Skalman.nu Forum

Varför tog det oftast sådan tid för Disneys tecknade långfilmer att nå Sverige förr? Om man läser premiärdatum så var det vanligt med åtminstone 8–12 månader från Snövit och de 7 dvärgarna (1937) och fram till Aladdin (1992).

I mitten av 1990-talet började Disneyfilmer som haft premiär i USA i mitten av året dyka upp i Sverige kring november, från och med Lejonkungen (1994), och i dag skiljer det bara någon vecka eller två. Dubbningen måste ta ungefär lika lång tid.

Jag tror att det har att göra med skillnad i analog och digital teknik. Idag kan man göra hur många kopior som helst av en film utan kostnad. Men förr i tiden var det fysiska filmrullar som skickades till biograferna och dessa utgjorde en stor kostnad för filmbolagen. Dessutom minskade var det mest efterfrågan på biobiljetter när filmen hade premiär. Efter några veckor minskar antalet biosalonger som visar filmen kraftigt och då behöver man inte längre lika många filmrullar. För att få ned kostnaden spred man ut premiärerna i olika geografiska områden så att filmrullarna kunde återanvändas av andra biografer.

En annan förklaring är marknadsföring. Kanske inte lika relevant för en tecknad film. Men för en spelfilm har man ett begränsat antal huvudrollsinnehavare som kan resa runt och promota filmen i samband med premiärerna.

En tredje förklaring är piratkopiering. Ju längre man väntar med att släppa en film i ett geografiskt område, desto större risk att potentiella biobesökaren istället tittar på en piratkopia. I den digitala tidsåldern är piratkopiering ett stort problem.

Jag gissar också att ju längre en bio väntar med att köpa in filmen, desto billigare är det.

Markus Holst skrev: ↑

27 april 2024, 17:37

Jag gissar också att ju längre en bio väntar med att köpa in filmen, desto billigare är det.

Det beror på. Normalt ligger filmhyra på ca 45% av inspelat belopp (minus moms) Vissa distributörer kan dra ner filmhyran när en film är äldre.

Nu finns det inte mycket fysiska hinder för världsomspännande premiärer, och det sker ofta. Visst finns ledtid på att ta fram svensk text (dubbning i vissa fall) och sedan ska filmen genom censuren. Det kan handla om att olika premiärdatum i olika länder påverkas av lokala variationer. Tex om en distributör redan har satt en stor titel ett datum brukar de välja att flytta en annan något så de inte krockar.