Utdöda & utdöende ord

[Karl H.]

Oj, nu kom jag på ett ord från ett högskoleprov för ett par år sen:

Skrank


Jag vet var det är, men inte någon av mina kamrater hade en susning.
Men inte hörs det så ofta i dagligt tal nuförtiden?

Det används säkert nästan dagligen i somliga dialekter skulle jag kunna tro.
"Gå te skrank'n å hôr me dôm" eller något i den stilen skulle kunna tänkas höras på myndighetskontor i västra och södra Sverige (?).

[Sarvi]

Återfinns i skrift inte alltför sällan, en snabb sökning på "inför skranket" eller "framför skranket" ger träffar på platser som Computer Sweden, DN, SR, Gotlands Allehanda, Expressen, Aftonbladet, Hexmasters faktoider , Svenska Dagbladet etc etc. Då i betydelsen att hamna i domstol. Men i talspråk vete fanken om jag hört det någon gång, möjligen hos lite äldre människor.

[Hexmaster]

Hade för mig att skrankorna var något man hoppade över, men lyckas inte hitta något sådant exempel...

Edit:

Hexmasters faktoider

Oah! Vad tusan? ...Jaha, det fanns i rubriken på en artikel som citeras, Galilei inför skranket - vilket påminner om att det används i juridiska sammanhang, så att säga. Karl H:s exempel tror jag inte att jag hört nån gång härifrån, men så är vi ju också så laglydiga...

[Sarvi]

Hade för mig att skrankorna var något man hoppade över, men lyckas inte hitta något sådant exempel...

Tänker du inte på uttrycket "hoppa över skaklarna" nu? I betydelsen att lämna det invanda spåret, begå äktenskapsbrott eller på annat sätt avvika från reguljärt beteende. Skaklar/skacklar är väl de där pinnarna som man sätter dragdjuret mellan för att dra ett fordon.

[Hans]

Inspirerad av Sarvis inlägg kom jag tänka på ett ord som jag tror att jag är nästintill ensam om att avända - brallis.

MVH

Hans

[Hexmaster]

Hade för mig att skrankorna var något man hoppade över, men lyckas inte hitta något sådant exempel...

Tänker du inte på uttrycket "hoppa över skaklarna" nu?

Ja, naturligtvis var det dem jag tänkte på.

[Christer Samuelsson]

SAOB anser följande om saken:

SKRANK © 1997-2004 Svenska Akademien och Språkdata, Göteborgs universitet, uppdaterad:2005-05-10
SPALT: [S4750] [red. avslutad år 1973]

--------------------------------------------------------------------------------

UTTAL: skrAN4k,

ORDKLASS: adj.

BÖJNING: -are
AVLEDNING: adv. -T.

ETYMOLOGI: [sv. dial. skranker; jfr äv. sv. dial. skrank, mygga med långa ben, nor. dial. skrank, mager o. knotig person; sannol. i avljudsförh. till SKRYNKA v.,–
Jfr SKRANKIG, SKRANKLIG]
BRUK: (i vissa trakter, bygdemålsfärgat)


1) ojämn (se d. o. 2) l. sned l. skev l. dyl.
Den (mycket stora) äkta Gudbrandsdalskringlan . ., som . . glaserades och skars i bitar, som lades skrankt. ÖgCorr. 1969, nr 253, Bil. s. 2.

2) gänglig (se gänglig, adj.2 2), skranglig.

Landsm. XVIII. 8:36 (1900; skolpojksuttr. från Uppsala).

Hälsn
Christer Samuelsson.

[Lindir]

Fast du bör nog hellre titta på substantivet skrank: http://g3.spraakdata.gu.se/osa/show.pht ... 63269.html

[Belisarius]

'Att stå inför skranket' avänds förvisso ganska ofta inom journalistiken, men jag tänkte mest på vardagligt tal. Men som sagt, i vissa dialekter används det kanske mycket fortfarande.

Hans: Brallis? Är du stockholmare?

[Christer Samuelsson]

Fast du bör nog hellre titta på substantivet skrank: http://g3.spraakdata.gu.se/osa/show.pht ... 63269.html

Vilket du naturligtvis har rätt i....

Jag har en fråga som jag brottats med en längre tid.
Vad i hela friden betyder "stakkot" ? Jag tror det är grundformen, jag har även sätt Stakkotan. Det är fornsvenska, men jag har inte en aning om vad det betyder. Någon som vet?
Hälsningar
Christer S.

[Donkeyman]

Det har varit diskussion om tre ord, som var rena vardagsord för 30-40 år sedan.

Skrank. Betyder i grunden ett staket, räcke eller möblemang som avskiljer en del av en lokal. Har fått speciell användning inom rättsväsendet där "att stå inför skranket" innebär att man står inför domaren.

Skaklar. Är namnet på de stänger som hästen drog en vagn med. Men kunde också användas som vanvördigt namn på handtagen på en dragkärra.

Brallis. Ordet var Stockholmsslang för en tjej. Mycket vanligt ord på 40- och 50-talen. Men det var ett ord med en positiv värdering. Hon skulle vara snygg och / eller väldigt trevlig. Och man kunde förstärka ordet. Kanonbrallis, Superbrallis etc.

[Stefan Lundgren]

Brallis såg jag i en Oskar-serie i senaste numret av Åsa-Nisse. Undrar om det förekommer inom nån krets fortfarande.

Förresten har jag en lista liggande nånstans som vi gick igenom under svensklektionen på universitetet för ett par månader sen, är finns också utdöda ord som man kan komma med i denna tråd.


Stefan

[Dilbert]

Vad i hela friden betyder "stakkot" ? Jag tror det är grundformen, jag har även sätt Stakkotan.

'Kort, liten', väl, med stakkotan som någon slags objektsform? Hittas väl ibland i ordböckerna med stavningen/formen stackig och stackot.

[Hexmaster]

Christer,

Af en stackota rot uppväxer stundom ett lummigt träd.

ur Fältskärns berättelser. (Jag blev väldigt irriterad av ditt inlägg för jag vet ett ställe någonstans där någon använde ordet, kan det ha vart Linné?)


Det finns inga ord som åldras så fort som slangord, eller inneord -- "buzzwords" från i förrgår får fornsvenska glosor att verka rosenfräscha i jämförelse. Man skulle kunna göra en sammanställning av ord som var populära för 20-30 år sedan men som inte används alls idag, men jag vete tusan om jag vågar...

Jo, här är ett, som var glödhett för en tio-femton år sedan: cyber. När såg ni det senast?

[Sumsar]

Skaklar. Är namnet på de stänger som hästen drog en vagn med. Men kunde också användas som vanvördigt namn på handtagen på en dragkärra.

Skakel har annars synonymen fimmelstång, som är av intresse för alla Lasse Lucidor-vänner. Han, poeten, blev ju nedstucken på haket Fimmelstången i Gamla stan 1674 eller så.