Geografisk slang i Norden

Diskussioner om språkhistoria, allmän språkvetenskap och den komparativa språkforskningen.
Användarvisningsbild
Markus Holst
C Skalman
Inlägg: 13477
Blev medlem: 4 september 2006, 15:28
Ort: Västergötland
Kontakt:

Re: Geografisk slang i Norden

Inlägg av Markus Holst » 13 juli 2019, 20:52

Alltså, i Göteborg dräller det ju av folkliga namn på saker och ting ...

Hedendomen och Fiskekyrkan är väl de mest välkända. Men vi har även synvillan, ellysepalatset, ackordcentralen, ejfeltornet, jultomten med mera.

Användarvisningsbild
erep
Medlem
Inlägg: 1572
Blev medlem: 21 maj 2009, 15:23
Ort: Esbo, Finland

Re: Geografisk slang i Norden

Inlägg av erep » 19 juli 2019, 15:22

I Helsingfors finns det en förort som heter Nordsjö, vilket egentligen är en förvanskning av det ursprungliga namnet Norsö, från tiden då området var en ö. Det lilla noret växte igen nån gång på 1600- eller 1700-talet. Då området skulle inkorporeras i Helsningfors, behövdes ett namn på finska, och då gick man faktiskt till ursprungliga namnet och det blev Vuosaari (vuo = nor; saari=ö).

Sent 60-tal byggdes ett antal höghus i rätt gles formation. Dels var de bostadssparande som delvis deltog i byggandet av sina egna bostadsaktiebolag, dels var de försäkringsbolag som byggde hyreshus, men bostadsaktiebolagen även helt professionellt byggda dominerade. Senare sålde försäkringsbolanden sina hus åt de boenden och utomstående så att det var mest aktielägenheter i stadsdelen. Nån gång kanske runt 1990-talet började staden bygga hyreslägenheter på ett skogsområde i Nordsjö. I folkmun blev detta område som officiellt kallades Havsrastby (till skillnad från Rastby) https://sv.wikipedia.org/wiki/Havsrastb%C3%B6le kallat Mogadishu Avenue. :roll:

Gavrilo Princip
Medlem
Inlägg: 670
Blev medlem: 11 april 2010, 02:40

Re: Geografisk slang i Norden

Inlägg av Gavrilo Princip » 18 juli 2022, 19:34

I Stockholm kallas Medborgarplatsen ibland för "Medis", Kungsträdgården för "Kungsan", Södersjukhuset för "SöS", hela ön Södermalm för "Söder" - för att bara nämna några exempel.

Jag undrar om det finns något motsvarande i Oslo och Köpenhamn?

Gavrilo Princip
Medlem
Inlägg: 670
Blev medlem: 11 april 2010, 02:40

Re: Geografisk slang i Norden

Inlägg av Gavrilo Princip » 19 juli 2022, 11:19

Ytterligare två tillägg: "Bagis" för stockholmsförorten Bagarmossen resp. "Sabb" för Sabbatsbergs sjukhus.

Gavrilo Princip
Medlem
Inlägg: 670
Blev medlem: 11 april 2010, 02:40

Re: Geografisk slang i Norden

Inlägg av Gavrilo Princip » 24 juli 2022, 11:13

Några exempel till: "Flempan" för Flemingsberg, "Jakan" för Jakobsberg, "KS" för Karolinska sjukhuset, "Sumpan" för Sundbyberg, "Skäris" för Skärholmen.

Användarvisningsbild
a81
Medlem
Inlägg: 3723
Blev medlem: 14 juni 2005, 16:31
Ort: Uppsala

Re: Geografisk slang i Norden

Inlägg av a81 » 25 juli 2022, 00:44

Finns liknande i Uppsala, tänker på "Gamlis" för Gamla Uppsala, "Polacks" för Polacksbacken, "Skaris" för Skarholmen och "Studan" för Studenternas IP. Det finns nog fler, men jag tycker att det är intressant att det är gamla utkanter av Uppsala, tänker att de kan ha varit utflyktsmål utanför stan kring sekelskiftet 1900. Jag vet inte om "riktiga", gamla stadsdelar har haft smeknamn på samma sätt.

Gavrilo Princip
Medlem
Inlägg: 670
Blev medlem: 11 april 2010, 02:40

Re: Geografisk slang i Norden

Inlägg av Gavrilo Princip » 30 juli 2022, 10:49

Tillägg till mitt inlägg ovan, angående Karolinska sjukhuset: det brukar även kallas "Karro".

Användarvisningsbild
Markus Holst
C Skalman
Inlägg: 13477
Blev medlem: 4 september 2006, 15:28
Ort: Västergötland
Kontakt:

Re: Geografisk slang i Norden

Inlägg av Markus Holst » 30 juli 2022, 10:57

Nääää, Karro är ju Carolina Klyft (OBS: Göteborgsvits)

Skriv svar