Skalman.nu Forum

Jag gillar "illvättar" som Ohlmarxisten föreslog i ett tidigare inlägg. "svartalv" känns mindre lyckat då det påminner om mörkalver. "svartalver" förekommer väl förresten vid något tillfälle i Hallqvists översättning, eller minns jag fel? Jo, som översättning av "hobgoblins". Var det inte det ordet...

Jag är någorlunda säker på att det i någon bilaga står att Saruman korsade folk från Duneland (Dunlänningar?) och att dessa deltog i slaget vid Hornburg. Att Dunlendings hatade Rohirrim är ju känt, och därmed hade: (Edit: notera att jag aldrig läst Tolkien på svenska varav blandningen av engelska o...

Jag föredrar för övrigt Ohlmark, den nya översättningen är (enligt mig) en helt fantasilös direktöversättning. Om man inte gillar Ohlmarks översättning ska man inte läsa böckerna på svenska övehuvudtaget enligt min högst ödmjuka uppfattning :) Ohlmarks (observera att han hette Ohlmark s och inte Oh...

Åh, det här skall kallas diskussionsforum?!. Ska det verkligen ta flera dar innan man får ett svar? Ursäkta -- fick inte meddelande om att det kommit ett svar, och brukar inte hänga här längre. Tja, det måste vara ett av Ohlmarks' otaliga översättningsfel, eller ett tryckfel. Och det är ju tämligen...

Nu hänger jag inte alls med på norra grenar av Dunedain, Menendils ätt osv. Men nämns det inte någonstans i en av böckerna (tror det är när de övriga utbygdsjägarna anländer för att hjälpa Aragorn efter att Gandalf brutit Sarumans stav) att någon av dessa säger något liknande som "- Jag kommer med ...

Ni får alla ursäkta mig, men jag är inte riktigt medveten om vi har besvarat frågan ordetnligt än. Enligt en hemsida var hans namn Er-Mûrazor("Svart Prins"). Jag måste medge att jag inte är någon expert på Häxmästaren från Angmar, och jag vet inte om detta kan stämma eller om det är helt befängt, m...

Såg när jag kollade in på SF-bokhandeln häromdagen att Neverwhere finns i pocket... som just "Author's Preferred Edition". Bläddrade lite och jodå, kommentaren om Gabriel är med, liksom Croup & Vandemars alternativa prolog... :) Titeln är, om jag inte missminner mig, "Author's Preferred Text ". "Ed...

David Days karta kan ingalunda kallas bra; jämför t. ex. hans Númenor med Tolkiens karta i Sagor från Midgård. Precis. David Day har en fenomenal förmåga att dra slutsatser och göra långsökta tolkningar, utan att berätta om vad som är egna spekulationer och vad som är kalla fakta. Till exempel när ...

Det var två gånger som kartan ändrades. Först i slutet på första åldern, när Beleriand blivit så sönderkrigat att det rämnade och sjönk. Sen i slutet av andra åldern, när Númenor dränktes under havet, jorden blev rund och Valinor förflyttades till ett annat existensplan. Jag har för mig att jag har...

Om Silmarillion är ett hoprafsat lapptäcke, är History of Middle-Earth då betydligt trovärdigare? det är ju fortfarande utan J.R.R. Tolkiens hjälp han redigerat det hela. På sätt och vis är HoME-böckerna det, eftersom Silmarillion är selektiv -- den presenterar en version av Ardas historia som inte...

Wayne Hammond & Christina Scull har en utläggning om orkerna i The Lord of the Rings: A Reader's Companion (s. 375-377), där det hänvisas till essäer som Tolkien skrev i ämnet som ingår i Morgoth's Ring (som jag inte har läst, men det ska finnas någon not av Tolkien där han uttryckligen säger att o...

Har du någon källa där han klart och tydligt säger att orkerna är människor? Wayne Hammond & Christina Scull har en utläggning om orkerna i The Lord of the Rings: A Reader's Companion (s. 375-377), där det hänvisas till essäer som Tolkien skrev i ämnet som ingår i Morgoth's Ring (som jag inte har l...

ok, litar väl på dig då. :P Men är inte Silmarillion ändå sammafogad av senare verk än sagan om ringen? När Tolkien var klar med Ringarnas herre fortsatte han väl att utveckla den mytologi och de kortfattade verk som senare skulle ligga till grund för silmarillion? Jo, det gjorde han. Men hans slut...

I Tolkiens verk är de ju dock fortfarande alver som blivit till orker. Dessutom kan väl orkerna bli äldre än 142 år. De två orker som samtalar med varandra efter Frodos upphittande, snackar ju om hur härligt det skulle vara att bege sig till ett eget ställe långt från nazguls och Sauron. "lite som ...

Monty skrev:Jag har läst att de var alver som hade blivit torterade under flera århundraden (därav det lite ärriga o+ch dåliga utseendet).

Det räcker inte för att förklara huggtänderna och klorna och de röda ögonen.