Hjälp med skrivstilstexten

Diskussioner kring släktforskning.
Skriv svar
Användarvisningsbild
ola
Stödjande medlem 2024
Inlägg: 2805
Blev medlem: 22 januari 2007, 20:27
Ort: Göteborg

Hjälp med skrivstilstexten

Inlägg av ola » 2 oktober 2017, 12:22

Hejsan...

Detta nedan är min farfars tjänstgöringskort under beredskapen.

Skulle gärna tacksamt nog få experthjälp gällande skrivstilstexterna och om någon vet hur betygsskalan låg i vitsord under denna tid
det övriga med tjänstgöringstiderna har jag lite koll på , hans placeringsplats enligt far var uppe på Änggårdsberget
där det fanns vad jag kom ihåg en lvakantropp.



Bild



Buger och bock för bistånd i frågan

Mvh Ola
Vilja....Förmåga....Uthållighet.... Älvsborgsbrigaden

Användarvisningsbild
koroshiya
Stödjande medlem 2021
Inlägg: 5040
Blev medlem: 3 februari 2004, 06:51
Ort: Göteborg

Re: Hjälp med skrivstilstexten

Inlägg av koroshiya » 6 oktober 2017, 21:57

Det är svårt för där finns befattningar som inte är så lätta att tolka. Men vi måste ju försöka :)

Jag spånar lite om punkt 3.

Konstituerad xxxfänrik. (Den 156/1940 ro-28 xxxxx (förmodligen något som b(eller l)xtxxd. Man kan jämföra med de tre bokstäverna före fänrik, tidigare.) 317 iv? 1/1 10?

fr.o.m. 1/1-1944 förordnad vplfänrik, depå 2/44 (Denna text fortsätter på raden under och jag hafsar ihop att där står), tv on 31/12 1944

1939 hxtkorpral (den lilla bokstaven där är ofta ett e, men ser kanske mer ut som s här. T kan vara f men borde gå ned på raden under då.)

Und. befälsubildn. Spanan? Hv Batt off

Hv kubef? Pjäschef (Man kan se på b i kubef att de första bokstäverna i xxxfänrik och det andra mysko ordet på den första raden förmodligen är ett b.)

Det är säkert många fel :) men det är åtminstone en start.

Användarvisningsbild
Göstring
Medlem
Inlägg: 1501
Blev medlem: 25 februari 2004, 06:59
Ort: Skåne/Dalarna

Re: Hjälp med skrivstilstexten

Inlägg av Göstring » 6 oktober 2017, 23:17

IMG_0700.jpg
Också en start.

Användarvisningsbild
ola
Stödjande medlem 2024
Inlägg: 2805
Blev medlem: 22 januari 2007, 20:27
Ort: Göteborg

Re: Hjälp med skrivstilstexten

Inlägg av ola » 7 oktober 2017, 10:27

koroshiya skrev:Det är svårt för där finns befattningar som inte är så lätta att tolka. Men vi måste ju försöka :)

Jag spånar lite om punkt 3.

Konstituerad xxxfänrik. (Den 156/1940 ro-28 xxxxx (förmodligen något som b(eller l)xtxxd. Man kan jämföra med de tre bokstäverna före fänrik, tidigare.) 317 iv? 1/1 10?

fr.o.m. 1/1-1944 förordnad vplfänrik, depå 2/44 (Denna text fortsätter på raden under och jag hafsar ihop att där står), tv on 31/12 1944

1939 hxtkorpral (den lilla bokstaven där är ofta ett e, men ser kanske mer ut som s här. T kan vara f men borde gå ned på raden under då.)

Und. befälsubildn. Spanan? Hv Batt off

Hv kubef? Pjäschef (Man kan se på b i kubef att de första bokstäverna i xxxfänrik och det andra mysko ordet på den första raden förmodligen är ett b.)

Det är säkert många fel :) men det är åtminstone en start.

Tackar ödmjukast för din hjälp :thumbsup: :D
Vilja....Förmåga....Uthållighet.... Älvsborgsbrigaden

Användarvisningsbild
ola
Stödjande medlem 2024
Inlägg: 2805
Blev medlem: 22 januari 2007, 20:27
Ort: Göteborg

Re: Hjälp med skrivstilstexten

Inlägg av ola » 7 oktober 2017, 10:31

Göstring skrev:IMG_0700.jpg
Också en start.


Tackar så mycket för din hjälp :thumbsup: , nu blir far min glad över vad hans far har gjort :D

Mvh Ola
Vilja....Förmåga....Uthållighet.... Älvsborgsbrigaden

Skriv svar