Skalman.nu Forum

*söker smiley som slår sig för pannan*
Att SAOB fanns på Internet i sån utsträckning kände jag faktiskt inte till, tack för det. Har oftast så mycket reda på svensk språkhistoria att jag inte behöver slå upp, med följd att jag har mycket bättre koll på andra språkresurser än de svenska.

Saknar etymologisk uppslagsbok, har inte tid att gå till biblioteket i dag, så jag frågar språkintresserade skalmaniter. I eftermiddags började jag grunna på varifrån ordet 'dobbel' kommer och om det har något att göra med 'dubbel', eller om det är ett specifikt spel som sedan kommit att betyda hasa...

Sir Walter Scott (1819): Ivanhoe (samt mycket mycket mer)
Viktor Rydberg (1853): Singoalla
Howard Pyle (1883): The Merry Adventures of Robin Hood
Alfred, Lord Tennyson (1885): Idylls of the King

som blandade exempel på litterärt medeltidssvärmeri under 1800-talet.

Medan jag läste recensioner av Da Vinci-koden (filmen) och ännu en gång halvcyniskt konstaterade att alla konspirationsteorier kan bättras på med en dos tempelherreorden fick jag idén att katalogisera skönlitteratur (varför inte annan kultur också) där tempelherrarna finns med på ett hörn. Alla genr...

Hexmaster skrev:Buridan är väl mest känd för sin åsna (som han icke desto mindre inte hade något att göra med - en faktoid?), vad han kallade sin häst har jag ingen aning om, inte heller vad som står i Ecos original.

Brunellus står det i den engelska översättningen, det låter kanske lite närmare?

Jag sitter och förhalar en arbetsansökan, därför den sena timmen. Skrev en post, som försvann, om Tolkiens skrivprocess och vad som blev fel med utbyggnaden av Arwen, kommer tillbaka till det senare om det finns skäl. Som kvinnlig Tolkienfantast som känner flera andra kvinnliga Tolkienfantaster i ve...

Jo, men Saruman blev tydligen vithårig under sin tid i Midgård, för när han uppträdde på balkongen i kapitlet "Sarumans stämma" fanns det bara strimmor av svart kvar vid läpparna och öronen. Så går det när man är fåfäng. Saruman var för övrigt precis sån som jag tänkt mig, och Christopher Lee regera...

Jag använde standardsajten för nationalsånger, http://www.national-anthems.net , efter att jag postat. Oftast känns nationalsångers melodier antingen överdrivet bombastiska eller slarvigt tillkomna, men Hatikva hör till de vackrare.

Aldrig hört Hatikva, men de första sex tonerna i "Ack Värmeland du sköna" är identiska med de första sex tonerna i huvudtemat i Moldau. Det *går inte* att missa. En period under 1850- och 60-talet gick Smetana med familj i självvald politisk exil från Donaumonarkin och levde och verkade i Göteborg.

Svenska Teatern i Helsingfors satte också upp Sagan om Ringen som pjäs för några år sedan, och den fick ungefär samma mottagande -- ambitiöst projekt, men alldeles för koncentrerat för att publiken skulle hänga med. Historien är inte gjord för att avverkas på en enda kväll. (Och vänta bara, om tio å...

När det gäller Frodos utseende beskriver Tolkien honom som "a robust, energetic hobbit just out of his tweens", "a stout little fellow with red cheeks", och "a perky chap with clear eyes". Elijah Woods ålder gör varken från eller till för mig, men jämfört med de andra ser han ju ut som om en lätt vä...

David Days karta kan ingalunda kallas bra; jämför t. ex. hans Númenor med Tolkiens karta i Sagor från Midgård. Precis. David Day har en fenomenal förmåga att dra slutsatser och göra långsökta tolkningar, utan att berätta om vad som är egna spekulationer och vad som är kalla fakta. Till exempel när ...

För att kasta in en boll från sidan: "tehdä bänksit" på finska betyder att göra slut. Jag har alltid undrat varför, om det finns nån koppling till svensk slang eller romani. eller om det kommer från ett helt annat håll.

Jag har hållit på och snokat så smått i engelsk etymologi (läs: googlat) för att få reda på vad 'hoe' eller 'hoo' i ortnamn betyder, och det tycks betyda landtunga, hög udde. En plats som det är lämpligt att befästa således. Släkt med 'hoh' i tyska och 'höjd' i nordiska språk, så det är inte otrolig...

Kanadaemigranter finns både från farmors, farfars och morfars sida. Alla de släktingar som emigrerade hamnade märkligt nog i Alberta och British Columbia oberoende av varandra, inte en enda på södra sidan gränsen.