Skalman.nu Forum

I Suomen sanojen alkuperä, Urspsrung av finska ord, står det att finsk pelto är lån från urgermanisk *feltho eller pregermanisk *pelto. Jag tror att det finns olika rekonstruerade varianter. Jag är inte säkert vilken är riktig.

Jag vet inte heller om urfinskt *v.

Jag sökte några tio finska lånord som börjar med p och fann att 9 är lånat från germanska ord som börjar med b. I Finskan ersätter man b med p. Pelto (på svenska fält) är lån från urgermansk ord pelto. Om finsk perjantai skulle vara lån från gammal skandinaviska ord fredag skulle det vara en undant...

Ephraim skrev:Skulle det finnas en utveckling <a> till <y> /ɪ/, menar du? Jag kommer inte på något exempel men helt omöjligt är det väl inte.

Joo, det menar jag.

Ephraim skrev:Det finns faktiskt ett exempel på /a/ > /ʏ/ i isländskan, nämligen genom u-omljud i obetonade stavelser. I betonade stavelser är resultatet som bekant <ö> /œ/ men i obetonade är det <u> /ʏ/.

Jag tror att /a/ > /ʏ/ är olika av <u> /ʏ/, men kan ha förstått något fel också.

Herrskapet på den här tråden verkar vara väldigt väl insatta i språkhistoria och jag känner mig som den amatör jag är. :) Hursomhelst och lite off topic, hur har de finska månaderna fått sina namn? Januari heter t ex Tammikuu, ekmånaden :) Veckodagarnas namn har tydligen i hög grad blivit påverkade...

i]Perjantai[/i] brukar förklaras som att det kommer från ett germanskt språk (och ett namn motsvarande fredag ) vad jag förstår (och då kan jag mycket lite om finsk etymologi). Det är möjligen lite oklart från vilket språk och när det lånats. De germanska namnen på veckodagar kan dock inte vara hur...

För övrigt bastu tradition finns kvar i Ryssland. Vet man om traditionen att bada på lördagar mer än dagens namn i Skandinavien? Finsk perjantai, fredag, har två delar där tai kunde vara lån från dag men perjan skulle inte komma från fre därför att finskan skulle ärsättä f med v men inte med p. I st...

lauantai - lördag (kan möjligen ha med lögardagen att göra) Det verkar stämma att det finska namnet är lånat från ett nordiskt språk, åtminstone enligt Wiktionary. Den tidiga fornnordiska formen var något i stil med lɔuǥaʀ-daǥʀ (där lɔuǥaʀ är genitiv singularis av lɔuǥ – svenska lög , fornisländska...

"Preprotogermanska och protogermanska måste också ha varit i kontakt med icke-indoeuropeiska språk och mer eller mindre närbesläktade indoeuropeiska språk. Det finns ju en hel del germanska lån i finska, till exempel, men dessa tror jag ofta är från sen protogermansk tid eller något senare." De är k...

Vet man när föddes de som ser 1980-talet som bäst? Någon som föddes på 70-talet var i sitt ungdom på 80-talet och är nu mellan 33-43 års ålder. Hur var deras ungdom då kan visa på deras svar på vilken var deras bestä årtiondet trots att de minns nästan ingenting om livet i allmänhet på den tiden. De...

Jag undrar varför tar man Papuas gener med men inte norra afrikanska gener som är mycket närare till Europa. Sådant påverkar PCA-analysen. Tar man bort Papuagener förändras PCA-bilden, tar man med norra afrikanska gener förändras den också. Min teorin är att norra afrikanska gener har påverkat europ...

Intressant AndersP men vad betyder olika färger och vilken metod har du använt i din analys?

Schwemppa du skriver om "en del ortsnamn uppenbarligen har "skandinaviskt-germanskt" ursprung". Vet du vilka ortnamn?

Sannolikt jag ska inte se "Slaget" i Näsilinna 1918 därför att i filmet fick en * av ***** i en recension. Filmen är dålig. Precis, varför skall man bilda sig en egen uppfattning när man elegant och okritiskt kan överta någon annans? :roll: Precis, varför skall man bilda sig med rejält eländig film...

Du kanske ska se filmen först innan du uttalar dig? Avrättningarna finns med både som en del av spelfilmen och som dokumentärt material i slutet av den. Jag uttalade om historiska händelserna i Näsilinna år 1918 dvs vad Melin och hans kompani gjorde där. Enligt filmens recension läser män i filmen ...

http://arenan.yle.fi/tv/2074908 Filmen är en dryg timme lång och kan ses på länken ovan. Ett autentiskt drama om Melins kompani i inbördeskrigets avgörande slag i Tammerfors. Nicke Lignell i rollen som premiärlöjtnant Erik Gunnar Melin. Regi Claes Olsson. Produktion: Kinoproduction Oy, 2012. http:/...