christopher tolkien
-
Bombadill_dyrkaren
- Medlem
- Inlägg: 152
- Blev medlem: 20 juni 2002, 12:29
- Ort: Gamla skogen
christopher tolkien
är det någon som vet hans mejladress om han har någon?
Tom Bombadill är coolast i Sagan om ringen...
Re: christopher tolkien
Man brukar kontakta författare genom deras förlag. Prova att skicka ett e-mail till christina.hicks@harpercollins.co.uk och fråga (på engelska ...) hur man går till väga. De (Harper Collins i London) har Chr. T. bland sina klienter. Det troliga är att du ombeds skicka ett (pappers-) brev till en adress på förlaget, som de sedan vidarebefordrar till Hr T.Bombadill_dyrkaren skrev:är det någon som vet hans mejladress om han har någon?
Jag tror att det blir svårt att få tag på Christopher Tolkien. Till att börja med är han ju tämligen till åren kommen, och dessutom har han ju dragit sig tillbaka, om jag inte missminner mig till sitt hus i Frankrike.
Dessutom har PJ sagt att han inte ville ha något officiellt stöd från släkten Tolkien, eftersom det då skulle innebära att de skulle lägga sig i själva skapandet av filmen, något som antagligen inte hade varit den till gagn. (För exempel på detta förfarande, se Harry Potter-filmen, som nog mått bra av lite vanvördighet mot basmaterialet.)
Jag har inte hört något om att han skulle ogilla PJ:s film, utan bara att han inte stöder den, vilket är en helt annan sak. Jag kan i och för sig tänka mig att han ogillar själva idén om en filmatisering, men samtidigt har han antagligen tjänat en hacka på den. Anledningen till att han inte ville uttala sig om den officiellt är ju dock att allmänheten då skulle få för sig att det skulle bli en "officiell" filmatisering, vilket det ju inte är, utan "bara" PJ:s tolkning.Man kanske skulle skicka ett brev till Christopher Tolkien och fråga en del...varför han ogillar PJ:s filmatisering tex....
Dessutom har PJ sagt att han inte ville ha något officiellt stöd från släkten Tolkien, eftersom det då skulle innebära att de skulle lägga sig i själva skapandet av filmen, något som antagligen inte hade varit den till gagn. (För exempel på detta förfarande, se Harry Potter-filmen, som nog mått bra av lite vanvördighet mot basmaterialet.)
Det var en tecknad filmatisering (av Morton Grady Zimmerman) på gång i slutet av 50-talet, vilket gör att vi har en del kommentarer av Tolkien bevarade. Hans första kommentar var: "As far as I am concerned personally, I should welcome the idea of an animated motion picture, with all the risk of vulgarization; and that quite apart from the glint of money, though on the brink of retirement that is not an unpleasant possibility. I think I should find vulgarization less painful than the sillification achieved by the B.B.C." (brev till förläggaren Rayner Unwin, 19 juni 1957). Jag gissar att detta är Chr.T.'s inställning också, även om han kanske har mindre behov av pengar än vad JJR hade i slutet av 50-talet.Gilithil skrev:vet någon hur gammelgubben stod i förhållande till filmatisering av böckerna? (skulle tro att han inte var för)
När filmprojektet skred vidare och Tolkien fick tillfälle att läsa synopsis, började det dock (någon förvånad?) komma en ström av detaljerad sakkritik mot filmen, en lista så lång att utgivaren av Letters bara kunnat ta med ett urval ur den. Ett exempel är att orcherna (hm, vi får väl stava så, så länge) hade näbb och fjädrar ...
Filmen blev till slut aldrig av, men jag tror nog att Tolkien skulle ha accepterat en film om den gjorts med litet mer trohet mot bokens grundlinjer. Dock inte utan kritik av diverse detaljer, naturligtvis.
Jag tror (dessvärre) inte att Tolkien skulle gillat PJ:s version... Han var nog emot en filmatisering överhuvudtaget, även om detta inte hindrade honom från att sälja rättigheterna.
Jag tror att det är Humphrey Carpenter (eller någon helt annan) som berättade om en amatörpjäs baserad på The Hobbit, som Tolkien tydligen gick och såg. Han satt och log under de delar som var direkt hämtade från originalet, men han rynkade på pannan så fort de hade ändrat nåt.
Skulle jag nog också göra...
Jag tror att det är Humphrey Carpenter (eller någon helt annan) som berättade om en amatörpjäs baserad på The Hobbit, som Tolkien tydligen gick och såg. Han satt och log under de delar som var direkt hämtade från originalet, men han rynkade på pannan så fort de hade ändrat nåt.
Skulle jag nog också göra...