Quiz: Språkhistoria

Diskussioner om språkhistoria, allmän språkvetenskap och den komparativa språkforskningen.
Stefan Lundgren
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 11616
Blev medlem: 11 aug 2003 17:15
Ort: Uppland

Inlägg av Stefan Lundgren » 08 apr 2005 16:06

Belisarius skrev:Kan ju försöka:

Västgermanska: Engelska, Flamländska och Tyska.

Nordgermanska: Danska, Svenska, Norska och Isländska.
Rätt svarat, nu får en annan ställa en fråga.
Kanske denna tråd bör bli klistrad.

Stefan

Användarvisningsbild
sibiriska tigern
Medlem
Inlägg: 579
Blev medlem: 13 maj 2004 14:56
Ort: Lund

Inlägg av sibiriska tigern » 08 apr 2005 17:57

Ursäkta att jag kommer av mig.
Örjan skrev:
elof skrev:Nu är jag inte språkvetare, så jag kommer inte ihåg vad klassificeringsmodellen heter.
Skillnaden mellan språk och dialekter är att ett språk har en armé...
Nu fick Örjan till det. :-) :-) :-)

Jag har för mig att det var samma språkvetare som uttrykte sig så men som egentligen ansåg att man ska ta hänsyn till vad talarna själva anser. Det förstnämnda skulle alltså representera en stereotypisk och gammalmodig uppfattning. Kommer dock inte på namnet... Återkommer i frågan någon gång framöver.

Stefan Lundgren
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 11616
Blev medlem: 11 aug 2003 17:15
Ort: Uppland

Inlägg av Stefan Lundgren » 08 apr 2005 18:03

Min tanke var att forumet skulle få en egen quiz som de andra forumen har, kanske är ett alternativ att klistra den.

Stefan

Stefan Lundgren
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 11616
Blev medlem: 11 aug 2003 17:15
Ort: Uppland

Inlägg av Stefan Lundgren » 18 apr 2005 18:14

Är det bara jag som saknar en quiz i språkhistoria?

Stefan

Användarvisningsbild
Probstner
Medlem
Inlägg: 5179
Blev medlem: 18 okt 2004 08:05
Ort: Stockholm

Inlägg av Probstner » 18 apr 2005 22:28

Vad heter det liturgiska språket inom den rysk-ortodoxa kyrkan?

/ Probstner

Användarvisningsbild
Lindir
Medlem
Inlägg: 2811
Blev medlem: 27 mar 2002 00:21
Ort: Göteborg

Inlägg av Lindir » 18 apr 2005 23:39

Rysk kyrkslaviska.

Användarvisningsbild
Probstner
Medlem
Inlägg: 5179
Blev medlem: 18 okt 2004 08:05
Ort: Stockholm

Inlägg av Probstner » 19 apr 2005 08:19

Nja, fornkyrkoslaviska heter språket. Men ställ en ny fråga Du.

/ Probstner

Användarvisningsbild
Lindir
Medlem
Inlägg: 2811
Blev medlem: 27 mar 2002 00:21
Ort: Göteborg

Inlägg av Lindir » 21 apr 2005 01:14

Probstner skrev:Nja, fornkyrkoslaviska heter språket. Men ställ en ny fråga Du.
Nej, fornkyrkslaviska var det språk som för över tusen år sedan gjordes till kyrkligt språk i hela det (ortodoxa) slaviska området. Det påverkades sedan successivt av de olika folkspråken (och påverkade i sin tur också själv folkspråken) och utvecklades därmed till olika varianter av modern kyrkslaviska, varav ryssarna förstås använder den ryska kyrkslaviskan.

Min fråga blir då:

1. Vilket språk anses Jesus ha haft som modersmål,
2. vilken folkgrupp talar och skriver det än idag, och
3. vilken religiös grupp, även märkbart representerad i Sverige, använder det som religiöst språk?

Pluspoäng till den som kan nämna fler folkgrupper som talar varianter av detta språk, och religiösa grupper som använder sig av någon av varianterna. :)

Användarvisningsbild
Lindir
Medlem
Inlägg: 2811
Blev medlem: 27 mar 2002 00:21
Ort: Göteborg

Inlägg av Lindir » 21 apr 2005 01:17

Till Stefan Lundgren vill jag bara som vanligt säga: ställ ingen fråga förrän DU svarat rätt på föregående fråga (och fått godkänt på svaret).

Jag raderar ditt inlägg för att undvika förvirring.

Användarvisningsbild
Leonidas
Medlem
Inlägg: 1620
Blev medlem: 24 mar 2002 15:33
Ort: Segeltorp

Inlägg av Leonidas » 21 apr 2005 08:01

1. Arameiska
2. Syrianer
3. Syrisk-ortodoxa kyrkan

Stefan Lundgren
Stödjande medlem 2020
Inlägg: 11616
Blev medlem: 11 aug 2003 17:15
Ort: Uppland

Inlägg av Stefan Lundgren » 21 apr 2005 16:25

1 Hebreiska
2 Isareler
3 Judar

Det är min gissning


Lindir, jag trodde att frågan var besvarad.


Stefan

Användarvisningsbild
Lindir
Medlem
Inlägg: 2811
Blev medlem: 27 mar 2002 00:21
Ort: Göteborg

Inlägg av Lindir » 21 apr 2005 19:53

Leonidas skrev:1. Arameiska
2. Syrianer
3. Syrisk-ortodoxa kyrkan
Helt rätt, även om de som folkgrupp kanske hellre bör kallas assyrier. Dock är dessa beteckningar föremål för både allmän förvirring och specifik konflikt, så det är väl bäst att inte lägga näsan i blöt ...

Din fråga! :)

Användarvisningsbild
Lindir
Medlem
Inlägg: 2811
Blev medlem: 27 mar 2002 00:21
Ort: Göteborg

Inlägg av Lindir » 21 apr 2005 19:57

Stefan Lundgren skrev:1 Hebreiska
2 Isareler
3 Judar
Han talade säkerligen hebreiska (och med största sannolikhet också grekiska), men inte som modersmål. Det finns judiska grupper som använder arameiska också, men inte i Sverige, såvitt jag vet.
Stefan Lundgren skrev:Lindir, jag trodde att frågan var besvarad.
Du kan väl knappast ha trott att du hade besvarat frågan??

Användarvisningsbild
Widsith
Medlem
Inlägg: 1376
Blev medlem: 18 jul 2003 13:26
Ort: Uddevalla

Inlägg av Widsith » 21 apr 2005 20:32

Svaret är kanske inte så självklart.
Jesus modersmål antas ha varit en galileisk arameiska, vilket är en dialekt som skiljer sig markant från annan arameiska. Med Pontius Pilatus talade han förmodligen grekiska, och samma språk lär han ha använt tillsammans med Josef, i sin roll av timmerman. Om han var utbildad rabbi bör han också ha talat grekiska. Arameiskan var allmänt använd i Galileen, men det var också grekiskan, så en tänkbar förklaring är att Jesus var tvåspråkig. I synagogan lär hebreiska ha använts.
Allt detta förutsatt förstås att Jesus någonsin fanns, men att anta något annat omöjliggör frågan.

Användarvisningsbild
Leonidas
Medlem
Inlägg: 1620
Blev medlem: 24 mar 2002 15:33
Ort: Segeltorp

Inlägg av Leonidas » 22 apr 2005 00:42

Var talade man korniska och vilken språkstam kommer korniskan ifrån?