Sansa er gossar! Återgå till ämnet istället.
~Henric Edwards
Finska spärrförband?
-
subskipper
- Medlem
- Inlägg: 1226
- Blev medlem: 23 mars 2002, 16:30
- Ort: Örebro (Äntligen hemma igen)
Jag tänkte bara tillägga att potero är, var och förblir en tvåmansgrop, för ett s.k. stridspar. Dessa grävs sedan ihop till sammanhängande skyttegravar om tid finns. T.ex. 17.D hade under fortsättningskriget en sammanhängande skyttegrav längs hela försvarslinjen(men de hade ju å andra sidan också tid att bygga).
orden
Ang dessa ord som förekommer i denna diskussion...
Potti finns i finskan, direkt tagen in i vissa dialekter, och betyder helt enkelt pott, i vadslagningssammanhang. Om den använts i militära sammanhang tror jag att det det antingen varit en fusion från hennes sida av orden potero och motti eller en mycket lokal soldatjargong (inte på något annat ställe än här har jag hört ordet potti användas så) av ordet...
Potero - liten skyttegrav alt två gropar för ett stridspar.
Motti - inringad truppsamling avsett att bekämpas och inte svältas ut. Oftast mindre så man kan nedkämpa snabbt. T.ex. vid striderna i Suomussalmi använde man denna taktik mycket. Stor kraft används lokalt för att isolera trupper från huvudstyrkan för att nedkämpa dem. Då de ryska divisionerna var uppradade på en smal väg var det förhållandevis att bekvämt stycka upp ledet i små mottis. Ordet används även som verb, jfr motittaa - att bilda en motti, att mott:a
Korsu - Nedgrävd eller underjordisk militär byggnad, ordet har klanget och används oftast för att beskriva boningsbyggnad i frontlinjen, jag är inte helt 100 på om det även används för direkta försvarsställningar - då är ordet kasematti (från franskan tror jag, casemate) mer använt till sådant. Då trä och jord användes istället för betong och stål i Finlands krig kom ordet att innefatta sådana "bunkrar".
Potti finns i finskan, direkt tagen in i vissa dialekter, och betyder helt enkelt pott, i vadslagningssammanhang. Om den använts i militära sammanhang tror jag att det det antingen varit en fusion från hennes sida av orden potero och motti eller en mycket lokal soldatjargong (inte på något annat ställe än här har jag hört ordet potti användas så) av ordet...
Potero - liten skyttegrav alt två gropar för ett stridspar.
Motti - inringad truppsamling avsett att bekämpas och inte svältas ut. Oftast mindre så man kan nedkämpa snabbt. T.ex. vid striderna i Suomussalmi använde man denna taktik mycket. Stor kraft används lokalt för att isolera trupper från huvudstyrkan för att nedkämpa dem. Då de ryska divisionerna var uppradade på en smal väg var det förhållandevis att bekvämt stycka upp ledet i små mottis. Ordet används även som verb, jfr motittaa - att bilda en motti, att mott:a
Korsu - Nedgrävd eller underjordisk militär byggnad, ordet har klanget och används oftast för att beskriva boningsbyggnad i frontlinjen, jag är inte helt 100 på om det även används för direkta försvarsställningar - då är ordet kasematti (från franskan tror jag, casemate) mer använt till sådant. Då trä och jord användes istället för betong och stål i Finlands krig kom ordet att innefatta sådana "bunkrar".