Quiz: Movie quotes

[pandersson2]

Tyvärr,
jag har översatt till svenska. Filmen är inte svensk.

Edit
Den första beskrivningen av vår person är:
-Han är dum och talar inte.

[Gerrgul]

Det där låter som Kaspar Hauser-

[pandersson2]

Tyvärr igen, det är ingen tysk.

Första orden han säger i filmenär:
-Hon är mycket vacker.

[Torbjörn Holmgren]

Blecktrumman?

[pandersson2]

Varför föreslås det bara filmer jag inte sett? Tyvärr, filmen är inte tysk.

-Jag tager hand om allting. Jag ljuger aldrig för mina vänner.

[currahee]

Gissar att även detta sägs i filmen...

"I'm gonna make him an offer he can't refuse."


/ currahee

[pandersson2]

Currahee,
det stämmer. Nästan det enda vår person säger på engelska.

[pandersson2]

EFtersom vi nästan r framme så visas en bild på vår tystlåtne vän.

[gostap]

Luca Brasi??

[Torbjörn Holmgren]

Så filmen är helt enkelt Gudfadern?

[Gerrgul]

once upon a time in America?

[pandersson2]

Det bränns kraftigt.

Det är inte Luca Brasi. Han förekommer inte i filmen.

Filmen är inte heller Gudfadern även om vår person finns med även i den filmen.

-Din fader älskar dig väldigt nycket.

[Torbjörn Holmgren]

Gudfadern 2.
(men erbjudande-citatet är väl inte med i den?)

[pandersson2]

Grattis Torbjörn, du tog den!

Vito säger det till Clemenza innan han skall förhandla/döda Fanucci. En replik jag tycker skulle klippts eller varit mer omgjord på italienska.

Trodde att Robert de Niro skulle göra att den var lätt...

Över till Torbjörn.

[Torbjörn Holmgren]

Så det sägs i båda filmerna?
Jahapp.
Nu till någonting helt annat: en film i en serie filmer med många kloka ord, bla får man veta att den hårdaste motståndaren är en själv, samt att

You can't learn anything when you're talking. That's a fact of life. As long as you're talking, you're not listening.