Käymäjärvistenen

[Historikern.com]

Väldigt intressant med en runsten så långt norrut.

Om det nu finns tre kronor på stenen så dyker det upp många frågor.

Som sagt, tre kronor togs i bruk efter det att runstenar normalt sett restes.

Frågan är; är de tre kronorna samtida med den ursprungliga texten på stenen?

Kan de tre kronorna ha markerats på stenen i efterhand? Svårt att veta uta ne nriktig undersökning av stenen.

I annat fall är det lite underligt att en såpass ung sten skulle prydas med runor?

[Schwemppa]

Det har påpekats att inskriptionerna har en viss likhet med det fornpermiska alfabetet, som var influerat av det kyrilliska. Inte för att det har hjälp till att tyda texten i någon större grad.

http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Permic_alphabet

[cooper]

Nu har dom ju dragit igång gruvan. Är det nån fara för stenen? Är stenen skyddad på nåt sätt? Även om den inte ligger i det område där det nu bryts (eller gör den det?) så ska ni veta att det prospekteras lite överallt där omkring så om den inte skyddas kanske den kan försvinna utan att nån märker nåt. Vore ju trist att upptäcka i efterhand.

[cooper]

Det kan väl inte vara en gränssten mellan Sverige och Novgorod?

Jag fick tanken när jag läste på http://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Nöteborg och såg bilden på gränsstenen där.

[cooper]

Så här står det om Bygde sten i Västerbotten:

"På högsta krönet av denna klippa sågs fordom en inristad figur, påminnande om ett fartyg med segel; så i varje fall enligt det äldre ortsminnet. Någon hällristning från arkeologisk tid synes det ej kunna vara fråga om med hänsyn till landhöjningen. Tydningen av ristningen, vare sig den är av människohand eller blott en naturens lek, lär vara fåfäng möda. Jonas Ask, som 1731 i Uppsala disputerade på en avhandling om Umebygden, hade sett tre olika avritningar, av vilka han meddelar en, men försäkrar samtidigt, att ingen av dem förtjänade tilltro. Teckningen i berget visade i själva verket ingen likhet med bokstäver i något känt språk eller med någonting annat. Den unge uppsalamagistern Jöran Vallin, sedermera bibliotekarie, professor och biskop, har i sina anteckningar från en året 1708 företagen resa meddelat en avritning av figuren på stenen; med någon fantasi skulle man kunna tyda den som en mitraformad, österländsk krona."
http://wordwithworks.wordpress.com/2007 ... ygde-sten/

Det låter ju exakt som stenen i Käymäjärvi! Kan det vara besläktat?