Ojdå, tror minst sagt att jag funnit min överman.sandgren skrev:
Tänk på det engelska canine som betyder hund. Kommer ifrån latin.
Fast kanin kommer inte från canis (hund) utan från cuniculus (latinets ord för kanin), som är en diminutiv av ett okänt, troligen iberiskt ord. Via det medellågtyska konineken har det så småningom utvecklats till kanin.
Kanarieöarna kommer däremot som sagt från ordet hund ("hundöarna").