Namn på virus

Diskussioner om språkhistoria, allmän språkvetenskap och den komparativa språkforskningen.
Amund
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 7789
Blev medlem: 15 jun 2009 07:52
Ort: Västerbotten

Namn på virus

Inlägg av Amund » 08 mar 2020 09:01

Tycker det är lite tråkiga namn på virus nuförtiden, SARS, H1N1, MERS; COVID-19.

Svininfluensan och fågelinfluensan är det mera karaktär på vilket gör det lättare att placera in dem i historien.
Av vad jag förstått är myndigheterna noga med att förhindra att ett globalt virus omnämns med ett geografiskt prefix, vilket historiskt sett alltid varit standard.

Asiaten
Spanska sjukan
Engelska svetten
Ryska snuvan
Hong Kong-influensan

Jag förstår myndigheterna men samtidigt blir det betydligt svårare som lekman att veta vilken historisk pandemi man pratar avser om någon refererar till exempelvis H1N1-epidemin. Då är det lättare med svininfluensan, eller ännu bättre om den fått heta Mexiko-frossan eller liknande.

Användarvisningsbild
erep
Medlem
Inlägg: 1429
Blev medlem: 21 maj 2009 14:23
Ort: Esbo, Finland

Re: Namn på virus

Inlägg av erep » 08 mar 2020 18:50

Viruset heter inte COVID-19. Det är namnet på sjukdomen.

Viruset heter SARS-CoV-2.

Användarvisningsbild
Sarvi
Medlem
Inlägg: 5582
Blev medlem: 25 mar 2002 09:00
Ort: Sverige

Re: Namn på virus

Inlägg av Sarvi » 08 mar 2020 21:55

Från ca 1970 började virologerna utarbeta en standardiserad nomenklatur för olika virus. Därför har virus som uppträtt sedan dess fått relativt intetsägande förkortningar (typ HIV och AIDS i stället för ”the gay plague” som tidningarna ett tag ville ha det till). Virologiskt sett har alltså namngivningen varit vetenskapligt tråkig sen medio 70-tal, men jag vet inte varför massmedia plockat upp trenden nu - viruset som orsakade svininfluensan 2009 kallades i litteraturen för H1N1, kanske torrt i överkant.

Användarvisningsbild
Hans
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 23691
Blev medlem: 11 jul 2002 11:52
Ort: Utrikes

Re: Namn på virus

Inlägg av Hans » 08 mar 2020 22:14

Det här med namngivning av virus /sjukdomar verkar vara mer komplicerat än namngivning av svenska militära fordon. Kan någon ge en version 'for dummies'?

MVH

Hans

Användarvisningsbild
Sarvi
Medlem
Inlägg: 5582
Blev medlem: 25 mar 2002 09:00
Ort: Sverige

Re: Namn på virus

Inlägg av Sarvi » 08 mar 2020 22:49

Version för o-dummies (virologer): https://talk.ictvonline.org/information ... /ictv-code

Användarvisningsbild
Hans
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 23691
Blev medlem: 11 jul 2002 11:52
Ort: Utrikes

Re: Namn på virus

Inlägg av Hans » 08 mar 2020 22:58

Tack Sarvi men finns det ingen version light?

Jag förstår att det behövs ett system men redan efter detta är jag inte riktigt med i matchen.
The universal virus classification system shall employ the hierarchical levels of realm, subrealm, kingdom, subkingdom, phylum, subphylum, class, subclass, order, suborder, family, subfamily, genus, subgenus and species.
MVH

Hans

Användarvisningsbild
Markus Holst
C Skalman
Inlägg: 8635
Blev medlem: 04 sep 2006 14:28
Ort: Västergötland

Re: Namn på virus

Inlägg av Markus Holst » 08 mar 2020 23:59

Hans skrev:
08 mar 2020 22:58
Tack Sarvi men finns det ingen version light?

Jag förstår att det behövs ett system men redan efter detta är jag inte riktigt med i matchen.
The universal virus classification system shall employ the hierarchical levels of realm, subrealm, kingdom, subkingdom, phylum, subphylum, class, subclass, order, suborder, family, subfamily, genus, subgenus and species.
MVH

Hans
Bild

https://en.wikipedia.org/wiki/Life

Användarvisningsbild
Hans
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 23691
Blev medlem: 11 jul 2002 11:52
Ort: Utrikes

Re: Namn på virus

Inlägg av Hans » 09 mar 2020 00:31

Stort tack Markus. Något förståeligare nu.

Men kan någon berätta hur man kan ha fått in genusperspektiv bland virus? Går de att könsbestämma dem, trodde jag inte, men som vanligt visar jag väl bara min okunskap om allt som inte går att skjuta med.

MVH

Hans

adlercreutz
Medlem
Inlägg: 334
Blev medlem: 09 sep 2018 20:36
Ort: Umeå

Re: Namn på virus

Inlägg av adlercreutz » 09 mar 2020 08:48

Detta "genus" är något annat än ordet genus som beteckning på kön, även om de har samma ursprung i latinet: https://en.wiktionary.org/wiki/genus#Latin
https://en.wikipedia.org/wiki/Genus

Det är helt enkelt en av nivåerna som finns när man delar upp levande varelser i kategorier.

Användarvisningsbild
Hans
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 23691
Blev medlem: 11 jul 2002 11:52
Ort: Utrikes

Re: Namn på virus

Inlägg av Hans » 09 mar 2020 12:28

Tack adlercreutz, jag tror jag förstår.

MVH

Hans

Amund
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 7789
Blev medlem: 15 jun 2009 07:52
Ort: Västerbotten

Re: Namn på virus

Inlägg av Amund » 11 mar 2020 07:06

erep skrev:
08 mar 2020 18:50
Viruset heter inte COVID-19. Det är namnet på sjukdomen.

Viruset heter SARS-CoV-2.
Tack Erep för klargörandet.

Och om man ska vara extra noga är namnen SARS-CoV-2 och Covid-19 bara förkortningar av:
Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 respektive CoronaVIrus Disease-2019.

Bägge namn är väldigt krångliga och förstärker min inledande tes. Ett lämpligt och folkligt namn vore Hubei-farsoten, Milano-hostan eller Wuhan-frossan.

HJ
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 1184
Blev medlem: 31 jul 2003 15:40
Ort: Göteborg

Re: Namn på virus

Inlägg av HJ » 13 mar 2020 11:22

Just eftersom "coronavirus" ingår i båda förkortningarna ser jag egentligen ingen anledning till att säga något annat än just "coronaviruset" eller "corona-epedemin" i vardagligt tal. Det är enkelt att skriva, är rimligt specifikt, och kopplas inte till någon plats eller djur. Att använda förkortningarna SARS-CoV-2 eller Covid-19 tillför inte så mycket annat än att skribenten skall framstå som påläst. Tycker jag.

/Håkan

Amund
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 7789
Blev medlem: 15 jun 2009 07:52
Ort: Västerbotten

Re: Namn på virus

Inlägg av Amund » 13 mar 2020 18:22

HJ skrev:
13 mar 2020 11:22
Just eftersom "coronavirus" ingår i båda förkortningarna ser jag egentligen ingen anledning till att säga något annat än just "coronaviruset" eller "corona-epedemin" i vardagligt tal. Det är enkelt att skriva, är rimligt specifikt, och kopplas inte till någon plats eller djur. Att använda förkortningarna SARS-CoV-2 eller Covid-19 tillför inte så mycket annat än att skribenten skall framstå som påläst. Tycker jag.

/Håkan
Klokt! Jag tror också att det namnet är helt inarbetat just nu.

StefanZ
Medlem
Inlägg: 832
Blev medlem: 16 apr 2018 12:56
Ort: Lidköping

Re: Namn på virus

Inlägg av StefanZ » 16 mar 2020 23:29

Bara Corona är förrädiskt, eftersom våra husdjur har sina egna corona-smittor. Som dock inte går över på människor, liksom människornas corona inte smittar våra husdjur.
Det är bla därför det är bättre att ha specifika namn, för att inte lura lättskrämda alarmister, som skriker desto mera ju mindre de vet.

adlercreutz
Medlem
Inlägg: 334
Blev medlem: 09 sep 2018 20:36
Ort: Umeå

Re: Namn på virus

Inlägg av adlercreutz » 17 mar 2020 08:19

Jag har sett clickbait-rubriker av typen "Häst i samhälle XXXX smittad med Coronavirus", tror det var när vi hade få eller inga fall i Sverige så det lär ha genererat en del trafik till tidningen :roll: