Pärnu 1565

Diskussioner kring händelser under renässansen, tidig modern tid och upplysningen.
sfclinken
Ny medlem
Inlägg: 4
Blev medlem: 25 mar 2020 15:33
Ort: Skurup

Pärnu 1565

Inlägg av sfclinken » 25 mar 2020 17:22

1565 intog Polen Pärnu genom krigslist från svenskarna. Det figurerar en person vid namn Caspar von Oldenblokum och hans Hövitsmänner. Något år Senare dödad i ett överfall av svenskar.

Någon som sitter på mer info, källor, länkar om denna händelse?

sfclinken
Ny medlem
Inlägg: 4
Blev medlem: 25 mar 2020 15:33
Ort: Skurup

Re: Pärnu 1565

Inlägg av sfclinken » 26 mar 2020 08:36

Givetvis smög det sig in ett stavfel som försvårar sökningar. Personen heter givetvis Kaspar von Oldenbokum utan "l" mellan "b" och "o".

Kaspar von Oldenbokum gäller såklart.

sveahk
Redaktionen
Inlägg: 9221
Blev medlem: 03 feb 2005 15:28
Ort: schweiz

Re: Pärnu 1565

Inlägg av sveahk » 26 mar 2020 09:11

:welcome:

Enligt nedanstående verkar det som om staden vid den tiden redan hölls av Polen och att det var polskvänliga borgare och adel som 1565 trängde ut svenskarna ur Pärnu.

https://books.google.ch/books?id=7PJrDA ... nu&f=false

Mvh Hans K

sveahk
Redaktionen
Inlägg: 9221
Blev medlem: 03 feb 2005 15:28
Ort: schweiz

Re: Pärnu 1565

Inlägg av sveahk » 26 mar 2020 09:34

Från och med sidan 258 i denna tyska bok från 1835 över Baltikums historia beskrivs händelserna i Pärnu 1865 utförligt.

https://books.google.ch/books?id=OD5RAA ... um&f=false

Tyskarna i staden skonades, men "der Schweden aber wollten sie nicht schonen: wie sie denn auch derer über Hunderte niedermachten und etliche bey ihnen Frauen und Kindern im Bett erschoßen und erstochen." (Men svenskarna ville man inte skona; hur de så nedgjorde över hundra och många däribland kvinnor och barn som sköts och stacks ner i sina sängar.)

Mvh Hans K

sfclinken
Ny medlem
Inlägg: 4
Blev medlem: 25 mar 2020 15:33
Ort: Skurup

Re: Pärnu 1565

Inlägg av sfclinken » 26 mar 2020 11:18

Tack Hans!

Det hjälpte mig på vägen! Hittade detta därefter som också satte fart på information flödet:

http://www.kirj.ee/public/va-acta/acta-2006-2.pdf

//Peter

sveahk
Redaktionen
Inlägg: 9221
Blev medlem: 03 feb 2005 15:28
Ort: schweiz

Re: Pärnu 1565

Inlägg av sveahk » 26 mar 2020 13:46

Vad är det, estniska? Och du förstår det utan att google ingriper?

Hans K

sfclinken
Ny medlem
Inlägg: 4
Blev medlem: 25 mar 2020 15:33
Ort: Skurup

Re: Pärnu 1565

Inlägg av sfclinken » 26 mar 2020 14:03

sveahk skrev:
26 mar 2020 13:46
Vad är det estniska? Och du förstår det utan att google ingriper?

Hans K
Nejnej, jag förstår inte ett ord. Men jag printade dokumentet och körde Googles "Översätt" applikation med mobilen. Då kan man läsa det som en infödd... :milwink: