som innehåller England, Skottland och Wales alternativt den stat som existerade 1707-1801, medan United Kingdom (of Great Britain and Northern Ireland) eller vardagligt Britain eller UK syftar på hela landet inklusive Nordirland. Även i andra sportsammanhang (när man inte tävlar som England, Skottland, Wales och Nordirland) verkar man tävla som Great Britain.

Användarvisningsbild
Dûrion Annûndil
Medlem
Inlägg: 4941
Blev medlem: 18 augusti 2003, 15:56
Ort: Lite nordöst om Stockholm...

Re: Great Britain inte United Kingdom?

Inlägg av Dûrion Annûndil » 5 augusti 2012, 12:09

Det är tydligen en fråga britterna också ställer sig:
The brand is seen as controversial by some for focussing on Great Britain, at the expense of Northern Ireland, the Crown dependencies and those British Overseas Territories represented by the BOA, with critics suggesting it be changed to Team UK, something the BOA has so far rejected.

[...]

The British Olympic Committee has rejected calls for the nickname to be changed to Team UK, arguing that neither Team GB or Team UK are entirely accurate given that neither term covers all the members of its association, arguing that Team GB is an "effective trading name that fitted best with the Olympic identification of GBR"
http://en.wikipedia.org/wiki/Team_GB

Användarvisningsbild
a81
Medlem
Inlägg: 3723
Blev medlem: 14 juni 2005, 16:31
Ort: Uppsala

Re: Great Britain inte United Kingdom?

Inlägg av a81 » 5 augusti 2012, 18:03

Är BOA den brittiska motsvarigheten till SOK?

Att man använder namnet Great Britain har kanske delvis att göra med att det är det namn landet fortfarande har på andra språk, alltså den kortform som används på många andra språk. På svenska kallas exempelvis Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland för Storbritannien i dagligt tal, inte Förenade konungariket. Detsamma gäller väl på flertalet språk? Tidigare, när inte "hela världen" kunde engelska, misstänker jag att United Kingdom var mer förvirrande än Great Britain för icke-engelspråkiga.

Orsaken att välja Great Britain i stället för United Kingdom skulle alltså kunna vara ungefär densamma som när Finland 1993 bytte nationalitetsmärke för motorfordon från SF (Suomi Finland) till FIN. Det blir begripligare för utomstående som inte kan landets språk.

Användarvisningsbild
Blixten
Stödjande medlem 2023
Inlägg: 2074
Blev medlem: 7 februari 2007, 21:02

Re: Great Britain inte United Kingdom?

Inlägg av Blixten » 7 augusti 2012, 06:09

Och då har vi ändå inte tänkt på Gibraltar, Isle of Man och kanalöarna etc., hör dom till UK eller GB eller hur är det? Jag har gett upp mina försök att förstå...

I eurovisionsschlagern heter det iallfall UK.

Användarvisningsbild
Wooster
Medlem
Inlägg: 3003
Blev medlem: 22 januari 2006, 15:50
Ort: Göteborg

Re: Great Britain inte United Kingdom?

Inlägg av Wooster » 7 augusti 2012, 15:16

a81 skrev:Även i andra sportsammanhang (när man inte tävlar som England, Skottland, Wales och Nordirland) verkar man tävla som Great Britain.
I hur många andra sportsammanhang tävlar man som Great Britain? Spontant tänker jag att man brukar tävla i respektive nations färger (dvs England, Skottland, Wales, Nordirland etc) och ganska sällan som UK eller GB...

Användarvisningsbild
a81
Medlem
Inlägg: 3723
Blev medlem: 14 juni 2005, 16:31
Ort: Uppsala

Re: Great Britain inte United Kingdom?

Inlägg av a81 » 7 augusti 2012, 15:47

I friidrott tävlar man som Great Britain och jag tror att man gör det i flertalet sporter som inte har sitt ursprung på de brittiska öarna. Det är väl bara i "brittiska" sporter som fotboll, cricket och rugby man tävlar som England, Skottland, etc. Frågan är om man i någon sport tävlar som United Kingdom?

Robert Warholm
Medlem
Inlägg: 22
Blev medlem: 3 april 2012, 09:07

Re: Great Britain inte United Kingdom?

Inlägg av Robert Warholm » 30 september 2012, 09:36

Blixten skrev:Och då har vi ändå inte tänkt på Gibraltar, Isle of Man och kanalöarna etc., hör dom till UK eller GB eller hur är det? Jag har gett upp mina försök att förstå...
Ingendera, så vitt jag förstår. Isle of Man och Kanalöarna är inte en del av vare sig UK eller GB. De lyder direkt under Kronan.

Användarvisningsbild
spett
Medlem
Inlägg: 3639
Blev medlem: 7 december 2006, 22:41
Ort: Fjollträsk

Re: Great Britain inte United Kingdom?

Inlägg av spett » 30 september 2012, 09:45

Som Warholm säger ovan.
Det är rent av så att England snarare tillhör Kanalöarna eftersom de en gång var en del av Vilhelm Erövrarens hertigdöme.

Användarvisningsbild
Örjan
Medlem
Inlägg: 1579
Blev medlem: 20 februari 2003, 14:57
Ort: Gustavsberg
Kontakt:

Re: Great Britain inte United Kingdom?

Inlägg av Örjan » 30 september 2012, 21:16

För att återgå till ursprungsfrågan så är det värt att notera att Nordirländare oftast inte ingår i Team GB. Det är nämligen så att invånarna i Nordirland har rätt att välja om de ska tävla för Irland eller Storbritannien. Och det är inte som man kan tro bara katoliker som utnyttjar möjligheten att tävla i det irländska landslaget. Trots att Irland delades 1921 så fortsatte de att även i fortsättningen ha gemensamma idrottsförbund och för dess medlemmar har det alltid varit naturligt att tävla i samma landslag. Plockar man bort Nordirland från ekvationen så har man inte något UK utan bara ett GB.

Ett av få undantag från regeln om all-irländska idrottsförbund är fotbollen som splittrades i två förbund 1921. Men det berodde i stor utsträckning på missnöje över att det gamla enade förbundet bara intresserade sig för de nordirländska klubbarna och struntade i södern. Det var det gamla Ulster där den (engelska) fotbollen hade sitt starka fäste medan de katolska delarna av landet betraktade det som en utländsk idrott och hellre satsade på gaelisk fotboll. Men de som ändå ville spela vanlig fotboll i södern irriterade sig på att det gemensamma fotbollsförbundet inte gjorde något för att sprida fotbollen utanför Ulster, så de bildade ett eget förbund istället.

Användarvisningsbild
a81
Medlem
Inlägg: 3723
Blev medlem: 14 juni 2005, 16:31
Ort: Uppsala

Re: Great Britain inte United Kingdom?

Inlägg av a81 » 30 september 2012, 22:06

Örjan skrev:För att återgå till ursprungsfrågan så är det värt att notera att Nordirländare oftast inte ingår i Team GB. Det är nämligen så att invånarna i Nordirland har rätt att välja om de ska tävla för Irland eller Storbritannien. Och det är inte som man kan tro bara katoliker som utnyttjar möjligheten att tävla i det irländska landslaget. Trots att Irland delades 1921 så fortsatte de att även i fortsättningen ha gemensamma idrottsförbund och för dess medlemmar har det alltid varit naturligt att tävla i samma landslag. Plockar man bort Nordirland från ekvationen så har man inte något UK utan bara ett GB.
Detta måste vara förklaringen till varför man tävlar som GB och inte som UK i OS!

Skriv svar