Arrianos Alexander den Store

Diskussioner kring händelser från de första stads-staterna och skrivtecknen till Roms fall.
Skriv svar
Cyril
Ny medlem
Inlägg: 13
Blev medlem: 27 december 2004, 23:43
Ort: Karlskrona

Arrianos Alexander den Store

Inlägg av Cyril » 28 december 2004, 18:17

jag håller just nu på å læser Arrianos verk om Alexander den store, øversættning av Ingemar Lagerstrøm.
Det var en sak som jag læste i boken och det var i bok 2:24, nær han hade besegrat Tyrerna: "(...)
Alexander offrade till Herakles och anordnade en parad med hela hæren under vapen. Æven skeppen deltog i paraden till Herakles æra. Alexander læt æven genomføra en idrottstævling på tempelområdet, och ett fackeltåg. Den belægringsmaskin med vilken stadsmuren slagits ned læt han uppstælla i templet, och tyrernas heliga skepp som var helgat åt Herakles, och vilket han erøvrat under anfallet, æven detta helgade han åt Herakles. Det var førsett med en inskrift som antingen han sjælv eller någon aannan førfattat från och som inte førtjænar att bevaras åt efterværlden. Dærfør har jag avstått att nedskriva den."

Det jag undrar ær om någon vet vad som var inskrivet. Man blir ju lite nyfiken. :)

Skriv svar