Pärnu 1565

Diskussioner kring händelser under renässansen, tidig modern tid och upplysningen.
sfclinken
Ny medlem
Inlägg: 4
Blev medlem: 25 mar 2020 15:33
Ort: Skurup

Pärnu 1565

Inlägg av sfclinken » 25 mar 2020 17:22

1565 intog Polen Pärnu genom krigslist från svenskarna. Det figurerar en person vid namn Caspar von Oldenblokum och hans Hövitsmänner. Något år Senare dödad i ett överfall av svenskar.

Någon som sitter på mer info, källor, länkar om denna händelse?

sfclinken
Ny medlem
Inlägg: 4
Blev medlem: 25 mar 2020 15:33
Ort: Skurup

Re: Pärnu 1565

Inlägg av sfclinken » 26 mar 2020 08:36

Givetvis smög det sig in ett stavfel som försvårar sökningar. Personen heter givetvis Kaspar von Oldenbokum utan "l" mellan "b" och "o".

Kaspar von Oldenbokum gäller såklart.

Användarvisningsbild
sveahk
Redaktör och stödjande medlem 2024
Inlägg: 11257
Blev medlem: 03 feb 2005 15:28
Ort: schweiz

Re: Pärnu 1565

Inlägg av sveahk » 26 mar 2020 09:11

:welcome:

Enligt nedanstående verkar det som om staden vid den tiden redan hölls av Polen och att det var polskvänliga borgare och adel som 1565 trängde ut svenskarna ur Pärnu.

https://books.google.ch/books?id=7PJrDA ... nu&f=false

Mvh Hans K

Användarvisningsbild
sveahk
Redaktör och stödjande medlem 2024
Inlägg: 11257
Blev medlem: 03 feb 2005 15:28
Ort: schweiz

Re: Pärnu 1565

Inlägg av sveahk » 26 mar 2020 09:34

Från och med sidan 258 i denna tyska bok från 1835 över Baltikums historia beskrivs händelserna i Pärnu 1865 utförligt.

https://books.google.ch/books?id=OD5RAA ... um&f=false

Tyskarna i staden skonades, men "der Schweden aber wollten sie nicht schonen: wie sie denn auch derer über Hunderte niedermachten und etliche bey ihnen Frauen und Kindern im Bett erschoßen und erstochen." (Men svenskarna ville man inte skona; hur de så nedgjorde över hundra och många däribland kvinnor och barn som sköts och stacks ner i sina sängar.)

Mvh Hans K

sfclinken
Ny medlem
Inlägg: 4
Blev medlem: 25 mar 2020 15:33
Ort: Skurup

Re: Pärnu 1565

Inlägg av sfclinken » 26 mar 2020 11:18

Tack Hans!

Det hjälpte mig på vägen! Hittade detta därefter som också satte fart på information flödet:

http://www.kirj.ee/public/va-acta/acta-2006-2.pdf

//Peter

Användarvisningsbild
sveahk
Redaktör och stödjande medlem 2024
Inlägg: 11257
Blev medlem: 03 feb 2005 15:28
Ort: schweiz

Re: Pärnu 1565

Inlägg av sveahk » 26 mar 2020 13:46

Vad är det, estniska? Och du förstår det utan att google ingriper?

Hans K

sfclinken
Ny medlem
Inlägg: 4
Blev medlem: 25 mar 2020 15:33
Ort: Skurup

Re: Pärnu 1565

Inlägg av sfclinken » 26 mar 2020 14:03

sveahk skrev:
26 mar 2020 13:46
Vad är det estniska? Och du förstår det utan att google ingriper?

Hans K
Nejnej, jag förstår inte ett ord. Men jag printade dokumentet och körde Googles "Översätt" applikation med mobilen. Då kan man läsa det som en infödd... :milwink: