Mina fynd på Porkala-området

[Schwemppa]

Hans- tack- visst klarar det... Om inte sprit- så åtminstone vinförrådet.

Kommer du inte ihåg att jag brygger mitt eget...?

[Grille]

Fina bilder och intressant uppdatering. Är intresserad av finska jugendslott ( därför jag la upp tråden igår). Det här har jag missat men har besökt Hvittträsk flera gånger

[Schwemppa]

Jo, jag gissade att det skulle intressera Grille Hvitträsk ligger bara några kilometer från Majvik. I början av 1900-talet var det åtskilliga av de rika från Helsingfors som lät uppföra "sommarvillor" i de här trakterna.

Samma gällde säkert utanför Viborg också.

[Schwemppa]

Det var ett tag sen sist i den här tråden. Jag ska be att få uppmärksamma er på ett radioprogram där den pensionerade radioprofilen Dorrit Krook berättar om sitt liv.

Det som gör det intressant är att hon är född på det som sedan blev "Porkala-området", hennes far var stationsinspektor på Solberg station i Ingå, och hon upplevde både uppbrottet och tillbakakomsten. Hon tar upp flere ämnen som jag också poangterat i tråden; ryssblå färg, skövlade gravgårdar och riklig förekomst av ryska spadar tex.

http://areena.yle.fi/audio/1237932

[Schwemppa]

Sedan jag senast skrev regelbundet i den här tråden, har jag fått tag i en del intressanta bilder till. Jag ber om ursäkt om det blir en del hänvisningar längre bakåt i tråden.

Nåväl, här återvänder Finlands fana till det nyss återlämnade Porkala. Återlämnandet celebrerades också med ett frimärke och tillhörande förstadagskuvert.

[Schwemppa]

Om ni minns Vårnäs bro tidigare i tråden, den som byggdes av sovjetiska ingenjörstrupper 1947, så har den förfallna gamla bron i år ersatts med en ny. Schwemppa besökte stället, sin vana trogen, på midsommarafton och hade det inte en börjat växa gräs på branterna.

En bild på hur bron såg ut förr i tiden har jag också hittat.

[Schwemppa]

Midsommarvädret var inte att skryta med. Paraply behövdes.

[Schwemppa]

På samma gång beslöt jag mig för att ta en tur ner till flottbasen i Obbnäs, den som ryssarna ursprungligen byggde, och som sedan övertogs av finska försvarsmakten.

Först på väg kom jag att tänka på att man nog inte får fotografera där eftersom det är militärområde, vilket en bister militärpolis vid porten bekräftade. Inte för att jag hade tänkt annat än att fotografera porten.

Den här skylten fick jag ändå en bild av, den befann sig längre bort från porten.

[Hans]

Tackar igen för bilderna.

"On pain of punishment" - fin engelska skall det vara i Finland

MVH

Hans

[Schwemppa]

Så var vårbruket över för den här gången, och inte blev vi utan fynd heller. En till bandplatta i samlingen.

[Hans]

Vad roligt det verkar vara att vara bonde där

Nu får du lista ut vad den har suttit på.

MVH

Hans

[Schwemppa]

Torde vara en T-34. I början på den här tråden redde vi ju ut det där, jag har ett par plattor från tidigare.

[Hans]

Jag börjar bli senil eller också är det baksmällan

MVH

Hans

[NIL]

Hans, ditt engagemang i den här tråden gör mig en smula bestört...vi skulle ju inte nära kulakers existensberättigande i detta forum!


NIL
Ordförande för direktoratet för åsiktshygien (med särskilda befogenheter) tillika chef för Kommittén för Forumets Säkerhet samt Jordbruksfrågor och Propaganda

[Esa K]

En T-34 bandplatta torde det vara utan tvekan, och

Så var vårbruket över för den här gången, och inte blev vi utan fynd heller.

Välsingnelsen med att vara lantbrukare, man är i direktkontakt med kulturarvet på två sätt.


mvh

Esa K

(som aldrig i sina anfäders efterföljd fått bruka en jord... )