Rätt! "Silent Spring" eller på svenska "Tyst vår". Den kom 1962, den svenska översättningen året efter. Den varnade för DDT och andra bekämpningsmedel. Den anses ha utgjort startskottet för miljörörelsen.Rickard skrev:"Silent Spring" av Rachel Carson som tidigt varnade för bland annat DDT.
http://en.wikipedia.org/wiki/Silent_Spring
Så här lyder fortsättningen, enligt Google Translate. Nästan tur att ni slapp gissa på den: "en fjäder utan röster"
.Bra gjort Rickard! Frågan är din.Sedan en konstig fördärv kröp över området och allt började förändras. Someevil spell hade slagit sig på samhället: mystiska sjukdomar sopade flockar av kycklingar, de nötkreatur och får insjuknade och dog. Överallt var en skugga av död. Bönderna talade om mycket sjukdom bland sina familjer. I staden läkarna blivit mer och mer förbryllad nya slags sjukdom som förekommer bland sina patienter. Det hade varit flera plötsliga och oförklarliga dödsfall, inte bara bland vuxna utan även bland barn, som skulle vara drabbade plötsligt samtidigt spela och dör inom några timmar.
Det var en konstig stillhet. Fåglarna, till exempel om de hade gått? Många talade om dem, förbryllad och störd. Utfodringsstationerna i bakgårdar var övergivna. De få fåglar ses någonstans var döende, de darrade våldsamt och kunde inte flyga. Det var en fjäder utan röster. På morgonen som en gång hade dunkade med gryningen kören av robins, färgCatbirds, duvor, nötskrikor, gärdsmyg, och massor av andra fåglar röster fanns nu inget ljud, bara tystnad låg över fälten och skogen och kärr.
På gårdarna hönsen grubblade, men inga kycklingar kläckts. Bönderna klagade över att de inte kunde göra några grisar kullarna var liten och den unge överlevde endast några dagar. Äppelträden kom in i blom men inga bin droned bland blommorna, så det fanns ingen pollinering och det skulle finnas någon frukt.
De vägkanter, en gång så attraktiva, var nu klädda med brynt och 249 vissnade vegetation som om svepte genom eld. Även dessa var tyst, övergiven av alla levande ting. Även bäckar nu var livlös. Sportfiskare inte längre Rachel Carson besökte dem, för alla fiskar hade dött.
I rännorna under takfoten och mellan bältros i tak, visade ett vitt kornigt pulver fortfarande några fläckar, några veckor innan det hade fallit som snö på tak och gräsmattor, åkrar och vattendrag.
Ingen trolldom, hade ingen fiende åtgärd tystade återfödelsen av nytt liv i denna drabbade världen. Folket hade gjort det själva.
