Indiska skriftsystemet
Indiska skriftsystemet
Vad har Indien för skriftssystem och vailken bakgrund har dett system?
Eftersom det talas 3-400 olika språk (en del uppgifter säger över 1600) i Indien finns det också ett antal olika skriftsystem. Nästan alla av dessa härstammar dock från den gamla Brahmi-skriften (tidigast känd från 200-talet f Kr), som i sin tur anses ha uppkommit under påverkan av semitisk, antagligen nordsemitisk, skrift (ur vilken även vår västerländska skrift via grekiska utvecklats).
Det mest kända indiska skriftsystemet är devenagari-alfabetet, som bl a används i sanskrit. Detta används, i olika varianter, av flera olika nordindiska språk (och nepali), varav det största förstås är det indiska nationalspråket hindi. De flesta andra nordindiska språk använder olika släktingar till detta skriftsystem, däribland bengali (som har ett eget alfabet) och panjabi (som använder gurmukhi-alfabetet).
I sydindien används andra, mer avlägset besläktade, skriftsystem som också utvecklats från Brahmi. Bland de språken kan nämnas t ex Tamil, Kannada och Sinhala (på Sri Lanka). Även tibetanska är utvecklat ur Brahmiskriften (eller närmare bestämt devanagari).
Det andra nationalspråket är engelska, som förstås skrivs med sin (vår) vanliga skrift.
För att se hur dessa alfabet ser ut, följ denna länk (och länkarna vidare därifrån): http://www.omniglot.com/writing/brahmi.htm
Det mest kända indiska skriftsystemet är devenagari-alfabetet, som bl a används i sanskrit. Detta används, i olika varianter, av flera olika nordindiska språk (och nepali), varav det största förstås är det indiska nationalspråket hindi. De flesta andra nordindiska språk använder olika släktingar till detta skriftsystem, däribland bengali (som har ett eget alfabet) och panjabi (som använder gurmukhi-alfabetet).
I sydindien används andra, mer avlägset besläktade, skriftsystem som också utvecklats från Brahmi. Bland de språken kan nämnas t ex Tamil, Kannada och Sinhala (på Sri Lanka). Även tibetanska är utvecklat ur Brahmiskriften (eller närmare bestämt devanagari).
Det andra nationalspråket är engelska, som förstås skrivs med sin (vår) vanliga skrift.
För att se hur dessa alfabet ser ut, följ denna länk (och länkarna vidare därifrån): http://www.omniglot.com/writing/brahmi.htm