Med sammanslutningar som mötet i Nicea i åtanke, håller jag det för särskilt sannolikt att det legat i många mäktiga kyrkomäns intresse att modifiera Maria från Magdala och hennes relation till Jesus.Leonidas skrev: Jag är inte ute efter att svartmåla henne på ngt sätt. Det intressanta är att vissa traditioner velat få henne att framstå som prostituerad. Varför? För att hon kom att stå Jesus nära, närmare än lärjungarna? Det finns en tradition som vill förminska kvinnornas inflytade i kyrkan. Vissa skrifter både i NT och utanför NT visar detta tydligt.
Jesus inte helt glasklara roll som "Gud" (och människa) blev ju etablerad först ett antal år efter dennes död, och först efter 300 år definitivt 'fastställd' som en del av den "gudomliga" treenigheten.
Just detta kyrkliga resonemang, med betoningen av Jesus som gudomlig och mindre mänsklig, lär ju ligga till grund för hyllandet av en ytterst asketisk livsstil, där giftermål var otänkbart.
Hur uttryck som "helige ande" uppkommit via olika översättningar och tolkningar är i sig intressant, läsning av t.ex. Johannes 16:5-15 (kallat huvudargumentet för den "helige andens" existens) blir särdeles intressant med vetskapen om hur ordet 'Hjälpare' har sitt ursprung i det grekiska ordet parakletos, med betydelsen (fysisk) person av hjälpande art, t.ex som rådgivare åt den anklagade i en rättssak. Ämnet innehåller alltså en hel del överraskande faktum!