Rätt svar StefanZ ! ''PapaSha'' var PPZh - var en '' Pokhodno-polevaia zhena'' - en marscherande (tillfällig) frontfrugaStefanZ skrev: ↑13 mars 2020, 19:00Bägge var en soldats fälthustru; medan PPSH var den kända pepesha, dvs kulsprutepistol vanligen med ett trummagasin och luftkyld pipa samt träkolv, den som man gärna ihop med, vårdade ömt, och blev man sårad, gjorde man allt för att den skulle komma med när fält medic kom för att hämta en.
var en PPZH en kvinna, läs kvinnlig soldat, vanligen en lägre befattningshavare, medan fältmaken en högre officer...
Se tex boken online: https://books.google.se/books?id=uYKQAg ... zh&f=false
Ej att förväxla att ibland var de jämlika makar på riktigt eller nästan på riktigt, exemplum Pavlichenko som gifte sig med en officerskollega under försvaret av Sevastopol, medan hennes kollega Vassilyj Zaitsev i Stalingrad, hade det ihop med en stabsmedarbetare (iaf så som vi ser i filmen Vid Stalingrads portar. - Enemy at the gates)
Undras fö om acronymen PPZH skapades just med tanke på PPSh....
Med tonvikt på tillfällig !
Fenomenet uppenbarade sig andra halvåret 1943 - då ryssarna började återta f.d. tyskockuperade landamären.
Ödelagda byar, kolzhoser och samhällen, befolkade enbart av åldringar och kvinnor/flickor. Varenda vapenför man hade
redan förbrukats - I Röda Armén eller som tyska deporterade slavarbetare……
Svälten - i sådana samhällen var obeskrivlig ! Och hade redan rensat ut de svagare individerna >
Med återvändande ryska arméer - kom MAT!!!
Inte att undra på - att unga kvinnor och flickor tvingades prostituera sig med frontsoldaterna och bli - PPZh !
StefanZ äger frågan !
Varjag