Orlando skrev:Det jag hittat om Helmuth Ternberg tyder på att han skulle vara tyskvänlig.
Varför skulle han läcka något sådant till britterna?
Han umgicks i tjänsten rätt mycket med tyskarna och gjorde säkert även sken av att vara tyskvänlig för att klämma dem på uppgifter, men han var det inte. Han var f.ö. senare under kriget drivande i vad som kom att kallas "Kodord Onkel", där en kvinnlig anställd, Erika Wendt, på en tysk militärbeskickning i Stockholm togs om hand av den svenska underrättelsetjänsten. En beskrivning av detta under rubriken "Fäderneslandets öga och öra" finns på
http://home.swipnet.se/Sverige_under_kr ... tjanst.htm , som f.ö. förtjänar att läsas i sin helhet. Det finns också en bok "Kodord Onkel" av (ändrade sedermera efternamnet) Erika Schwarze.
Uppgiften om att Ternberg har "läckt" uppgiften till britterna (troligen över någon kontakt på brittiska ambassaden) finns i nedanstående bok om Bismarck och dess undergång, skriven för c:a 25 år sedan av Burkard von Müllenheim-Rechberg. Boken finns även på svenska under titeln "Slagskeppet Bismarck". Boken är mycket bra. Inte bara för det faktum att v M-R faktiskt var med (och därmed en av de cirka hundra som överlevde Bismarck), han ger ocksåen intressant skildring av verksamheten ombord och hur officerarna i flottan egentlig resonerade kring kriget i stort, nazismen osv.
