Bulgarien...
![Laughing :lol:](./images/smilies/icon_lol.gif)
(Hette inte Polgara Bulgara på engelska förresten?)
Someone skrev:
hans böcker är ju efterapningar inte bara av Tolkien utan av sig själv.. de första 5 var väl OK "strö-fantasy".. men sen sagan om mallorea.. Hej och hå.. som att läsa Bulgarien en gång till..
Och Spjuhök sen.. fasiken vad infantila.. samma ord och beskrivningar (tex "förnumsigt") användes ju in absurbum (kan iof vara dålig fantasi av översättaren Ylva Spångberg.. men med tanke på att hon översatt massor av böcker mycket bra så är ju det tveksamt. Troligen Herr Edding som tom han tröttnar på sin egna alster)
Jag håller helt med, Eddings måste vara en av få författare som fallit så långt att han plagierar på sig själv. Av någon anledning verkar han ha hakat upp sig på magiska stenar, dödande av gudar osv... Var det förresten bara jag som reagerade på Polgara och Beldaran? Två systrar av vilka den ena bestämmer sig för att bli dödlig, medan den andra blir odödlig... Av en ren händelse blir den dödliga förmoder till "hjälten som ska rädda dem alla och egentligen är en tronarvinge som gömts undan för att de onda inte ska få tag i honom".
Av en ren händelse är förstås "hjälten som ska rädd dem alla..." i själva verket den för världen undangömde tronarvingen till landet som ska leda "de godas" styrkor i "det stora kriget"... Av en händelse får "hjälten" hjälp på vägen till storhet genom sin anmoders syster som valde att bli odödlig...
Jag säger bara: Elrond, Elros och Aragorn. Visserligen kanske Aragorn inte är den som "räddar dem alla i Ringarnas furste (
![Wink :wink:](./images/smilies/icon_wink.gif)
), men nära nog.
Kort sagt, Eddings kan vara kul att läsa, och är definitivit vettigare än Terry Brooks, men han är absolut inte på samma nivå som Tolkien. Sedan är det ju också de att Eddings har ett lite begränsat karaktärsgalleri, och för att fylla ut antalet karaktärer i de olika öckerna så använder han ungefär samma personligheter fast under anra namn i sina olika serier.
-----------------------
Händelsen jag minst bäst från Eddings Elenien-böcker:
"De goda" typerna stoppar tiden mellan en sekund och nästa, stoppar in en stackars sate som gjort dem något, tänder eld på honom och låter honom springa omkring för evigt bland frusna sjöar.
-----------------------
För övrigt anser jag att bokförlagen borde sluta att översätta alla Fantasy-titlar till "Sagan om..."