Om Hobbitar

[Rosenhane]

Jag har en fråga och den är vad hobbitarna igentligen gör på dagarna för att försörja sig. Sam är ju trägårdsmästare, men vad sysslade man med. Och vad gjorde Frodo, förde han en slacker tillvaro utan något ansvar överhuvudtaget?

[Schwemppa]

Jag har alltid hållit dem för jordbrukare.

[Jurgen Wullenwever]

De är ju landsbygdsbor, och huvudpersonerna tillhör överklassen bland dem, utom Sam, som gör en klassresa uppåt i slutet av berättelsen. Av det skälet så behöver de inte arbeta, eftersom de har underhuggare som gör det åt dem. (Antar jag.)

[NIL]

Lite UÄ men nog heter det väl "Hober"?

[tryggve]

Lite UÄ men nog heter det väl "Hober"?

Enligt den nya översättningen så är det Hobbitar som, gäller, väl? Det ligger väl dessutom mer i linje med vad Tolkien själv ansåg.

[NIL]

Lite UÄ men nog heter det väl "Hober"?

Enligt den nya översättningen så är det Hobbitar som, gäller, väl? Det ligger väl dessutom mer i linje med vad Tolkien själv ansåg.

Uppfattat, tack för tillrättavisningen.

Men om någon kommer och påstår att det heter "Mumintrollitar"...då blir det batalj

[tryggve]

Uppfattat, tack för tillrättavisningen.

Men om någon kommer och påstår att det heter "Mumintrollitar"...då blir det batalj

Det var mer menat som en upplysning snarare än en tillrättavisning. Ledsen om det lät drygt.

[Rosenhane]

När man talar om Mumintrollen, vad gör de för något? De om några är ju slackers, bara påtar i trägården och skriver memoarer


Men tack för svaren Så hobbitarna är igentligen ett klassmedvetet folk där några få familjer styr, kanske som Tolkien tyckte att det skulle vara.

[Lejonmod]

De som överanalyserar allt menar att Fylke var Tolkiens drömversion av det goda, gamla landsbyggds England medans Mordor beskrivs som motsatsen, det onda industrialiserade samhället.

Ja. Hobbitarna var jordbruksfolk, mest inriktade på trädgårdsprodukter. Klasssamhälle, där släktskap avgjorde klasstillhörigheten

[Ohlmarxisten]

De som överanalyserar allt menar att Fylke var Tolkiens drömversion av det goda, gamla landsbyggds England […]

De som läst Tolkiens brev vet att det i själva verket var menat som en parodi.

The toponymy of The Shire [...] is a 'parody' of that of rural England, in much the same sense as are its inhabitants: they go together and are meant to.

[Danne]

Lite UÄ men nog heter det väl "Hober"?

Enligt den nya översättningen så är det Hobbitar som, gäller, väl? Det ligger väl dessutom mer i linje med vad Tolkien själv ansåg.

Fast nog heter det "hobbitar", med litet h på svenska.

[BRE]

Vad blev egentligen Bilbos släkt förmögna på? Bilbo verkade inte direkt plöja jord och svetta ner sig om man säger så(att han blev förmögen efter äventyret med dvärgarna kan man ju förstå). Ska man tro att han kanske försörjde sig som författare och lärare då?

Sista "då" var mest för rimmandets skull

[Jurgen Wullenwever]

Tolkiens berättelser handlar uppenbarligen inte om ekonomisk historia. Inga av personerna har någon försörjning, och den svarta sidans tekniska vidunder förefaller mer ägnade att förstöra än att ge någon utkomst. Var kommer maten ifrån, bortsett från småskalig jakt och småskaliga trädgårdar?

[Pengolodh]

Tolkiens berättelser handlar uppenbarligen inte om ekonomisk historia. Inga av personerna har någon försörjning, och den svarta sidans tekniska vidunder förefaller mer ägnade att förstöra än att ge någon utkomst. Var kommer maten ifrån, bortsett från småskalig jakt och småskaliga trädgårdar?

I am not incapable of or unaware of economic thought; and I think as far as the 'mortals' go, Men, Hobbits, and Dwarfs, that the situations are so devised that economic likelihood is there and could be worked out: Gondor has sufficient 'townlands' and fiefs with a good water and road approach to provide for its population; and clearly has many industries though these are hardly alluded to. The Shire is placed in a water and mountain situation and a distance from the sea and a latitude that would give it a natural fertility, quite apart from the stated fact that it was a well-tended region when they took it over (no doubt with a good deal of older arts and crafts). The Shire-hobbits have no very great need of metals, but the Dwarfs are agents; and in the east of the Mountains of Lune are some of their mines (as shown in the earlier legends): no doubt, the reason, or one of them, for their often crossing the Shire.

Letters, 196. Verkar det vettigt eller är det mest efterkonstruktion?

[Jurgen Wullenwever]

Det verkar vettigt. Romanen är inte skriven för att betona försörjningsläget, och som läsare behöver man inte tänka på den saken.