"Mein Kampf" kommer att återutgivas i Tyskland

[sveahk]

"Mein Kampf" kommer nästa år ut på tyska...i Tyskland. Första gången på sjuttio år. En med 5.000 kommentarer försedd upplaga på över 2.000 sidor. Originalverket på 780 sidor är fortfarande förbjuden i Tyskland - på papper...i Internet är den sedan mer eller mindre alltid tillgänglig utan problem.

"Wir wollen Hitler umzingeln" säger förlagschefen. "Was wir herausbringen, ist eine Anti-Hitler-Schrift."
("Vi vill omringa Hitler. Vad vi publicerar är en Anti-Hitler-Bok.")

Tyska kommentarer hitintills för det mesta positiva.

http://www.zeit.de/kultur/literatur/201 ... geschichte

Hans K

[Grille]

Minns att den fanns på skolbiblioteket i gymnasiet... började nog läsa men kom inte många sidor. Inget för en gymnasist. Har för mig att inte ens hans närmaste män orkar igenom verket.

[Hans]

Inom parentes kan man konstatera att Kalle Hägglund (död 2005) var övertygad anti-nazist, och att det var därför han gav ut boken. Den som inte begriper detta resonemang uppmanas att läsa den

http://www.faktoider.nu/hitler.html#kampf

Jag har inte läst den.

MVH

Hans

[mrsund]

Jag har läst halva, den är rätt tröttsam, men förstod så mycket att om fler hade läst den när det begav sig hade de inte varit så förvånade över vad som uppdagades när lägren upptäcktes.

[sveahk]

Angående A.Hs alster: Intressant i detta sammanhang - och i synnerhet i det sprängfyllda dagsläget - är vilka paralleller Winston Churchill drog i sin "The Second World War. Volume 1":

“Here was the new Koran of faith and war: turgid, verbose, shapeless, but pregnant with its message.”

Hans K

[Hexmaster]

En med 5.000 kommentarer försedd upplaga på över 2.000 sidor.

Den utgåvan har jag väntat länge på. Kommentarer så man får alla dessa detaljer och sidospår utredda, vad som är sant, halvsant, missuppfattat eller rent ljug.

Och vad oläsligheten beträffar så har den överdrivits kraftigt. Så jäkla tung är den inte.

[Marcus]

Det var många år sedan jag läste den, jag minns den som tämligen tråkig och segläst men som sagt inte oläslig.

/Marcus

[PeterE]

Om jag har fattat den här artikeln rätt så kommer copyright på boken att löpa ut i Tyskland i slutet av det här året:

http://www.bbc.com/culture/story/201501 ... erous-book

[sveahk]

Tyska första upplagan på 4.000 exemplar borta med en gång; 15.000 var förbeställda; Fantasipriser på Amazon; Nästa upplaga redan på väg....
http://qz.com/594311/once-more-hitlers- ... n-germany/



Hans K

[Donkeyman]

Donkeyman har i sin bokhylla ett exemplar av en Svensk översättning som nog har 30 år eller mer på nacken. Läst en gång- när den just var inhandlad. Blir knappast läst en gång till. För att säga det försiktigt- upplevdes som minst sagt trögläst.

MEN ....

Donkeyman anser också att det är helt förkastligt att förbjuda eller recensera böcker som man inte tycker om. Steget från förbud och till bokbålen är kort. Det ena är inte heller bättre än det andra. Allt enligt Donkeymans åsikt. "Mein Kampf" är onekligen en av 1900-talets mest inflytelsesrika och mest spridda böcker. Därmed är det ett referensverk bland alla andra som måste vara tillgängligt för den som vill läsa.

Men för att dra detta ännu längre anser Donkeyman också att det är helt förkastligt att censurera till exempel Astrid Lindgren och andra äldre författare för att göra dem mer Politiskt Korrekta. Skall samhället censurera litteratur är vi inne på farliga vägar. Men det är bara en gammal gubbes åsikt och dessutom lite halvt off topic.

[Hexmaster]

Olämpligt politiskt/irrelevant inlägg #28765983426583 av varjag borttaget.

[Grille]

De flesta diktatorer verkar lämna vissa nostalgiska spår efter sig oavsett hur de styrt. Såg tex utmärkta spelfilmen "Last King of Scotland" igår och googlade lite. Trots skräckregim många som är stolta över Amin ännu idag.Tror dock knappast att just "Mein Kampf" kommer göra författaren mer populär. Dock har jag inte läst den utan spekulerar mest.

[sveahk]

Har nu "erövrat" första-platsen på SPIEGEL-Bestsellerlistan - sålts i över 47.000 exemplar...

Hans K

[Amund]

Kanske det finns en sorts lockelse i att krypa in under skinnet på den stora historiska gåtan Hitler? Jag tror att de läsare som försöker läsa boken från pärm till pärm blir grymt besvikna om man är van att allt som rör Hitler och nazismen är tokintressant och säljer som smör i solsken.

Förutom de med distans nyfikna läsarna, inbillar jag mig också att det idag finns ett sorts andligt/politiskt sökande efter ideologisk vägledning… Då borde Mein Kampf fortfarande ha goda chanser att bli en av alla dessa magiska böcker där vilsna försöker hitta dolda budskap och visdom.

47.000 är trots allt kanske inte en enorm siffra i det tyska språkområdet?

[sveahk]

47.000 exemplar är tillräckligt för en första plats på en av Tysklands mest beaktade bestseller-listor, för Facklitteratur nota bene. En bok som har varit förbjuden så länge väcker naturliga och onaturliga lockelser - helt säkert mer historieintresserade än nynazister, som troligtvis finner de få utvalda stycken de faktiskt läser - för vansinnigt tråkiga. Texten är dessutom sönderstyckad med kommentarer, en flytande "förståelse" för A.H.s idéer är knappast möjlig.

Av de knappt 50.000 som hitintills betalt 59 Euro för nyupplagan, så finns det ett otal läsare som köper "Mein Kampf" på grund av en pseudointellektuell tvångsinställning - som i det glada sextio-talet skulle Maos röda köpas in - kaffebordlitteratur som till slut blott ett fåtal riktiga studenter studerade. Av någon anledning var man helt enkelt tvungen att ha den boken - en art masspsykos sätts in...

Men en politisk-intellektuell revolution anförd av "Männlein und Fräulein" mit Mein Kampf i högsta hugg...nej, det kommer vi garanterat inte att uppleva!

anser Hans K