Betydelse av ordet "ogillad"?
Betydelse av ordet "ogillad"?
Två av mina släktingar, far och son, har fått kommentaren "ogillad" av prästen i husförhörslängderna och jag förstår inte vad som menas. Båda var bönder och levde på 1800-talet i Gävleborg. Är det någon som kan hjälpa mig?
Re: Betydelse av ordet "ogillad"?
Betydelsen är väl "icke godkänd", fast i vad vet jag inte. Underkänt i husförhören kanske?
Re: Betydelse av ordet "ogillad"?
Det skulle kunna vara så, men jag tror det inte. Sonen fick någon kommentar om att han var en god läsare, vilket i och för sig inte behöver betyda att han kan sin katekes. På ett annat ställe hittade jag en person som hade fått kommentaren "gillad". Om ogillad betyder icke godkänd borde väl gillad betyda godkänd och det borde i så fall stå på ganska många.
Re: Betydelse av ordet "ogillad"?
Kan det inte helt enkelt vara så att i den där andra personens fall hade han tidigare varit ogillad (icke godkänd) men nu blivit godkänd, och därför ansågs det intressant att påpeka detta med ett "gillad"? För de som alltid varit godkända fanns det förstås ingen anledning att påpeka detta..Eva R skrev:Det skulle kunna vara så, men jag tror det inte. Sonen fick någon kommentar om att han var en god läsare, vilket i och för sig inte behöver betyda att han kan sin katekes. På ett annat ställe hittade jag en person som hade fått kommentaren "gillad". Om ogillad betyder icke godkänd borde väl gillad betyda godkänd och det borde i så fall stå på ganska många.
Med tanke på att der är just i en husförhörslängd kan jag inte föreställa mig annat än att det skulle vara just godkänd/icke godkänd i husförhöret som avses..
Re: Betydelse av ordet "ogillad"?
Jag stötte på en anteckning från en präst där det stog "idiot" på en person.Eva R skrev:Två av mina släktingar, far och son, har fått kommentaren "ogillad" av prästen i husförhörslängderna och jag förstår inte vad som menas. Båda var bönder och levde på 1800-talet i Gävleborg. Är det någon som kan hjälpa mig?
Jag har funderat mycket över just detta, vad krävdes för att prästerna skulle få skriva kommentarer?
Räckte det med att man inte var i kyrkan, eller bråkade med prästen?
Vore intressant om någon har några tankar kring detta.
"Ogillad" tycker jag nästan låter som prästen själv inte gillade far och son.
Förövrigt , du är säker på att det står "Ogillad" ? Och inte "Obildad" ?
Re: Betydelse av ordet "ogillad"?
Ogill betyder ju inte "icke omtyckt" utan snarare ogiltig. Det kanske är så att provet måste göras om? "Diskvalificerad" med andra ord.
Re: Betydelse av ordet "ogillad"?
När var detta? Betänk att ord ändrar betydelse med tiden. Idiot är ett typiskt exempel, som ursprungligen närmast betytt "obildad" eller "okunnig". I slutet av 1800-talet och långt in på 1900-talet var "idiot" dessutom, i alla fall i offentliga sammanhang, en psykiatrisk diagnos som inte alls behövde vara menad som något personligt omdöme. Vid den här tiden är det inte ovanligt att hitta den här sortens psykiska "lytesanmärkningar" (idiot, imbecill, sinnesslö, mindre vetande, sinnessjuk etc) i kyrkoböcker och liknande; de är inte menade som tecken på personligt ogillande.Targenor skrev: Jag stötte på en anteckning från en präst där det stog "idiot" på en person.
Att det numera blivit ett rent subjektivt skällsord som man kan oftare använder om en fullt frisk, normalintelligent person man anser beter sig illa är ju en annan sak. Din präst lär inte ha menat det så.
Låter extremt osannolikt att man skulle uttrycka sig så. Speciellt när det finns mycket troligare förklaringar som redan nämnts.Targenor skrev: Jag har funderat mycket över just detta, vad krävdes för att prästerna skulle få skriva kommentarer?
Räckte det med att man inte var i kyrkan, eller bråkade med prästen?
Vore intressant om någon har några tankar kring detta.
"Ogillad" tycker jag nästan låter som prästen själv inte gillade far och son.
Re: Betydelse av ordet "ogillad"?
Det var i slutet av 1800-talet början av 1900-taletEngan skrev:När var detta? Betänk att ord ändrar betydelse med tiden. Idiot är ett typiskt exempel, som ursprungligen närmast betytt "obildad" eller "okunnig". I slutet av 1800-talet och långt in på 1900-talet var "idiot" dessutom, i alla fall i offentliga sammanhang, en psykiatrisk diagnos som inte alls behövde vara menad som något personligt omdöme. Vid den här tiden är det inte ovanligt att hitta den här sortens psykiska "lytesanmärkningar" (idiot, imbecill, sinnesslö, mindre vetande, sinnessjuk etc) i kyrkoböcker och liknande; de är inte menade som tecken på personligt ogillande.Targenor skrev: Jag stötte på en anteckning från en präst där det stog "idiot" på en person.
Att det numera blivit ett rent subjektivt skällsord som man kan oftare använder om en fullt frisk, normalintelligent person man anser beter sig illa är ju en annan sak. Din präst lär inte ha menat det så.
Re: Betydelse av ordet "ogillad"?
Då kan du nog vara ganska säker på att personen ifråga led av någon form av mental efterblivenhet eller funktionsnedsättning, och kommentaren "idiot" syftade bara på det. Kan röra sig om många olika typer av sjukdomar, hjärnskador, begåvningshinder etc eftersom diagnosen "idiot" egentligen bara är en symptombeskrivning och inte tar hänsyn till orsaken.Targenor skrev:Det var i slutet av 1800-talet början av 1900-taletEngan skrev:När var detta? Betänk att ord ändrar betydelse med tiden. Idiot är ett typiskt exempel, som ursprungligen närmast betytt "obildad" eller "okunnig". I slutet av 1800-talet och långt in på 1900-talet var "idiot" dessutom, i alla fall i offentliga sammanhang, en psykiatrisk diagnos som inte alls behövde vara menad som något personligt omdöme. Vid den här tiden är det inte ovanligt att hitta den här sortens psykiska "lytesanmärkningar" (idiot, imbecill, sinnesslö, mindre vetande, sinnessjuk etc) i kyrkoböcker och liknande; de är inte menade som tecken på personligt ogillande.Targenor skrev: Jag stötte på en anteckning från en präst där det stog "idiot" på en person.
Att det numera blivit ett rent subjektivt skällsord som man kan oftare använder om en fullt frisk, normalintelligent person man anser beter sig illa är ju en annan sak. Din präst lär inte ha menat det så.
Senast redigerad av 1 Engan, redigerad totalt 4 gånger.
-
- Stödjande medlem 2022
- Inlägg: 11940
- Blev medlem: 11 augusti 2003, 18:15
- Ort: Uppland
- Kontakt:
Re: Betydelse av ordet "ogillad"?
"idiot" var ett ord som betecknade oförbättringsbar eller någonting liknande förr. Men det kan också vara afasi och dyxlesi(felstavad, men jag hoppas att ni förstår). Men det kan också vara ett ord som också betecknade okunnighet, det finns diskussioner om det på anbytarforumet också.
"ogillad", att han inte var omtyckt.
Förr i tiden kunde föräldrarna göra ett barn arvslös och det kunde vara ett barn som inte var populär hos föräldrarna eller i värsta fall, familjen i övrigt.
Jag tänkte på den man som blev dräpt under en logedans i Knutby socken i augusti 1894, som var känd att bära revolver och alltid har en vilja att slåss och trots drygt 60 personer som bevittnade händelsen så var det ingen som direkt ville framstå som ett vittne.
Det är svårt, ibland förekommer det att en specifik präst är ensammen om en specifik anteckning.
Stefan
"ogillad", att han inte var omtyckt.
Förr i tiden kunde föräldrarna göra ett barn arvslös och det kunde vara ett barn som inte var populär hos föräldrarna eller i värsta fall, familjen i övrigt.
Jag tänkte på den man som blev dräpt under en logedans i Knutby socken i augusti 1894, som var känd att bära revolver och alltid har en vilja att slåss och trots drygt 60 personer som bevittnade händelsen så var det ingen som direkt ville framstå som ett vittne.
Det är svårt, ibland förekommer det att en specifik präst är ensammen om en specifik anteckning.
Stefan