Små fynd i boklådor...

[koroshiya]

Tack, har satsat på fel karriär.

MVH

Hans

De ser alltid ut så där också. Ett stort antal andra akademiker skriver en kortare artikel med ett något gemensamt tema.

[sveahk]

Encyklopedier och ordböcker, de hittade vi förr i tiden i de flesta familjers boningar. Tjocka, tunga och talrika, ofta längst ner i ev. bokhyllor. Sällan lästa, de bara stod där, hörde så att säga till bohaget...

Här i boklådan är det som väntat idag tvärtom. Inget som folk ränner benen av sig för att inhandla! Försökte sälja ett par gedigna och vackra uppslagsverk, något äldre, över Ebay - ett blev sålt, pris 1SFr = 10 Skr! Fördel, köparen måste själv hämta böckerna...

Nej, det blir att slänga det mesta.

Men inte den här:

Dictionary of Spoken Russian. English-Russian, Russian-English.

En War Department Technical Manual, som lämnade Washington, D.C., den 9 november 1945.

För vilket ändamål undrar man. November 1945 började det kärva till sig ordentligt mellan de allierade. Ev. samarbeten blev nu lagda på is, man härsknade till, det blev kallt...det var nog knappast tal om att att besöka den kommande fienden. Ännu mindre chatta, med ordboken i västfickan!

Men när amerikanska War Department började pussla ihop ordboken - vilket säkert var ett par år tidigare - så hade de allierade minst en gemensam fiende - tysken, och det märks! Två exempel:

Hans K

[sveahk]

Längst ner i en bananlåda hittade jag ett stort åbäke till åkdonsreservdelskatalog---

VAZ 2121 och 21211 - Mer bekant som LADA NIVA. Tror den byggs fortfarande...?

Katalogen kom någon gång 1970/80. Är inte helt billig i Ryssland, katalogen alltså, med ett pris som jag hittade på ryska ebay, 15.000 Rubel, som väl är omkring 2.200 SEK. Där katalogen beskrivs sålunda - googleöversatt...

"Instruktioner för enheten för NIVA-bilar: VAZ-2121, 21211.
På ryska, engelska, franska, tyska, spanska och italienska.
Album på enheten LARGE, med färgglada illustrationer och diagram över bilens inre struktur och en detaljerad beskrivning.
Albuminstruktionen är nödvändig och mycket användbar för dem som är engagerade i reparation och montering av VAZ-bilar.
Instruktionsalbumet har allt för en specifik VAZ-modell.
Dessa album är sällsynta, EXKLUSIVA!"

Hans K

[sveahk]

Det finns olika sätt att njuta av litteraturen - här var en snabbare än jag...

"Zum fressen gern", som man säger här i krokarna!

Hans K

[sveahk]

Finns det några storviltjägare här i forumet? Då känner ni kanske Björn von Rosen?

En trevlig liten jaktbok av den grabben dök upp i en boklåda. "Game Animals of Ethiopia".

Och jodå, Björn von Rosen var bror till den kände flygaren Carl Gustaf von Rosen, och tillbringade viss tid i Etiopien, tydligen för att jaga. Skrev och tecknade landets djur i boken som 1953 gavs ut av The Swedish-Ethiopian Co i Addis Abeba.

I slutet av boken hittar vi "Ten Points of Advice for the Novice in Hunting."
Tänkte punkt fem och sex kunde intressera skjutglada skalmaniter...

https://sv.wikipedia.org/wiki/Björn_von_Rosen

Hans K

[sveahk]

Hittade en "New Yorker", häftet var från vintern 1970 - men med en evigt aktuell cartoon!

Hans K

[sveahk]

Spanar alltid efter svenska inslag...och naturligtvis dyker de upp. Ibland i lite udda böcker som den här...

Utgiven mitt under kriget, 1942 i Leipzig, "Das Heilige im Germanischen". Något ramponerad, mitt exemplar, men alla sidorna är hela, detta filologiska verk skrivet av tysken Walter Baetke. Tog med det hem, tänkte väl att det innehöll nazi-propaganda, men nej, ett "normalt" fornnordiskt och vetenskapligt uppbyggt verk.

Med oherrans många fotnötter, som det hör sig när det skrivs vetenskapligt(!)...och där ibland fotnötterna en gammal bekant...

Just det, Åke Ohlmarks, som under kriget hade en "Lehrstuhl" i tyska Greifswald, mellan 1941-45. Hans framfusiga och skrivsnabba elokvens var inte väl sedd i den svenska akademiska världen. Var han väl själv skuld till. Så Ohlmarks sökte - och fick - en plats där han trodde sig vara bättre förstådd, på ett tyskt universitet. Och blev i den tyska facklitteraturen säkert mer citerad än i den svenska. Som här nu i den nämnda boken, ett citat ur en av hans tidiga verk: "Isländska Hov och Gudahus", från 1936.



Naturligtvis har man diskuterat varför han tog det jobbet i Hitlers Reich. Nazist var han säkert inte, det har man fastställt (Åke Ohlmarks In The Third Reich. A Scientific Career Between Adaptation, Cooperation And Ignorance - in The Study of Religion under the Impact of Fascism by Andreas Åkerlund). Det som han inte kunde så bra i Sverige lärde han sig i diktatoriska Tyskland - att undvika konfrontationer med kollegorna så gott det gick! Nej, det var väl ren opportunism som förde honom till Tyska Riket...

Hans K

[Hans]

Musen måste vara korkad som trodde att bilderna i Römertopfboken var riktig mat.

MVH

Hans

[sveahk]

Musen måste vara korkad som trodde att bilderna i Römertopfboken var riktig mat.

MVH

Hans

Ja du, men ändå klok - i närvaron av så många läckra böcker hade musen säkert lärt sig läsa! Viktigt vid framtida restaurangbesök - ostron eller råbiff?!

Mvh Hans K

[sveahk]

Ni kommer kanske ihåg den här tråden viewtopic.php?f=9&t=47252 som började ibland de schweiziska bergen, i Davos.

Som jag skrev då, Davos tog under och mellan de två världskrigen hand om en hel del soldater, framför allt de som av olika skäl hade problem med andningsapparaten. Tysk militär landade där, men naturligtvis också schweizare. En av de första rent militära klinikerna i Davos var Schweizerisches Militärsanatorium Bernina, som 1915 tog hand om schweiziska soldater i (and)nöd ...

Mycket kultur kunde de väl inte bjuda på, men ett soldatbibliotek hade de, en timme per vecka kunde man där låna något läsvärt! Lördag kväll, 7 till 8 var det öppet...i stället för att dansa runt med kickorna i Davos nattliv, kan man tänka!

Nå, en bok som jag hittade i min boklåda kom därifrån: "Der Weltverkehr und seine Mittel", en tjock tysk lunta som behandlade världens trafikleder till land och sjöss, plus lite Zeppelin-luftigt, utgivet cirka år 1900. Till sjöss ja, den här färgglada flaggkartan har ett för mig något överraskande urval: Bland de "stora" sjönationerna hittar vi ett par ska vi säga, udda länder: Guatemala och Haiti! Persien och Siam! Som sagt, något överraskande! Knappast vad vi kan kalla viktiga sjönationer - eller?

Hotel Kaiserhof som vårt Sanatorium också hette, hade en intressant historia. Byggdes 1899 med just det namnet, 1912 tog ryska patienter kort över, nytt namn: Sanatorium Kaiserhof - och 1915 kom som sagt schweizarna. Därefter blev det brunt - under andra världskriget fördes det fullständigt av Deutsche Tuberkulosehilfswerk. Förvaltaren och läkare var, som det hette fanatiska Hitler anhängare - "Heil Hitler" ekade under de åren i sanatoriets korridorer - vet minnesgoda lokalt anställda att berätta!

På 90-talet revs schabraket, och i dag har vi ett femvåningshus med schangdobla våningar - ni vet, dom som i januari hyrs ut för en WEF-vecka för 100-200.000 SEK!

Hans K

[Hans]

De udda länderna kvalade i alla fall inte in här: https://www.jstor.org/stable/pdf/1804864.pdf
Inte heller här: https://link.springer.com/chapter/10.10 ... 2/tables/1

Inte heller idag: https://openaccess.nhh.no/nhh-xmlui/bit ... sequence=1

MVH

Hans

[sveahk]

Ja du Hans, verket var från ca 1900, och vid den tiden hade bokindustrin inte många färgbilder att bjuda på i sina tryckalster - så när de kom, ja, ett par exotiska färgglada flaggor, med drake, lejon och elefant!!...höjde väl alltid en tilltänkt köpares intresse - oavsett riktigheten!
--------------------------------------------

"Denna rörelse kan man inte förbigå med tystnad. Nej, om vi ser till hela dess utveckling, till rörelsens propaganda, deras uppträdande, deras mål och framför allt de medel och vägar som de har valt (för att uppnå sina mål) - så har de mycket gemensamt med ett politiskt hemligt samfund(Geheimverband)."

Så står det på sidan 107 i den här boken...

"Politische Geheimverbände" av Franz Schweyer, kom ut i februari 1925. En bok som behandlar Tysklands alla hemliga samfund vid den tiden...

...och i denna brokiga samling dyker, som vi ser, även "Die Nationalsozialisten" upp på sidan 107!

Vem var då författaren Franz Schweyer? En jurist och politiker, mellan 1922-24 var han inrikesminister i Bayern, tills han fick kicken för sina högljutt yttrade åsikter i samband med de tyska högernationella och nationalsocialistiska partierna (T.ex. - 1922 ville han utvisa Hitler! Vilket faktiskt hade varit möjligt vid den tiden...!)

Så, i den här boken som jag hittade, skriver Schweyer många viktiga satser om hur en framtid kunde se ut med Hitler och hans anhängare. Som här(i min översättning, de långa tyska satserna har jag kortat av!):

"Det visade sig att den nationalsocialistiska rörelsen utvecklade sig från en i början fosterländsk gemenskap - till en fulländad och hemlig kuppmakarförening! Och att Hitler, trots sina upprepade lojalitetsförsäkringar (gentemot stat och samhälle), inte ryggade tillbaka inför det yttersta våldet och även högförrädiska handlingar, när han därmed hoppades att tillfredsställa sina egna ambitioner och uppnå sina mål.

Vad bryr sig en halvgud som Hitler om lag och rätt! Eller till och med högtidligt givna hedersord! Allt detta gäller ju bara normalt dödliga...!"

1925!

Det kom som det måste komma - Franz Schweyer sattes 1933 utan process i ett fängelse i München. Två år senare var han död...

Hans K

[Markus Holst]

Varför är det en davidsstjärna på boken, tro?

Jag måste säga att registret gör mig nyfiken.

[sveahk]

Varför är det en davidsstjärna på boken, tro?

Jag måste säga att registret gör mig nyfiken.

Davidstjärnan eller ska vi säga Hexagrammet på bokomslaget är i detta sammanhanget förmodligen inte tänkt som en judisk symbol - utan vi ser den också i frimurarkretser där den sexuddiga stjärnan står för "helhet".
https://sv.wikipedia.org/wiki/Frimureri#Hexagrammet

Hans K

[sveahk]

Inte bara böcker!

Hans K