T.o.m. Herman lär ta upp den här gamla missuppfattningen...
http://www.solarnavigator.net/history/n ... aparte.htmIt was widely thought that Napoleon was very short. However, it is possible the inaccurate translation of old French feet ("pieds de roi") to English is partly responsible. The French measure of five foot two (5' 2"), recorded at his autopsy, actually translates into five feet six and one half inches (5' 6.5") in English measure, which was about the average height of the Frenchman of his day. It is also probable that the men of his Imperial Guard, with whom he was usually seen against were very tall, creating the illusion that Napoleon was short.
Den gamla kungliga foten skulle alltså ha varit 32,5 cm, sen fanns det visst en enhet pouce på 2,71 cm - om det var dessa enheter som användes så blir det knappt 168 cm, att jämföras med de 155 cm som var den tidigare uppfattningen. Måhända även i Frankrike? Hittar fler sidor på engelska än franska som tar upp det hela, om det nu tyder på något.