Potatisens betydelse

[Amund]

Idag är 10 x utsädet en skörd som vi såg under Nödåret 2018.

Kom ihåg att gamla gubbar brukade säga att 1 stycken sättpotatis ska ge 16 stycken nya.
Och det var i Norrlands inland.

[cats]

Idag är 10 x utsädet en skörd som vi såg under Nödåret 2018.

Kom ihåg att gamla gubbar brukade säga att 1 stycken sättpotatis ska ge 16 stycken nya.
Och det var i Norrlands inland.

Jag hade en gång en dröm. Att odla potatis i trädgården.

Med goda intentioner och under allmänhetens hån (hon jag bor med) satte jag ett ämbar med potatis på våren. I september skördade jag. jag fick ett halvt ämbar med potatis tillbaks på insatsen.

En karriär som potatisodlare, eller odlare av något som helst slag, är tydligen inget för mig.

[Örjan]

Och där lärde jag mig ett nytt ord!

Ämbar eller hink – sverigesvensk okunskap och finlandismernas existensberättigande som litterärt tema

Det är tydligen en förvrängning av latinets "amfora".

https://www.saob.se/artikel/?seek=%C3%A4mbar&pz=1

[Hans]

Till katten, välj dina grödor bättre: viewtopic.php?f=9&t=49410&hilit=saffran

Örjan, förvånar mig, jag tänkte inte ens på ordet ämbar. Undrar om det användes i det militära eller varför jag inte förvånades? Kanske Eimer från tyska?

MVH

Hans

[Örjan]

Örjan, förvånar mig, jag tänkte inte ens på ordet ämbar. Undrar om det användes i det militära eller varför jag inte förvånades? Kanske Eimer från tyska?

När man googlar ordet ämbar får man mest träffar från diverse språksidor och inte så mycket från sidor där ordet faktiskt används. Men de senare sidorna tyder på militär användning:

Ämbar, hopfällbar vattenhink oftast med pip (förekommer även utan) av väv i kraftig canvas från Svenska Försvaret .

https://www.bjornsdottercollection.se/p ... ar-nyskick

Ämbar av väv i kraftig canvas/bomull eller linne.
Hopfällbar vattenhink oftast med pip (förekommer även utan).
Rymd ca 10 liter.
Original från svenska försvaret.
Färgnyans kan variera från ljus till grå.
Stämplar kan förekomma.

https://www.flobyoverskottslager.se/pro ... 0333724769

Ämbar m/1893

[Hans]

Hmmm...m/1893, riktigt så gammal är jag inte. Tack för förklaringen, så det troliga är att ordet bevarades i Armén även om det förvann i vardagsspråket i den Västra Rikshalvan.

MVH

Hans

[sveahk]

"Anwendungsbeispiele Schwedisch
Ämbar är ett gammalt mellaneuropeiskt rymdmått för flytande varor som motsvarade olika volymer på olika platser. Ordet ämbar kommer från latinets "amphora".
Exempelvis: "Gå ti bykstugan och hämt ett ämbar" ("gå till tvättstugan och hämta en hink").
15. En av Paradisets fyra floder, med symbolen av en man som badar och ett ämbar.
Västhögen grävdes ut 1874 och här var brandgravresterna samlade i ett litet ämbar.
Utöver detta finns tänger, huggmejslar, olika ämbar för vatten, handskar, läderförkläde med mera."
https://m.dict.cc/schwedisch-deutsch/ämbar.html

Mvh Hans K

[Stefan Lundgren]

På sidan 71 i ”Jordbruket i siffror 1866-2007” står det om hur potatisen har blivit använt och hur mycket den har blivit skördat under 1900-talet. Under detta sekels första år så importerades drygt 90 000 ton potatis per säsong. När första världskriget startade ville man öka produktionen för att folk skall ha potatis på matbordet och inte göra sprit av den eftersom all sprittillverkning förbjöds under detta år.

Ni får läsa resten själva!!!

https://jordbruksverket.se/download/18. ... 6-2007.pdf

Stefan