Vara en hävert på

Diskussioner om språkhistoria, allmän språkvetenskap och den komparativa språkforskningen.
Bränner
Medlem
Inlägg: 315
Blev medlem: 07 aug 2013 09:44

Vara en hävert på

Inlägg av Bränner » 06 jun 2014 22:02

Påminner mig ett möjligen lite ålderdomligt uttryck: vara en hävert på något. Betyder detta att vara mycket bra på något?

Användarvisningsbild
Johan Ekstrand
Medlem
Inlägg: 520
Blev medlem: 23 feb 2004 09:18

Re: Vara en hävert på

Inlägg av Johan Ekstrand » 13 jun 2014 15:50

Så har jag alltid tolkat begreppet. Ung. "vara en jäkel på"

varjag
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 46816
Blev medlem: 24 apr 2002 11:53
Ort: Australien

Re: Vara en hävert på

Inlägg av varjag » 16 jun 2014 12:36

Är inte en hävert - en kontrast, motvikt?

Varjag

kblomster
Medlem
Inlägg: 542
Blev medlem: 21 aug 2012 17:26

Re: Vara en hävert på

Inlägg av kblomster » 16 jun 2014 15:29

En hävert är i princip en pump utan rörliga delar (egentligen bara ett böjt rör) som drivs av gravitationen. http://sv.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4vert

Jag har dock aldrig hört uttrycket i det ursprungliga inlägget och kan inte heller finna några exempel på Google utom den här tråden.

Anders G
Medlem
Inlägg: 211
Blev medlem: 06 jun 2006 19:47
Ort: Sörmland

Re: Vara en hävert på

Inlägg av Anders G » 16 jun 2014 20:57

Rätt vad det är gör någon en ordvitz som slår igenom. "Vara en hejare på något" låter ju sådär trettiotalskäckt. Någon säger hävert istället. Spelar det någon teater vad man säger? Det är inte alltid man har alla hissar i kanoten, men mottagaren förstår ändå, även om han inte har den vassaste kniven hemma.

Så tror jag att häverten dök upp, från ingenstans, som ett nonsens.
Evert, Ävert, jag älskar dig som en hävert. Evert, Ävert, du får inte va så hänsynslös! (Berghagen, L)

Användarvisningsbild
Johan Ekstrand
Medlem
Inlägg: 520
Blev medlem: 23 feb 2004 09:18

Re: Vara en hävert på

Inlägg av Johan Ekstrand » 18 jun 2014 08:35

Har läst det i ett relativt nyutkommet skönlitterärt verk - minns inte vilket just nu.