Engelska ett nordgermanskt språk?

[Markus Holst]

Liknande hypotes diskuterades här här för några år sen: viewtopic.php?f=38&t=42594#p651856

Väl noterat! Trådarna är nu sammanslagna.

[Ephraim]

Den kontroversiella teori som Langfocus hänvisar till verkar vara just Emonds och Faarlunds, som var den som diskuterades tidigare i tråden. Se artikeln i videons beskrivning:
https://partner.sciencenorway.no/forskn ... ge/1379829

Tror inte att idén har vunnit någon större acceptans sedan dess. Artikeln jag länkade till ovan finns visst inte kvar men den finns att läsa här:
https://www.cambridge.org/core/journals ... 95509F0815

[Markus Holst]

Jag hörde för ett tag sedan en intressant idé som hävdade att engelskan är ett pidgin- eller creolspråk som utvecklades när nordborna kom till öarna och ville kommunicera med ortsborna. Tecken på detta skulle vara den vansinnigt enkla grammatiken, rak ordföljd även i bisatser och frågor, inga genus, enhetlig pluralbildning mm.

Tanken känns intressant. Vad säger ni?

[koroshiya]

Den gammalengelska vi ser visar redan tecken på vägen mot nutiden. Vad man måste förstå här är att språket hade utvecklats på öarna i kanske 200 år eller så när vi ser det i skrift, och den tidigaste gammalengelskan i skrift är redan den ett resultat av språkutveckling.

Nordborna har helt klart påverkat, men tendenser mot det moderna språket fanns redan tidigare. Det handlar då om hur olika substantivböjelser försvann, bland annat, som skapade ett språk som var mer styrt i var man kunde placera saker och händelser.

Självklart påverkades språket i sin helhet av de senkomna invandrarna, men vissa fenomen fanns redan.

Nutida engelska är inte bara en dialekt från Wessex.