Finland bekämpar "fake news"

[hilbert]

En artikel om hur man i Finland bekämpar missinformation (finns det ordet på svenska?).
Finland är tydligen bäst i Europa på det.

Toivanen, chefskommunikationsspecialist för premiärministerns kansli, sa att det är svårt att fastställa det exakta antalet desinformationsoperationer som har riktats mot landet under de senaste åren, men de flesta spelar på frågor som immigration, Europeiska unionen eller om Finland borde bli fullvärdig medlem i NATO (Ryssland är inget fan).

När trollingen tog fart 2015,President Sauli Niinisto uppmanade alla finländare att ta ansvar för kampen mot falsk information. Ett år senare,Finland tog in amerikanska experter för att ge råd till tjänstemän om hur man känner igen falska nyheter, förstår varför det blir viralt och utvecklar strategier för att bekämpa det. Utbildningssystemet reformerades också för att betona kritiskt tänkande.

Lite skum svenska, det beror på google translate.
På ett annat ställe står det att Finland har en 832 mil lång gräns mot Ryssland, jag antar att det är engelska mil.
Men bra jobbat i Finland.







https://edition-cnn-com.translate.goog/ ... _tr_pto=sc

[unmo300]

CNN är väl kanske inte precis något man kan lita på heller, kanske blir bättre under nytt ledarskap. https://www.theguardian.com/media/2022/ ... cal-center

[Sören F]

Jag tror mig ha förstått, om vad orden nog ska anses betyda (då själva bruket dessutom blir "löst i kanterna" där ute) att:

"Misinformation" saknar egentlig svensk direktöversättning annan än helt enkelt: "osanning", som alltså i regel inte är medveten, eftersom

"Desinformation", som är samma på både svenska och engelska, betyder "medveten osanning", i syfte att förvilla i regel då. Inbegriper väl "lögn".

Och misinformation kan då heller inte utpekas med mindre man _till skillnad från_ källan till det utpekade faktiskt vet.

[unmo300]

Med tanke på misinformation - "Det, som är sanning i Berlin och Jena, är bara ett dåligt skämt i Heidelberg."

[Gen. Jack Ripper]

Vem litar egentligen på någonting efter Covid?
En rad saker avfärdades som misinformation och desinformation som sedan visade sig stämma.

Nyckelordet i sammanhanget är snarare "gaslightning". Finns det någon bra översättning av det?

[Davian]

vad har avfärdats som misinformation och desinformation men visat sig stämma runt covid?

[loop]

Vem litar egentligen på någonting efter Covid?
En rad saker avfärdades som misinformation och desinformation som sedan visade sig stämma.

Nyckelordet i sammanhanget är snarare "gaslightning". Finns det någon bra översättning av det?

Det handlar väl ändå om psykisk misshandel i relationer? Begreppet komme rfrån en 40-talsfilm

[Gen. Jack Ripper]

vad har avfärdats som misinformation och desinformation men visat sig stämma runt covid?

Att smittan kom från ett laboratorium och att vaccinet inte hindrar spridning eller att man kan få den är två saker som avfärdades som desinformation.

[Gen. Jack Ripper]

Vem litar egentligen på någonting efter Covid?
En rad saker avfärdades som misinformation och desinformation som sedan visade sig stämma.

Nyckelordet i sammanhanget är snarare "gaslightning". Finns det någon bra översättning av det?

Det handlar väl ändå om psykisk misshandel i relationer? Begreppet komme rfrån en 40-talsfilm

Det stämmer bra och det har blivit ett begrepp inom samtidspolitiken.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Gaslighting

[Femtiotrean]

Konstigt! Jag vill veta varför andra fick ett vaccin som påstods hindra spridning!

[Gen. Jack Ripper]

Konstigt! Jag vill veta varför andra fick ett vaccin som påstods hindra spridning!

Det får du fråga dem som påstod att vaccinet gjorde det.

[Femtiotrean]

Det går inte att fråga någon - och orsaken är helt enkelt att det var ingen som påstod det. All information man fick var entydig redan från första stick i armen : man kan smittas av viruset och insjukna i covid-19 och man kan sprida viruset till andra trots vaccinationen och trots att man har bara lindriga symptom.

När du postar någonting så korkad som jag tycker du gör, borde du kanske göra dig mödan att ge några citater, helst med länk till källan (och inte till någon idiotsajt där det påstås att någon ansvarig myndighet eller politiker har sagt det).

[Gen. Jack Ripper]

Det går inte att fråga någon - och orsaken är helt enkelt att det var ingen som påstod det. All information man fick var entydig redan från första stick i armen : man kan smittas av viruset och insjukna i covid-19 och man kan sprida viruset till andra trots vaccinationen och trots att man har bara lindriga symptom.

När du postar någonting så korkad som jag tycker du gör, borde du kanske göra dig mödan att ge några citater, helst med länk till källan (och inte till någon idiotsajt där det påstås att någon ansvarig myndighet eller politiker har sagt det).

Utmärkt exempel på gaslightning = Du idiotförklarar mig för att påstå något som skedde, för att få mig att ifrågasätta mina egna ögon. Tur att internet är för evigt.

Anthony Fauci
https://twitter.com/justin_hart/status/ ... 5359726592
https://twitter.com/LidoDude/status/1608448976797274114

Joe Biden
https://twitter.com/DrEliDavid/status/1 ... 1641990146

Pfizers VD Bourla
https://twitter.com/TPatriot911/status/ ... 9996367872

[Markus Holst]

Seså. Krama varandra nu.

[Gen. Jack Ripper]

Seså. Krama varandra nu.

Javisst. Ursäkta off topic, kram kram!