Försvinnande svenska uttryck

[a81]

För att fortsätta med franskklingande ord som har försvunnit (se även ovan):

Refug = Upphöjning i vägbanan som avgränsar olika körfält och alltså visar vilket/vilka körfält fordonet ska ligga i.

Bankett = vägren

[Markus Holst]

Bankett som vägren har jag aldrig hört, men vad heter en refug idag?

[Blixten]

Likaså säger säger man väl inte "mugg" om toalett nuförtiden, eller?

Jag gör det. Ett bra ord. Övriga ord låter antingen vulgära eller barnsliga eller som att man inte riktigt vågar säga vad man menar, lite fjantigt.

Muggen is the shit! skulle man kunna uttrycka det om man vill vara både lite barnslig och lite vulgär.

[Hans]

Jag är mer väluppfostrad och vill tvätta händerna eller möjligtvis pudra näsan.

MVH

Hans

[koroshiya]

Gå och bada: senast jag hörde någon säga det var nog närmare 40 år sedan.

[Markus Holst]

Att någon är djärv, säger man inte längre. Idag är personen modig.

[adlercreutz]

Inte om personer, men det verkar leva kvar i vissa fasta uttryck. "inget djärvt antagande" t.ex.

[koroshiya]

Hur är det med ordet streber?

Det kommer ju från tyskan så det har kanske blivit ovanligare?

Det används någon gång i månaden på frashback, ibland dröjer det två månader mellan dess uppdykande, ibland händer det flera gånger samma månad.

Själv minns jag inte senaste gången någon använde det i tal.

[Markus Holst]

Streber har väl ersatts av besserwisser, eller är det också på utdöende?

[sveahk]

Streber har väl ersatts av besserwisser, eller är det också på utdöende?

Nja, inte samma betydelse...
Streber: "person som är helt in­riktad på att arbeta hårt och göra karriär ofta på bekostnad av andra."
Besserwisser: "person som an­ser sig ha större kunskaper än om­givningen och gärna visar upp dem."
Enligt SO=Svensk Ordbok.

Hans K

[Markus Holst]

Där ser man

[sveahk]

För övrigt - om jag får säga det själv - ett utmärkt inlägg av en sometimes Besserwisser... Oops, did it again...


Mvh Hans K

[sonderling]

Tack för klargörandet. Strebrar har jag träffat på massor i mitt yrkesliv.

Hörde förresten på radioprogrammet språket att en del ord ändrar betydelse. Vilket jag ibland tror att Streber gjort, för det känns som om många missar punkten "ofta på bekostnad av andra". Och bara tror att det är en som "jobbar hårt och gör karriär".

Men helt klart hade ordet dekadent ändrat betydelse sa de. Bland ungdomen är det numera fiint att ha en dekadent fest. Vilket jag tycker är jätte roligt. Men i deras värld var det bara att ha en lyxig fest.

Sonderling

[Markus Holst]

Gallup-undersökning.

[Markus Holst]

Gående bord har blivit buffé.