Spielberg och Hanks gör "The Pacific"

[Fredrik Andersson]

På tal om översättningar - säger man Uoff (översättningen av NCO i gårdagens avsnitt)?

Jag har bara mött uttrycket ett fåtal gånger i den moderna Försvarsmakten. Mest kanske beroende på att den benämningen först nyligen återinfördes i organisationen efter 30+ års frånvaro.

[MD650]

Förr sa man underbefäl, underofficer och officer.
Nu mer tilltalas NCO som specialistofficer.

[KoteGaeshi]

Förr sa man underbefäl, underofficer och officer.
Nu mer tilltalas NCO som specialistofficer.

Om man inte (som Malin på Wikipedia gjorde i alla fall för ett tag sedan, ids inte kolla) anser samtliga svenska officerare i senare tid vara "non-commissioned officers" eftersom de inte har officersfullmakt (commission)...

[Battler]

SVT anmäls till JK för "The pacific"
http://www.svd.se/kultur/svt-anmals-til ... 168941.svd

[B Hellqvist]

SVT anmäls till JK för "The pacific"
http://www.svd.se/kultur/svt-anmals-til ... 168941.svd

Någon jävla mes som inte pallar verklighetstroget våld. Det är ju knappast så att våldet glorifieras eller presenteras i underhållningssyfte... Vad vill anmälaren ha? 50-talets filmdödar, där den som träffas flaxar med armarna och faller ihop?

[Fredrik Andersson]

Förmodligen samma människa som anmälde reklamen för Jarlsberg-ost för att vara sexuellt kränkande ("Smaken sitter i hålen" ni minns?)...