Normandie 1944-2014

[Stellan Bojerud]

Mycket bra reportage med fina bilder. Gav många minnen. Jag var i Normandie för första gången 1980. Då följde jag Krigsskolan Karlbergs studieresa med bla John Howard, Hans von Luck och Allan Mann. 1994 var jag själv reseledare i två omgångar. Firade min 50-årsdag i Caen. Ser att kvaliteten på museer m m förbättras. Tack!

För den som inte kan "grodspråket" är Frankrike ett otillgängligt land. Men det räcker med knagglig och begränsad franska för att vända attityder. Ser fransmannen att du försöker tala franska, blir han välvillig. Många fransmän kan viss engelska, men vill inte använda den, utan hellre spela på språklig "hemmaplan".

[sonderling]

För den som inte kan "grodspråket" är Frankrike ett otillgängligt land.

Ja jo jag har varit i Nizza/ Nice en gång.
Men min fru kan Franska så jag planerar att nångång lura med henne till dessa trakter.

Sonderling

[B Hellqvist]

Jag använde mig av de få ord franska jag kan plus teckenspråk när franspersonen inte kunde någon engelska. Vanligen inledde vi samtalen med "Bonjour, excusez-moi, parlez-vous Anglais?", och antingen fick man ett nekande svar, en lätt panikartad blick och hämtande av någon som kunde engelska, lite knagglig engelska, eller i ett halvdussin fall faktiskt riktigt bra engelska. De allra flesta var vänliga och hjälpsamma; någon enstaka gång misstänkte vi att dålig service kunde bero på att vi misstogs för tyskar.

[CvD]

För den som inte kan "grodspråket" är Frankrike ett otillgängligt land. Men det räcker med knagglig och begränsad franska för att vända attityder. Ser fransmannen att du försöker tala franska, blir han välvillig. Många fransmän kan viss engelska, men vill inte använda den, utan hellre spela på språklig "hemmaplan".

Känner igen det är med att bara man försöker så blir dom väldigt hjälpsamma, antagligen för att det låter horribelt i deras öron.
Har dock mött några få motsatser också. T.ex. nattportiern i Paris som vägrade ge oss nyckeln till vårt rum kl 1 på natten om vi inte sa rumsnumret på franska...

/CvD

[Amund]

Stort tack för ett trevligt resereportage, man önskar att man hade varit med.

[B Hellqvist]

Några fler bilder och ett par filmklipp från Normandie.



Det står här att det är en invasion på gång. Tänka sig!



8.8 cm PaK 43 i Vierville-sur-Mer.



Jeep i Vierville.



Omaha Beach, Charlie Green sector, utsikt österut mot Dog Green sector.



Luftlandsättning vid Sainte-Mère-Eglise.



En del av fordonsparaden.



M8 pansarbil i fordonsparaden.



SS-Hitlerjugendsoldater i Overlord Museum, Colleville-sur-Mer.



Roger och Micke vid en Kübelwagen utanför Overlord Museum.



Fältambulans på höjden väster om Arromanches.



Le Grand Bunker Museum, Ouistreham: en av flera scener som illustrerar livet i bunkern.

[Hans]

Tack för dem, maffigt med fällningen - hur många var det?

Sedan lärde jag mig att 'Wire cutter' på jeepar installerades innan D-dagen - jag hade trott att den kom senare.

Dessutom vill jag ha bildbevis på att du åt något annat än gröt och drack något annat än mellanmjölk

MVH

Hans

[Johan Matsson]

...

Sent på kvällen åkte vi till Bénouville och närvarade vid firandet vid Pegasus Bridge, där vi bl.a. fick tillfälle att prata med ett par veteraner som var med på D-dagen. Det var nog minst ett par tusen personer på plats, en säckpipeorkester, folk i alla upptänkliga uniformer, etc. Under dagen såg vi tjogtals med jeepar och andra fordon. Normandie kryllar av minnen från 1944, och början på befrielsen av Europa firas grundligt.

Väldigt fin resa! Jag träffade en häromdagen som var där och han är 96. Fast ser ut som 60-70 kanske. Leende kraftkarl och husbyggare. Han gick in i skogen, kapade en gren och täljde till en käpp åt sig.